Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sicano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SICANO

La palabra sicano procede del latín Sicānus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SICANO ÎN SPANIOLĂ

si · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SICANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sicano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sicano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sicano în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre individul unui popor care, pentru ceea ce se crede, a trecut în vremuri eroice din Spania în Italia și a stabilit în țară numele Acest oraș era numit Sicania. O altă semnificație a sicano în dicționar este Sicania naturală, astăzi Sicilia. Sicano este, de asemenea, aparținând sau relativ la această insulă din Italia antică. La primera definición de sicano en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo que, por lo que se cree, pasó en tiempos heroicos de España a Italia, y se estableció en el país que del nombre de este pueblo se llamó Sicania. Otro significado de sicano en el diccionario es natural de Sicania, hoy Sicilia. Sicano es también perteneciente o relativo a esta isla de la Italia antigua.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sicano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SICANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SICANO

sic
sicalipsis
sicalíptico
sicambra
sicambro
sicamor
sicana
sicario
siciliana
siciliano
sicionia
sicionio
siclo
sicoactivo
sicoanálisis
sicoanalítico
sicodélico
sicofanta
sicofante
sicofísica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
pelicano
publicano
surafricano

Sinonimele și antonimele sicano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sicano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICANO

Găsește traducerea sicano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sicano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sicano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Sicano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sicano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Sicano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Sicano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sicano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Sicano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sicano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sicano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sicano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sicano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Sicano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Sicano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sicano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sicano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Sicano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Sicano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sicano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sicano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sicano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sicano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sicano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sicano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sicano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sicano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sicano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sicano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sicano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sicano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sicano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sicano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sicano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sicano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICANO»

Descoperă întrebuințarea sicano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sicano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Tostado sobre Eusebio: Mineral de letras diuinas y ...
Yfi las gentes Sicanias fueron con Sicano; laego Sicano, 6 los Sica- ,V. . nos no etan de Italia. -, Eftorrtifmo mas clafamente lo tie- rteSefuio Poeta » dizicndo , quelo* Sicano? fueroil vnas gentes que fue- fon de E(pJrii5lUmadol Sicanos pot ci ...
Alfonso de Madrigal, José de Almonacid ((O. Cist.)), 1679
2
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Pasa en seguida á nombrar la ciudad Sicana y el rio Sicano con exacto y riguroso orden topográfico. Esta fue la patria de los antiguos sicanos, arrojados por los lygies ó ligares, y obligados á pasar á la isla de Sicilia, que de ellos se llamó ...
Miguel Cortéz y López, 1836
3
Primera y segunda parte de las Grandezas y cosas notables de ...
Al qual íiendo muerto fuccediovn hijo luyo llamado Sicano,cl qual Comento arey narenelaño ot"tauo del imperio d: Mámelo Rey de los Afirios,quc fue a- ño de mil y quinientos, y nouenta , y vno.Hauia cneíte tiépo en Italia cruel guerra entre los ...
Pedro de Medina, Diego Pérez de Mesa, Juan de Torres ((Alcalá de Henares)), 1595
4
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
ÏDiremos que bien puedellaiiiarfe del rey sicano.empero intenI derciiios que este rey era delas getes que de espa ña veiiicron llamadas stcanas.esto concuerda có la sentecia de solino enel polistoz.c.de ytalia. .Six came diu ante troiana ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
5
Primera, Y Segvnda Parte De Las Grandezas Y Cosas Notables ...
AI quai íìcndo mucrtofiacccdio vn hijo suyo llamado Sicano,eI quai començo arcy narcnclano odtauo del imperio d* Mamclo Rcy de los Asirios,quctuc a- no de mily quinientos, y nouenta , y vno.Hauia eneste tiëpo en Italia cruel guerraentic los ...
Pedro de Medina, Diego Pérez de Messa, 1595
6
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
A mas de esto quién le atestiguó que el Segre de Cataluña , que los Griegos , y Latinos llamáron Sicoris , no tuvo mas antigüamente el nombre de Sicano ? Yo no veo porque Segrí haya de ser una alteracion del antiguo Sicoris , y Sicoris no  ...
Juan Francisco de Masdeu, 1784
7
Los Cinco Libros Primeros Dela Coronica general de España
Del rey Sicano hijo de Sícord>y delasha «anas que en su tiempo los Efpanolcs emprendieron en Ita lia, y dela pastada dcítc rey en aquellas partes^con mas otras cofasnotablesquépóralla hi jtoyacabo. - \ Vcgo còmo Sicoro murio los que dizê ...
Florián de Ocampo, 1578
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Sicano , rey , dio nombre á Sicania , habiendo llegado á esta con grandisimo exército de íberos (ú españoles). Despues llegó Jaculo , hyo te Neptuno, y. muchísimos corintios .-f aigtvbs ¡, <kcjt Marciano Capella :ei} ...el .'libro"©/6 adoptó esta ...
Lorenzo Hervás, 1804
9
Historia critica de España y de la cultura española, 1 (1a ...
Se ha de dar fé a la fábula de los Cíclopes , del monstruoso Briareo, y de los Gigantes Sicano , y Etna? ¿Aunque Briareo hubiese tenido un hijo llamado Sicano , pudiera servir esto de prueba contra la venida de los Sicanos de España a Italia ...
Joan Francesc de Masdéu, 1784
10
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Como los españoles arriba dichos , habiendo pacificado muchos negocios en Italia, vinieron también á Sicilia con su rey Sicano , donde no tm'nos emprendieron hazañas dificidlosas contra los ciclopes y lestrigones, adversarios antiguos de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sicano în contextul următoarelor știri.
1
PASSIONE ALLE STELLE PER IL 2° SLALOM CITTÀ DI SANT ...
... raggiungere il centro abitato del comune sicano in provincia di Agrigento. La classifica assoluta provvisoria dello Challenge Palikè 2016, dopo la prima tappa, ... «TrapaniOk, Iun 16»
2
Allievi 2000-2001: uno stage nell'entroterra “Sicano” per le giovani ...
MONTI SICANI – Avrà inizio ufficialmente lunedì pomeriggio 29 febbraio lo stage “Calcio e Divertimento” che riguarderà la categoria allievi (nati tra il 2000 e ... «Magaze, Feb 16»
3
Apre il MuSAM. Uno smart museum a Sant'Angelo Muxaro: l'antica ...
16 dicembre 2015 L'odierna Sant'Angelo Muxaro, comune di 1500 abitanti in provincia di Agrigento, è stata il "cuore" del mito di un regno sicano potente ed ... «Rai News, Dec 15»
4
Police seize $5M fake bills from Negros Occidental farmers
Arrested were Erwin Sicano, 31, and Frelie Toledano, 31, both of Murcia town in Negros Occidental. According to Supt. Levy Pangue, chief of the Bacolod Police ... «CNN, Nov 15»
5
SicaniLab, le azioni per lo sviluppo locale del “Manifesto di Bivona ...
BIVONA – Si conclude con la presentazione del “Manifesto di Bivona“, documento sulle strategie e idee innovative per il territorio Sicano, la tre giorni della ... «Magaze, Oct 15»
6
2° slalom Monti Sicani, vittoria in volata per Giuseppe Castiglione.
... tracciato di 2 chilometri netti ricavato alle porte del ridente comune sicano, in provincia di Palermo, ad una settantina di chilometri dal capoluogo di regione. «il Fatto Nisseno, Oct 15»
7
“Un giorno sicano: libri, avventure e altri colpi di testa”. Ecco com'è ...
È così che è andata l'inaugurazione, lo scorso 29 settembre, di “Un giorno sicano: libri, avventure e altri colpi di testa”, ciclo di appuntamenti mensili a firma ... «Magaze, Oct 15»
8
Bivona School, corso di alta formazione su innovazione del territorio
Corso di alta formazione "Innovazione e creatività nel territorio sicano". Dare voce a nuove iniziative di promozione del territorio e attività imprenditoriali per ... «Agrigento Notizie, Sep 15»
9
L'Italia a piedi in sette mesi: Darinka presenta il suo “diario di ...
... dibattiti ed esperienze multimediali raccolte all'interno di “Un giorno sicano: libri, avventure e altri colpi di testa”, ciclo di appuntamenti mensili a firma Magaze. «Magaze, Sep 15»
10
Il Distretto rurale di qualità dei Sicani protagonista per sette giorni all ...
... Distretto rurale di qualità dei Sicani – aggiunge Angelo Palamenghi – dando il giusto spazio ai percorsi integrati e alla scoperta del territorio Sicano che il Gal ... «Magaze, Iul 15»

IMAGINILE SICANO

sicano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sicano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sicano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z