Înțelesul "siciliana" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA SICILIANA ÎN SPANIOLĂ

si · ci · lia · na

CE ÎNSEAMNĂ SICILIANA ÎN SPANIOLĂ?

Sicilia

Sicilia

Sicilia este o regiune a insulei italiene, fiind a șaptea cea mai mare insulă europeană după dimensiuni. Este insula principală italiană și cea mai mare a Mării Mediterane. În plus, există mai multe mici insule: arhipelagurile Insulele Eoliene la nord-est, vest Insulele Egadi, Insulele Pelagie la sud-vest, și insulele Pantelleria și Ustica sud la nord-vest. Este cea mai mare regiune din Italia și cea mai mare insulă. Capitalul său Palermo și este locuită de mai mult de cinci milioane de oameni: acest lucru se face, în ciuda dimensiunilor sale mari, insula cea mai dens populate din Marea Mediterană după Malta. Este singura regiune italiană care are două orașe printre cele mai populate zece țări: Palermo, a cincea și Catania, a zecea. Este una dintre cele mai importante centre turistice din Europa și în secolul al XVIII-lea a fost ultima etapă a Grand Tour, călătoria pe care tinerii aristocrați europeni, în parte britanic bun, realizat în Europa - mulți în Italia - pentru a perfecționa educația Și formarea spirituală.

Sicilia es una región de la Italia insular, siendo la séptima mayor isla europea por dimensiones. Se trata de la principal isla italiana y la mayor del mar Mediterráneo. Pero además, se encuentran varias islas más pequeñas: los archipiélagos de las Islas Eolias a nordeste, las Islas Egadas al oeste, las Islas Pelagias al suroeste, y las islas de Pantelleria al sur y Ustica al noroeste. Es la región más extensa de Italia y su isla mayor. Tiene como capital Palermo y está habitada por más de cinco millones de personas: esto hace de ella, a pesar de sus grandes dimensiones, la isla más densamente poblada del Mediterráneo después de Malta. Es la única región italiana que tiene dos ciudades entre las diez más pobladas del país: Palermo, quinta, y Catania, décima. Es uno de los centros turísticos más importantes de Europa y en el siglo XVIII era la última etapa del Grand Tour, el viaje que los jóvenes aristócratas europeos, en buena parte británicos, llevaban a cabo en Europa - muchos en Italia - para perfeccionar su educación y formación espiritual.

Definiția siciliana în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sicilienilor în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este Sicilia naturală. O altă semnificație a dicționarului sicilian este deținută sau legată de această insulă a Italiei. Siciliana este, de asemenea, dialect italian vorbită în Sicilia.

La primera definición de siciliana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Sicilia. Otro significado de siciliana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta isla de Italia. Siciliana es también dialecto italiano hablado en Sicilia.

TRADUCEREA SICILIANA

Găsește traducerea siciliana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile siciliana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siciliana» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 西西里
• Spaniolă: siciliana
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Sicilian
• Traducător din Spaniolă - Hindi: सिसिली का
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الصقلية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: сицилийский
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: siciliano
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সিসিলিয়ান
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Sicile
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Sicilian
• Traducător din Spaniolă - Germană: Sizilianer
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: シチリア
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 시칠리아 섬의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Sicilian
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Sicilia
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சிசிலியன்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सिसिलियन
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Sicilya
• Traducător din Spaniolă - Italiană: siciliano
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Sycylijczyk
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: сицилійський
• Traducător din Spaniolă - Română: sicilian
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Σικελός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Siciliaanse
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: sicilianska
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: siciliansk

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICILIANA»

Descoperă întrebuințarea siciliana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siciliana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La mafia siciliana: el negocio de la protección privada

En una sociedad invadida por la desconfianza, donde la democracia y las instituciones son débiles, es inevitable que una organización como la mafia tome en sus manos una obligación del Estado: garantizar las transacciones comerciales a ...

Diego Gambetta, 2007

Venganza siciliana

Emily Lawton no esperaba volver a verlo nunca más después de la única noche que había pasado con él, pero Vito Corsentino había conseguido encontrarla.

Kate Walker, 2010

Pasión siciliana/Libres del pasado

Pasión siciliana. ¿Por qué había regresado?

Lucy Monroe, 2010

CONSEJOS PRÁCTICOS PARA JUGAR LA APERTURA (Libro+CD)

Por ejemplo, un jugador así, con blancas, contra la Defensa Siciliana, puede tener al mismo tiempo como repertorio propio: el Ataque Yugoslavo contra la Dragón, el Richter-Rauzer contra la Variante Clásica, 6 f4 contra la Najdorf, el Ataque ...

Edmar Mednis, 2005

Seducción siciliana

Segundo de la serie.

Penny Jordan, 2009

Deshonra siciliana

Ella guardaba un impactante secreto .

Penny Jordan, 2012

CÓMO REALIZAR BUENAS JUGADAS EN LA APERTURA -Libro+CD-

INTRODUCCIÓN De todas las posibles respuestas negras a 1 e4, la más popular, con mucho, en el ajedrez de alta competición es 1 ... c5. es decir: la Defensa Siciliana. Su popularidad se basa tanto en los factores en que se fundamenta ...

Edmar Mednis, 2005

ESTRUCTURA DE PEONES EN AJEDREZ, LA (Libro+CD ROM)

Apenas es hoy un secreto para nadie que la Apertura Inglesa y su hermana, la Defensa Siciliana, son enormemente populares, tanto entre los maestros como entre los aficionados. En 1993, por ejemplo, en el Interzonal de Biel que ...

Andrew Soltis, 2006

101 miniaturas brillantes

Selección de partidas modernas y brillantes de 25 jugadas o menos

John Nunn, 2004

Mi Exaltada Siciliana

Un buen día, como feliz consecuencia de un casi accidente de coche, María conoce a.

Isabel Prescolí, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICILIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siciliana în contextul următoarelor știri.

Una siciliana en coma durante cuatro años se despierta y empieza ...

Una siciliana en coma durante cuatro años se despierta y empieza a cantar canciones de Julio Iglesias. Los médicos consideran que es un caso rarísimo, pero ... «ABC.es, Sep 16»

Muere Bernardo Provenzano, el jefe de jefes de la mafia siciliana

Bernardo Provenzano, considerado el capo de la mafia siciliana “Cosa Nostra” y en arresto desde 2006, falleció este miércoles a los 83 años en Milán (norte de ... «La Vanguardia, Iul 16»

Caponata siciliana de berenjenas: un 'chute' vitamínico a base de ...

A veces basta solo un pequeño toque para cambiar por completo el sabor de un plato. Esto es lo que sucede con la caponata de berenjena, un plato típico de ... «Vanitatis, Iun 16»

Pablo Alvarez y su encontronazo con la mafia siciliana cuando ...

El ahora también ex jugador de Rosario Central relató la fuerte amenaza que recibió pocas semanas antes de dejar el Catania, club con el que terminó en ... «Minutouno.com, Iun 16»

Desmantelan dos clanes de la mafia siciliana

Roma, Italia.- Dos clanes de Cosa Nostra, la mafia siciliana, fueron hoy desmantelados con el arresto de 62 personas en Palermo, Sicilia, informó el cuerpo de ... «Periódico Zócalo, Mar 16»

En operativo contra la mafia siciliana arrestan a 109 personas

Un operativo contra Cosa Nostra, la mafia siciliana, llevó hoy al arresto de 109 personas en Italia y otros países, informó el cuerpo de carabineros. En una nota ... «López Dóriga Digital, Feb 16»

La vida secreta de los Catturandi, los policías que cazan a los ...

La mafia ha formado parte de la vida siciliana por generaciones, al igual que la lucha de la policía por arrestar a sus líderes. El escuadrón de élite que intenta ... «BBC Mundo, Ian 16»

Javier Tebas compara a la FIFA con "la mafia siciliana"

Javier Tebas, presidente de la Liga de Fútbol Profesional (LFP), reclamó este martes, durante su intervención en el simposio deportivo Camp Beckenbauer en ... «20minutos.es, Oct 15»

“Te separé la ricota”: el código secreto de la mafia siciliana

Todos los arrestados tienen lazos con el jefe prófugo de la temble mafia siciliana.La policía dijo que el “capo” mafioso Matteo Messina Denaro, que está ... «Clarín.com, Aug 15»

Autoridades europeas dan duro golpe a la mafia siciliana "Cosa ...

No son solo colaboradores, sino que son exponentes de primer orden de la mafia siciliana y además hacían de mensajeros", afirmó el fiscal de Palermo ... «ElEspectador.com, Aug 15»