Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrefunda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBREFUNDA ÎN SPANIOLĂ

so · bre · fun · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREFUNDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBREFUNDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrefunda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrefunda în dicționarul Spaniolă

Definiția sobrefunda în dicționar este un caz de pernă. En el diccionario castellano sobrefunda significa funda de una almohada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrefunda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREFUNDA


coyunda
co·yun·da
cunda
cun·da
dunda
dun·da
facunda
fa·cun·da
fecunda
fe·cun·da
funda
fun·da
furibunda
fu·ri·bun·da
inmunda
in·mun·da
iracunda
i·ra·cun·da
moribunda
mo·ri·bun·da
nauseabunda
nau·se·a·bun·da
oriunda
riun·da
profunda
pro·fun·da
rotunda
ro·tun·da
segunda
se·gun·da
tapafunda
ta·pa·fun·da
torunda
to·run·da
tremebunda
tre·me·bun·da
tunda
tun·da
vagabunda
va·ga·bun·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBREFUNDA

sobreestimar
sobreexceder
sobreexcitación
sobreexcitar
sobreexplotación
sobreexplotar
sobrefalda
sobrefaz
sobreflor
sobrefrenada
sobrefusión
sobreganar
sobregirar
sobregiro
sobreguarda
sobrehaz
sobreherida
sobreherido
sobrehilado
sobrehilar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREFUNDA

anda
banda
carcunda
cogitabunda
errabunda
gemebunda
infacunda
infecunda
inverecunda
jocunda
meditabunda
menesunda
meresunda
pudibunda
rubicunda
salamunda
sanamunda
sitibunda
vagamunda
verecunda

Sinonimele și antonimele sobrefunda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrefunda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBREFUNDA

Găsește traducerea sobrefunda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrefunda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrefunda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

枕套
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrefunda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overlap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pillowcase
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غطاء الوسادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наволочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fronha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ত্তড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

taie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sarung bantal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kissenbezug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

枕カバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

베갯잇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pillowcase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

áo gối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pillowcase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pillowcase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yastık kılıfı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

federa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poszewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наволочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fețe de pernă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαξιλαροθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kussingsloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

örngott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

putevar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrefunda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREFUNDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrefunda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrefunda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrefunda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBREFUNDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrefunda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrefunda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrefunda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREFUNDA»

Descoperă întrebuințarea sobrefunda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrefunda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cascabel
El negrísimo cabello desparramado sobre la almohada contrastaba con lo blanco de la sobrefunda. Era una satisfecha cabeza de Medusa convencida de sus facultades para deslumbrar a su tímido Perseo. No menos desafiante que el  ...
Arturo Arias, 1998
2
El sapo mentiroso
-Haga la prueba -insistió la Tatuana- tenga este cuerito: a las ocho de la noche, llame al caballero por su nombre, golpee con el cuerito tses veces la almohada y escóndalo debajo de la sobrefunda. — Muy agradecida, la tendera le dio un ...
Luis Alfredo Arango, Marcela Valdeavellano, Roberto González Goyri, 2006
3
Guia y avisos de forasteros: a donde se les ensena a huir de ...
:C 0 rresp onâ ien f e en. toda la corcesia que deuierft -j^onq^e^ paf^CttJtítìsolè que esto bsitaua para de* -, xarpiicajáct a4 $bcisnmemdo , fc quîckàadeiaicic^ - loíra , echandole otra sobrefunda con la pueru De foraBeros. 14 de la vent ...
Antonio de Liñán y Verdugo, Miguel de Silis ((Madrid)), 1620
4
Mojiganga del gusto
... pareciéndole que esto bastaba para dejar picado al recién venido, se quitaba de la celosía echándole otra sobrefunda con la puerta de la ventana, que también fingía cerrar muy turbada y de priesa. Cuando este malogrado mozo me refirió ...
Francisco de la Cueva, David González Ramírez, 2010
5
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Superstructus, a, um. Cosa fabricad ó edificada encima. Superstruo, is, ere, uxi, uctum. Sobreedificar, establecer sobrefunda- mentas. Supersubstantialis, e. Cosa que sobrepuja 6 excede d toda otra súbita»' cia ó alimento. Supersum, es, esse ...
Esteban Jiménez, 1802
6
Cuentos y leyendas
Sobre la blanca sobrefunda bordada, en lecho de pluma olorosa, dormía el Alhajadito, pálido, cejijunto, y casi adivinábase su vestido negro bajo las holandas de nieve. Hasta para dormir lo vestían de negro. Detrás de la casa, entre los ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
7
La anarquía del lenguaje en la América española
Soc Para los chilenos, "Es corriente en el pueblo dar a sobar la acep. de vencer o rendir a uno en lucha o combate cuerpo a cuerpo." •SOBREFUNDA. En el diccionario de la Academia, la tercera acepción de la voz almohada es: "Funda de ...
Darío Rubio, 1925
8
Memoria de la Primera exposición en la capital del estado de ...
Una sobrefunda. Cuatro cestos con flores artificiales. Dos barrilitos con id. Diez ramos sueltos. Sra. Soledad Terrazas de Amador. — Toluca. — E.* y C.* Un ramo de flores bordado á dos oros. Un cáliz id. id. Sra. Mercedes Pliego de Gómez.
Miguel Ulloa, 1883
9
Coleccion legislativa completa de la Republica Mexicana con ...
... de toda preferencia, con lana; una sobrefunda de calicot, para almohada; dos sábanas de manta, un cobertor,'una sobrecama, un camisón de manta, un par de alpargatas, una mesa de noche y una tabla para las boletas; una taza, un vaso ...
Mexico, Manuel Dublan, José Maria Lozano, 1904
10
Memorias de aldea
Ni fue de noche. Fue una mañana en que ella se quedaba sola. No he podido olvidar aquel cuadro. Gente humilde, desde luego. Dos catres de tijera, cubiertos con petate amarillento. Una almohada de limpia sobrefunda en cada catre.
Juan José Arévalo, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREFUNDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrefunda în contextul următoarelor știri.
1
¿Atrofiados frente al arte?
... tejer ajuares de bebé, muestrarios con puntadas que utilizaríamos en los cobertores de cama y sobrefundas que elaboraríamos para que adornasen nuestra ... «La Hora, Iun 16»
2
Sears abre sus puertas a las marcas 100 % salvadoreñas
Los creativos de la marca Bella Flor han diseñado sets de cama, sabanas, sobrefundas, almohadas, cojines decorativos, manteles y servilletas para dar un aire ... «El Diario de Hoy, Feb 16»
3
Estados Unidos, el sueño de Indufoam
... Indufoam tiene proyectado ingresar con sus líneas de productos en camas y accesorios, como forros para colchones, almohadas y sobrefundas, entre otros. «El Diario de Hoy, Oct 15»
4
Microempresa D-Ocasiones
Los cojines o almohadas de un solo color a los que se le colocaba una sobrefunda colorida, para mayor protección, van quedando poco a poco en el olvido ... «ElHeraldo.hn, Aug 15»
5
Trata de personas, un largo camino de secuelas y trastornos
... pintura en tela, bordado de mantas, de sobrefundas y bufandas. Esto pretende, además de desarrollo de habilidades, brindar opciones de obtener ingresos. «La Prensa Gráfica, Aug 15»
6
Tenga cuidado con los puntos negros
... el acondicionador y otros productos para el cabello le caigan en el rostro. 10. Cambie con frecuencia su sobrefunda y sábanas de su almohada y de la cama. «La Prensa de Honduras, Apr 14»
7
Cuentos y Leyendas de Honduras: El inmortal
Una tarde cuando la viejecita estaba costurando con hilo y aguja una sobrefunda, vio pasar a un hombre elegantemente vestido, iba muy serio, la anciana lo ... «La Prensa de Honduras, Nov 13»
8
Hombre irá 40 años a prisión por matar a esposa e hijastra
La señora, según el homicida, estaba despierta a medianoche cuando él llegó hasta la cama y le cubrió la boca y nariz con una sobrefunda para que dejara de ... «El Diario de Hoy, Oct 13»
9
La pornografía se vende como pan caliente (II entrega)
La mujer explica que los propietarios de torres quemadoras (para reproducir en serie los cd) les venden las películas pornográficas con sobrefundas ficticias a ... «Diario La Página El Salvador, Sep 09»

IMAGINILE SOBREFUNDA

sobrefunda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrefunda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrefunda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z