Definiția sindicar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a sindicatului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a acuza. O altă semnificație a sindicalizării în dicționar este de a pune o notă, o grevă sau un suspect. Sindicatul supune, de asemenea, unei cantități de bani sau unei anumite categorii de titluri sau mărfuri angajamente speciale de a le negocia sau de a le vinde. La primera definición de sindicar en el diccionario de la real academia de la lengua española es acusar. Otro significado de sindicar en el diccionario es poner una nota, tacha o sospecha. Sindicar es también sujetar una cantidad de dinero o cierta clase de valores o mercancías a compromisos especiales para negociarlos o venderlos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sindicar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SINDICAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sindico
tú sindicas / sindicás
él sindica
nos. sindicamos
vos. sindicáis / sindican
ellos sindican
Pretérito imperfecto
yo sindicaba
tú sindicabas
él sindicaba
nos. sindicábamos
vos. sindicabais / sindicaban
ellos sindicaban
Pret. perfecto simple
yo sindiqué
tú sindicaste
él sindicó
nos. sindicamos
vos. sindicasteis / sindicaron
ellos sindicaron
Futuro simple
yo sindicaré
tú sindicarás
él sindicará
nos. sindicaremos
vos. sindicaréis / sindicarán
ellos sindicarán
Condicional simple
yo sindicaría
tú sindicarías
él sindicaría
nos. sindicaríamos
vos. sindicaríais / sindicarían
ellos sindicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sindicado
tú has sindicado
él ha sindicado
nos. hemos sindicado
vos. habéis sindicado
ellos han sindicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sindicado
tú habías sindicado
él había sindicado
nos. habíamos sindicado
vos. habíais sindicado
ellos habían sindicado
Pretérito Anterior
yo hube sindicado
tú hubiste sindicado
él hubo sindicado
nos. hubimos sindicado
vos. hubisteis sindicado
ellos hubieron sindicado
Futuro perfecto
yo habré sindicado
tú habrás sindicado
él habrá sindicado
nos. habremos sindicado
vos. habréis sindicado
ellos habrán sindicado
Condicional Perfecto
yo habría sindicado
tú habrías sindicado
él habría sindicado
nos. habríamos sindicado
vos. habríais sindicado
ellos habrían sindicado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sindique
tú sindiques
él sindique
nos. sindiquemos
vos. sindiquéis / sindiquen
ellos sindiquen
Pretérito imperfecto
yo sindicara o sindicase
tú sindicaras o sindicases
él sindicara o sindicase
nos. sindicáramos o sindicásemos
vos. sindicarais o sindicaseis / sindicaran o sindicasen
ellos sindicaran o sindicasen
Futuro simple
yo sindicare
tú sindicares
él sindicare
nos. sindicáremos
vos. sindicareis / sindicaren
ellos sindicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sindicado
tú hubiste sindicado
él hubo sindicado
nos. hubimos sindicado
vos. hubisteis sindicado
ellos hubieron sindicado
Futuro Perfecto
yo habré sindicado
tú habrás sindicado
él habrá sindicado
nos. habremos sindicado
vos. habréis sindicado
ellos habrán sindicado
Condicional perfecto
yo habría sindicado
tú habrías sindicado
él habría sindicado
nos. habríamos sindicado
vos. habríais sindicado
ellos habrían sindicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sindica (tú) / sindicá (vos)
sindicad (vosotros) / sindiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINDICAR»
Descoperă întrebuințarea
sindicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sindicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo almacén de frutos literarios
(son 11 individuos): Attenent que en dies pessats en lo mes de fabrer se diria per
,,alguns de la baronia, que al coll del ars se serian ajustais alguns de dita
baronía ,, pera fer un acert sindicar, en qne no han entrevengudas sino nou
personas, ...
Manuel Galadies i de Mas, 1849
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SINDESMOTÓMICO, A. adj. Lo que tiene relación con la sindesmotomia.
Sindesmotómich. SINDICABALAR. a. y n. germ. jübar. SINDICABANETO. m.
germ. juramento. SINDICABLE. adj. Que se puede sindicar, sindi- cable.
SINDICACIÓN, f.
I malgrat això, la força de la necessitat, la llei de la vida i les exigències de la
lluita els han obligat a sindicar-se. Entre les entitats d'aquesta mena dels països
similars al nostre, se pot citar el Sindicat de Llaners de Roubaix. És un sindicat
de ...
Francesc Cambó, Alfons Almendros, 1999
4
La biblioteca, espacio de cultura y participación
Nos resulta interesante resaltar tres características de esta posibilidad de “
sindicar”: • La suscripción a medida. Entre todo lo que se puede sindicar, no todo
es sindicable en Internet25, yo escojo lo que me interesa. • Selecciono fuentes.
5
Diputacion General de los Anos 1822 y 1823. Legislatura de ...
to,' ni lo tiene tampoco la de infracciones ;' y 'de consiguiente es necesaria una
comision especialf'Esta comision no deberá de ningun modo sindicar el
proceder de las Córtes pasadas, sino simplemente dar su informe sobre un
asunto ...
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Capacidad para juzgar reclámenle. SiNDiCABLE, adj. Que se puede sindicar.
Sindicación , Л Acción y efecto de sindicar. Simiioabo, ». Junta de síndicos.
Sindicador , ra , í. y náj. Que sindica. Sindical, adj. Relativo al sindicado. Sindicar
, a. y r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Relaciones públicas: La eficacia de la influencia
La eficacia de la influencia ISAAC, Octavio Isaac Rojas Orduña. También los
medios tradicionales han comenzado a ofrecer la oportunidad de sindicar sus
contenidos a través de RSS. En España, El Mundo, El País y ABC, por
mencionar ...
ISAAC, Octavio Isaac Rojas Orduña, 2008
8
El periodista digital mexicano: Hacia su definicion
RSS significa Really Simple Syndication y “no es otra cosa que un sencillo
formato de datos que es utilizado para sindicar contenidos a suscriptores de un
sitio web... (además, con esta aplicación) se puede compartir la información y
usarla ...
En quanto à sindicar Oficiales, alli , num. \6, Y castigar exceslos de ios que
fueron de el Obispo. Y en quanto á sindicar al V icario General,^/, num. 20.
Puede dar la colación de las Prebendas, y Be» neficios de Indias , alii , num. 14.
En quanto ...
Juan de Solórzano Pereira, Francisco Ramiro de Valenzuela, 1739
10
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Esta comision no deberá de ningun modo sindicar el proceder de las Córtes
pasadas, sino simplemente dar su informe sobre un asunto particular, y de los
más graves que se pueden presentar al Congreso. ¡Sindicar nosotros la
resolucion ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINDICAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sindicar în contextul următoarelor știri.
Gas Natural abrirá este miércoles una nueva etapa con Isidro Fainé ...
... por Gas (SCAG), estaba controlada hasta ahora por Repsol y La Caixa, que en el año 2000 firmaron un pacto parasocial para sindicar sus acciones. «EFE, Sep 16»
El sindicato de accionistas de Hospitales Nisa asegura haber ...
VALENCIA. El grupo de accionistas del grupo hospitalario Nisa liderado por su presidente, Manuel Giner, que inició una campaña para sindicar el mayor ... «valenciaplaza.com, Sep 16»
Inicio Mundo Judío La fiscalía argentina arroja nuevos datos sobre ...
Es así que “existen elementos que permiten sindicar a esta persona entre los autores y acreditar que era conocida bajo el nombre que figuraba en la ... «Aurora, Sep 16»
Realizaron nueva audiencia en caso Katiuska Mendoza
Entre tanto, familiares de Katiuska Mendoza manifestaron que el escrito de acusación presentando ante el juzgado es suficiente para sindicar a los galenos del ... «RPT Noticias, Aug 16»
DIRIGENTE DE MOTORISTA INSISTE EN SINDICAR ...
El Secretario del Sindicato de Motoristas SUMOPP, Alcides Herrera Inga, insiste en responsabilizar al patrón de lancha por la muerte del joven panguero que ... «Diario de Chimbote, Aug 16»
Elisa Carrió le mandó una carta a María Eugenia Vidal y le entregó ...
... le aclara en la introducción de la misiva- Carrió se propuso contestar a quienes la acusaron de sindicar "sin pruebas" a Bressi de vínculos con el narcotráfico. «LA NACION, Iul 16»
Los accionistas de Hospitales Nisa pretenden sindicar sus acciones
Valencia, 1 jul (EFE).- Los accionistas de Hospitales Nisa se reunirán para "avanzar en la sindicación de acciones y defender el valor de la acción", después de ... «La Vanguardia, Iul 16»
Popular ya tiene órdenes para suscribir 4.500 millones de euros
Fuentes del mercado aseguran que los inversores ya han dado órdenes para sindicar unos 4.500 millones de euros, es decir, 2.000 millones por encima de lo ... «Cinco Días, Mai 16»
Fujimoristas de Junín acusan a PPK de realizar guerra sucia
Por una parte, el congresista Federico Pariona no dudó en sindicar a Peruanos Por el Kambio de estar detrás de estas acusaciones, pues dijo que es extraño ... «Diario Correo, Mai 16»
Hay gran malestar en esas comunidades por tantos hechos delictivos.
... sobre los elementos secuestrados, se dio a conocer que a partir de estos hallazgos se llegaría a sindicar a los autores materiales de los hechos. «El Liberal Digital, Mai 16»
