Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobreparto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBREPARTO ÎN SPANIOLĂ

so · bre · par · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREPARTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBREPARTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobreparto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sobreparto

lăuzia

Puerperio

În fiziologia umană, puerperiul este perioada imediat următoare nașterii și că timpul necesar este prelungit sau 40 de zile pentru corpul matern - inclusiv hormonii și sistemul reproducători feminini - să se întoarcă în condițiile preestionării, reducând caracteristicile dobândite În timpul sarcinii. Perioada postpartum este, de asemenea, inclusă în perioada postpartum, care se numește perioada imediat postpartum. Dacă fenomenul apare în mod natural și fără modificări, puerperiul va fi normal sau fiziologic, altfel va fi neregulat sau patologic. Aceasta este o perioadă foarte importantă, deoarece este timpul apariției factorilor care conduc cauzele mortalității materne, cum ar fi hemoragia postpartum, printre altele. Din acest motiv, în timpul puerperiumului se obișnuiește să se controleze parametrii vitali și pierderea de sânge matern. En la fisiología humana, el puerperio es el período que inmediatamente sigue al parto y que se extiende el tiempo necesario o 40 días para que el cuerpo materno —incluyendo las hormonas y el aparato reproductor femenino— vuelvan a las condiciones pregestacionales, aminorando las características adquiridas durante el embarazo. En el puerperio también se incluye el período de las primeras 2 horas después del parto, que recibe el nombre de posparto inmediato. Si los fenómenos se suceden naturalmente y sin alteraciones, el puerperio será normal o fisiológico, en caso contrario será irregular o patológico. Se trata de un período muy importante, ya que es el tiempo de aparición de los factores que encabezan las causas de mortalidad materna, como las hemorragias posparto, entre otras. Por ello, se acostumbra durante el puerperio tener controlados los parámetros vitales y la pérdida de sangre maternos.

Definiția sobreparto în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, parturiția înseamnă puerperium. En el diccionario castellano sobreparto significa puerperio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sobreparto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREPARTO


antecuarto
an·te·cuar·to
arto
ar·to
cariharto
ca·ri·har·to
cuarto
cuar·to
decimocuarto
de·ci·mo·cuar·to
esparto
es·par·to
harto
har·to
infarto
in·far·to
jarto
jar·to
lagarto
la·gar·to
malparto
mal·par·to
parto
par·to
posparto
pos·par·to
reharto
re·har·to
reparto
re·par·to
trascuarto
tras·cuar·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBREPARTO

sobrepaga
sobrepalo
sobrepaño
sobrepasar
sobrepeine
sobrepelliz
sobrepelo
sobrepeso
sobrep
sobrepintar
sobrepintarse
sobreplán
sobreponer
sobreprecio
sobrepresión
sobreprimada
sobreprimado
sobreproducción
sobrepuerta
sobrepuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREPARTO

abierto
aborto
acierto
aeropuerto
cierto
concerto
concierto
corto
cubierto
descubierto
desierto
despierto
experto
huerto
hurto
incierto
muerto
oporto
puerto
roberto

Sinonimele și antonimele sobreparto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOBREPARTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sobreparto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sobreparto

Traducerea «sobreparto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBREPARTO

Găsește traducerea sobreparto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobreparto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobreparto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobreparto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobreparto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overparts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobreparto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobreparto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobreparto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobreparto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobreparto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobreparto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobreparto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobreparto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobreparto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobreparto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobreparto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobreparto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobreparto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobreparto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobreparto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobreparto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobreparto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobreparto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobreparto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobreparto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobreparto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobreparto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobreparto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobreparto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREPARTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobreparto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobreparto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobreparto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBREPARTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobreparto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobreparto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobreparto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREPARTO»

Descoperă întrebuințarea sobreparto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobreparto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escuchando a las mujeres de San Martín y Ucayali: género y ...
Causas del sobreparto • Tratamiento Una primera forma de intentar solucionar este problema es a través de remedios caseros entre los que se consideran los vegetales, la Antalgina y ciertos preparados. En caso de no funcionar se acude al ...
Astrid A. Bant, Movimiento Manuela Ramos, Angélica Motta, 2001
2
Hablan las mujeres Andinas: preferencias reproductivas y ...
Se expresa que si las mujeres no se cuidan desde el primer hijo de que les dé sobreparto, se quedan débiles toda la vida. No obstante, la mayoría identifica que el sobreparto no se produce con el primer hijo sino al tercer o cuarto hijo.
Carmen Yon Leau, Movimiento Manuela Ramos, 2005
3
Abriendo nuestros ojos: una experiencia de trabajo con ...
Los problemas no siempre concluyen con el parto pues, una vez superada esta etapa, pueden ocurrir complicaciones denominadas de "sobreparto" tan peligrosas que incluso, si no se toman los cuidados adecuados, podrían conducir a la ...
Movimiento Manuela Ramos, 2003
4
Medicina Popular Homeopatica
CAPITULO DOCE PADECIMIENTOS DEL EMBARAZO, DEL PARTO, DEL SOBREPARTO, Y DE LA LACTANCIA La homeopatía es el mejor auxilio para combatir los padecimientos a veces inherentes al embarazo, al parto, al sobreparto y a ...
Ricardo Haehl, 1999
5
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
Partera 8: ...lo que aquí pasa el sobreparto ya desde que están a la dieta, a unos 3 meses, o en vez da al año el sobreparto... Le da a los 5 meses, a los 6 meses, según como se desmande... Partera 9: Cogido sarpa, cogido páramo, nevada.
Pier Paolo Balladelli, 1996
6
Higiene del matrimonio, ó, El libro de los casados: en el ...
El sobreparto ó puerperio , segun hemos visto , no es mas que aquel período de tiempo que sigue al parto , y durante el cual la matriz , los órganos genitales y toda la máquina del cuerpo van recobrando el estado ordinario que tenían antes  ...
Pere Felip Monlau, 1853
7
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
Rara vez acontece en un Pueblo grande la muerte de dos ó tres mugeres de sobreparto , que no se siga la de otras muchas. Supongase que á una muger en cinta, que conocia á las primeras que murieron , la cupiese igual suerte de ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
8
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Aun cuando la depresión común y corriente por lo general se autoalimenta, algunos expertos opinan que esto no es cierto cuando se trata de la depresión del sobreparto. Si pasar el tiempo con gente alegre sólo sirve para ponerla de mal ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Para completar todo lo relativo al uso del tapón de la vagina, vamos á examinar si conviene en los flujos de sangre , que sobrevienen en los primeros días del sobreparto ; este accidente , aunque muy raro , se ha observado uo obstante ...
10
Curso teórico y práctico de partos...
La alcoba debe ser cómoda , grande , limpia, bien ventilada , y distante del ruido de la casa: TOMO i. 33 sí mira al este «5 norte es mejor qüc al ( 353 '> . . Del régimen y cuidado de muger en el sobreparto *
Joseph Capuron, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREPARTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobreparto în contextul următoarelor știri.
1
LA PAZ TIENE EL PRIMER LUGAR EN MUERTE MATERNA
Los datos del INE señalan que en el embarazo y sobreparto perdieron la vida 420 mujeres en todo el país. El 32 por ciento de estos decesos (135) se da en el ... «La Prensa, Ian 14»
2
33% de las ind genas atribuye a la atenci n hospitalaria el sobreparto
El libro Sobreparto de la mujer ind gena, saberes y pr cticas para reducir la muerte materna, de W lter lvarez y Carmen Beatriz Loza, establece que de 700 ... «FmBolivia.Net, Sep 11»

IMAGINILE SOBREPARTO

sobreparto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobreparto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobreparto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z