Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobreexcitar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBREEXCITAR ÎN SPANIOLĂ

so · bre · ex · ci · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREEXCITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBREEXCITAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobreexcitar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobreexcitar în dicționarul Spaniolă

Definiția entuziasmului din dicționar este să crească sau să exagereze proprietățile vitale ale întregului organism sau ale uneia dintre părțile sale. En el diccionario castellano sobreexcitar significa aumentar o exagerar las propiedades vitales de todo el organismo o de una de sus partes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobreexcitar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SOBREEXCITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreexcito
sobreexcitas / sobreexcitás
él sobreexcita
nos. sobreexcitamos
vos. sobreexcitáis / sobreexcitan
ellos sobreexcitan
Pretérito imperfecto
yo sobreexcitaba
sobreexcitabas
él sobreexcitaba
nos. sobreexcitábamos
vos. sobreexcitabais / sobreexcitaban
ellos sobreexcitaban
Pret. perfecto simple
yo sobreexcité
sobreexcitaste
él sobreexcitó
nos. sobreexcitamos
vos. sobreexcitasteis / sobreexcitaron
ellos sobreexcitaron
Futuro simple
yo sobreexcitaré
sobreexcitarás
él sobreexcitará
nos. sobreexcitaremos
vos. sobreexcitaréis / sobreexcitarán
ellos sobreexcitarán
Condicional simple
yo sobreexcitaría
sobreexcitarías
él sobreexcitaría
nos. sobreexcitaríamos
vos. sobreexcitaríais / sobreexcitarían
ellos sobreexcitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobreexcitado
has sobreexcitado
él ha sobreexcitado
nos. hemos sobreexcitado
vos. habéis sobreexcitado
ellos han sobreexcitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobreexcitado
habías sobreexcitado
él había sobreexcitado
nos. habíamos sobreexcitado
vos. habíais sobreexcitado
ellos habían sobreexcitado
Pretérito Anterior
yo hube sobreexcitado
hubiste sobreexcitado
él hubo sobreexcitado
nos. hubimos sobreexcitado
vos. hubisteis sobreexcitado
ellos hubieron sobreexcitado
Futuro perfecto
yo habré sobreexcitado
habrás sobreexcitado
él habrá sobreexcitado
nos. habremos sobreexcitado
vos. habréis sobreexcitado
ellos habrán sobreexcitado
Condicional Perfecto
yo habría sobreexcitado
habrías sobreexcitado
él habría sobreexcitado
nos. habríamos sobreexcitado
vos. habríais sobreexcitado
ellos habrían sobreexcitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreexcite
sobreexcites
él sobreexcite
nos. sobreexcitemos
vos. sobreexcitéis / sobreexciten
ellos sobreexciten
Pretérito imperfecto
yo sobreexcitara o sobreexcitase
sobreexcitaras o sobreexcitases
él sobreexcitara o sobreexcitase
nos. sobreexcitáramos o sobreexcitásemos
vos. sobreexcitarais o sobreexcitaseis / sobreexcitaran o sobreexcitasen
ellos sobreexcitaran o sobreexcitasen
Futuro simple
yo sobreexcitare
sobreexcitares
él sobreexcitare
nos. sobreexcitáremos
vos. sobreexcitareis / sobreexcitaren
ellos sobreexcitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobreexcitado
hubiste sobreexcitado
él hubo sobreexcitado
nos. hubimos sobreexcitado
vos. hubisteis sobreexcitado
ellos hubieron sobreexcitado
Futuro Perfecto
yo habré sobreexcitado
habrás sobreexcitado
él habrá sobreexcitado
nos. habremos sobreexcitado
vos. habréis sobreexcitado
ellos habrán sobreexcitado
Condicional perfecto
yo habría sobreexcitado
habrías sobreexcitado
él habría sobreexcitado
nos. habríamos sobreexcitado
vos. habríais sobreexcitado
ellos habrían sobreexcitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobreexcita (tú) / sobreexcitá (vos)
sobreexcitad (vosotros) / sobreexciten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobreexcitar
Participio
sobreexcitado
Gerundio
sobreexcitando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREEXCITAR


capacitar
ca·pa·ci·tar
citar
ci·tar
concitar
con·ci·tar
discapacitar
dis·ca·pa·ci·tar
ejercitar
e·jer·ci·tar
encitar
en·ci·tar
excitar
ex·ci·tar
explicitar
ex·pli·ci·tar
fagocitar
fa·go·ci·tar
felicitar
fe·li·ci·tar
incapacitar
in·ca·pa·ci·tar
incitar
in·ci·tar
licitar
li·ci·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
recapacitar
re·ca·pa·ci·tar
recitar
re·ci·tar
resucitar
re·su·ci·tar
sobrexcitar
so·brex·ci·tar
solicitar
so·li·ci·tar
suscitar
sus·ci·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBREEXCITAR

sobreedificar
sobreempeine
sobreentender
sobreentendido
sobreentrenamiento
sobreesdrújula
sobreesdrújulo
sobreesfuerzo
sobreestimación
sobreestimar
sobreexceder
sobreexcitación
sobreexplotación
sobreexplotar
sobrefalda
sobrefaz
sobreflor
sobrefrenada
sobrefunda
sobrefusión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREEXCITAR

acreditar
afeitar
crascitar
crocitar
croscitar
depositar
editar
evitar
facilitar
gritar
guitar
habilitar
imitar
invitar
limitar
militar
necesitar
quitar
tramitar
visitar

Sinonimele și antonimele sobreexcitar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobreexcitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBREEXCITAR

Găsește traducerea sobreexcitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobreexcitar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobreexcitar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

overexcite
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobreexcitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

overexcite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

overexcite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثار بسرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

перевозбуждать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

superexcitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

overexcite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

surexciter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

overexcite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

überreizen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

overexcite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지나치게 흥분하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

overexcite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

overexcite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அளவிற்கு அதிகமாக உணர்ச்சி வயப்படு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

overexcite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

overexcite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sovreccitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nadmiernie podniecać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перезбуджувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

overexcite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

overexcite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onrustig maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

overexcite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overexcite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobreexcitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREEXCITAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobreexcitar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobreexcitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobreexcitar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBREEXCITAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobreexcitar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobreexcitar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobreexcitar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREEXCITAR»

Descoperă întrebuințarea sobreexcitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobreexcitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
Acción y efecto de sobreexcitar o sobreexcitarse. sobreexcitar ir. y prnl. Aumentar en exceso la energía vital del organismo o de parte de él. SObref lor / Flor que nace en medio de otra. sobrehueso m. Tumor duro que está sobre un hueso.
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
También se registran ocho compuestos con sobre-: sobreedificar, sobreempeine, sobreentender, sobreentendido, sobreesdrújulo, sobreexceder, sobreexcitación, sobreexcitar; de los cuales se prefieren con e: sobrentender, sobrentendido, ...
José A. Martínez, 2004
3
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... überladen sobrecorriente spbrecorrent Überstrom sobreelevación spbreelevació Übererhóhung sobreexcitación spbreexcitació Übererregung sobreexcitado sobreexcitat übererregt sobreexcitar sobreexcitar übererregen sobreintensidad ...
Enric Ras i Oliva, 1992
4
Maquinas Electr (Hispan) Kosow
Repetir la parte (a) para una potencia negativa de sincronización. c. El hecho de que la potencia positiva de sincronización no sea igual a la negativa? 7-7 a. Mencionar tres efectos de sobreexcitar un alternador determinado que trabaje en  ...
Irving L. Kosow, 1993
5
Diccionario normativo galego-castelán
Sobreexcitar(se), so- brexcitar(se), excitar(se) más de lo normal. SOBREEXCITAR. SOBREXUGO, sm. Sobeo, correa que sujeta el yugo al timón del arado o a la lanza del carro. SOBREXU- GUEIRO. / Anilla por donde pasa el timón del arado ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
6
La lengua española de España y América Latina:
Su serie «ideológica» es la siguiente: excitar, sobreexcitar, exaltar, animar, dar ánimos, conmover, vivificar, avivar, activar, mover, agitar, incitar, hurgar, instigar, etc. En la tabla «Incitación» (233) figuran: incitar, instigar, inducir, estimular, ...
Georgiī Vladimirovich Stepánov, 2004
7
Voces nuevas en la lengua castellana: glosario de voces, ...
SuREXCITACION. SUREXCITAR. V. Sobreexcitación. Sobreexcitar . SlJRFAZ. V. Sobreexcitación. Sobreexcitar. SüRPLÚS. V. Sobreexcitación. Sobreexcitar. Susceptibilidad. Susceptible. Estas voces son usadas en la acepción de ...
Baldomero Rivodó, 1889
8
José María Pemán: pensamiento y trayectoria de un monárquico ...
"Si España no quiere... africanizarse y romperse en tribus, tiene que sobreexcitar continuamente estos grandes motivos de cohesión, estas audaces empresas colectivas e imperiales". "Tal es el secreto de nuestro imperialismo: abultamiento  ...
Gonzalo Alvarez Chillida, 1996
9
Pensamiento socialista del siglo XIX
El crédito positivo será el medio material de la renovación industrial; pero es preciso que repose sobre sus bases naturales, y reciba una dirección que favorezca sobre todo la producción en lugar de sobreexcitar el comercio exclusivamente.
Plotino C. Rhodakanaty, Carlos Illades, Juan de Mata Rivera, 2001
10
Sobre "ínsulas extrañas": el clásico de Pedreira
'Pedreira sigue aquí tanto al Ortega que se lamenta de la carencia de minorías egregias y del imperio imperturbable de las masas como al Rodó que afirma: "La emulación, que es el más poderoso estímulo entre cuantos pueden sobreexcitar  ...
Antonio Salvador Pedreira, Mercedes López-Baralt, Tomás Blanco, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREEXCITAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobreexcitar în contextul următoarelor știri.
1
El estado contra Neymar
Romario da Souza Faria, futbolista de vocación y senador de profesión, sólo habla de fútbol para sobreexcitar al pueblo. Alejado del discurso de sota, caballo y ... «elEconomista.es, Sep 16»
2
“¡Madrid, cabrón, saluda al campeón!”
Por eso, se puso una camiseta de Buffon en su casa para ver la semifinal Madrid-Juve y, por supuesto, mentó a Kevin Roldán para sobreexcitar a las masas. «elEconomista.es, Sep 15»
3
¿Es posible enfermar por las vivencias emocionales?
Los sentimientos internos, de activación, como euforia o rabia, van a sobreexcitar al organismo modificando su nivel basal de reposo, haciendo que pensemos ... «Dr. Juan Moises de la Serna, Apr 15»
4
El momento más esperado de nuestro “mejor amigo”
Ahora, en verano, es importante permanecer en la sombra, no sobreexcitar al perro y tener una fuente de agua cercana. Del mismo modo, no salir en horarios ... «Los Andes, Dec 14»
5
Las "drogas inteligentes" generan más riesgos para el cerebro de ...
... peligros para los jóvenes: su uso incontrolado podría sobreexcitar el sistema nervioso y dañar o matar las células nerviosas, advierten los autores del trabajo, ... «Heraldo de Aragon, Mai 14»
6
"La pena no cura"
Quería sobreexcitar el cerebro de Luis para provocar alguna respuesta, aun a costa de causarle cierto dolor. ¿En qué condiciones despierta Luis? Ciego, con la ... «La Vanguardia, Ian 14»
7
Básquetbol: Las grandes revelaciones enfrentan el octogonal
Partimos todos de cero y no nos podemos sobreexcitar porque estamos pasando un buen momento”, remató. Básquetbol · Octogonal · Sagrados Corazones ... «Latercera, Nov 13»
8
La prensa extranjera advierte contra una “guerra de independencia ...
Pero Mas debería tener más cuidado y no sobreexcitar las expectativas populares. Cataluña se encuentra en una situación financiera difícil, y a pesar de la ... «Radio Cable, Sep 12»
9
La mirada invasiva del sexo
... de observar a otros teniendo sexo), y a su vez supone un 'plus' que le puede sobreexcitar, en tanto que en su mente figura la posibilidad de ser descubierto. «Ideal Digital, Iul 12»
10
Tranquilos, hay vida después del posmodernismo
Toma 2: Sobreexcitar los sentidos desde un espacio neutro. La carga intelectual y tecnológica hasta el día de hoy ha sido absorbida por generaciones y ... «EL LIBREPENSADOR, Apr 12»

IMAGINILE SOBREEXCITAR

sobreexcitar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobreexcitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobreexcitar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z