Descarcă aplicația
educalingo
solicitador

Înțelesul "solicitador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLICITADOR

La palabra solicitador procede del latín sollicitātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOLICITADOR ÎN SPANIOLĂ

so · li · ci · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLICITADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLICITADOR ÎN SPANIOLĂ?

solicitant

Anterior, numele solicitantului era agentul de afaceri care, în instanța și orașele în care locuia în Consiliul Regal și în Audiențe, era implicat în desfășurarea de acțiuni în procese și alte chestiuni, care acționau prin ordin sau prin puterea părților interesate.

Definiția solicitador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a solicitantului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este aceea pe care o cere. O altă semnificație a solicitantului în dicționar este agentul. Solicitorul este, de asemenea, agent fiscal.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLICITADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLICITADOR

solicitación · solicitada · solicitadora · solícitamente · solicitante · solicitar · solícito · solicitud · sólida · sólidamente · solidar · solidaria · solidariamente · solidaridad · solidario · solidarizar · solideo · solidez · solidificación · solidificar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLICITADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Sinonimele și antonimele solicitador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «solicitador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLICITADOR

Găsește traducerea solicitador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile solicitador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solicitador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

solicitador
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

solicitador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Solicitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

solicitador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

solicitador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

solicitador
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

solicitador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

solicitador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

solicitador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

solicitador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

solicitador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

solicitador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

solicitador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

solicitador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

solicitador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

solicitador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

solicitador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

solicitador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

solicitador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

solicitador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

solicitador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

solicitador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

solicitador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

solicitador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

solicitador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

solicitador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solicitador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLICITADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solicitador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solicitador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre solicitador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLICITADOR»

Descoperă întrebuințarea solicitador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solicitador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
El mal procurador es interesado, gran pedigüeño, y de malicia suele dilatar los negocios, hace alharacas, muy negligente y descuidado en el pleito, y fraudulento, y tal que de entrambas partes lleva salario. Solicitador 1 . El solicitador nunca ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
2
Ejecucion Civil: Problemas Actuales.
2 - As funções de agente de execução são desempenhadas por solicitador de execução designado pelo exequente de entre os inscritos em qualquer comarca; na falta de designação pelo exequente, são essas funções desempenhadas por  ...
CACHON CADENAS,M./PICO JUNOY,J.(coord.)
3
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
El mal procurador es interesable, gran pedigüeño, y de malicia suele dilatar los negocios: hace alharacas, es muy negligente y descuidado en el pleito, y fraudo- lento de tal modo, que de entrambas partes lleva salado. Solicitador.
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
4
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
^uluu . ... :_ vc^_ x 1- -, n r. r~i:,¡**An« Á*l Fisco no tien cas , ni en todas alcanzan los efectos à la paga de los Ministros. El Fiscal (como se. Verá después) tiene privilegio de nom-, brar Un solicitador del Fisco. Este tal vez es un hombre vil ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
5
Inquisición y política: el gobierno del Santo Oficio en el ...
Hasta la época del inquisidor general Mascarenhas se mantuvo sin proveer el cargo de solicitador del Consejo306. Como sabemos, D. Fernão Martins Mascarenhas tuvo cierta tenencia a nombrar más ministros y oficiales de los que,  ...
Ana Isabel López-Salazar Codes, 2011
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 solicitador fue criado de Diego Velazquez, solicitador suyo y grand enemigo de don Hernando (7,4); procurada por un solicitador del gobernador a nombre de la tierra (1,7v); don Juan de Gusman, solicitador del ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
7
Los hombres de la monarquía universal
El Consejo de Órdenes, que celebra sesión en Palacio tres veces por semana, tiene un presidente, cuatro oidores, un fiscal, un solicitador fiscal, un escribano, un secretario, dos relatores y dos porteros. El de Hacienda, a su vez, que se ...
José Antonio Escudero, 2011
8
Archivo del Cabildo Catedral Metropolitano de México: ...
Cuenta de gastos judiciales perteneciente al solicitador José Volante de Ocariz. Fojas: 1 4 Notas: 1814 Libro 0 Rollo: 49 Caja: 29 Exp: 8 U: 20.5 Haceduría. Cuenta de los gastos judiciales de la Santa Iglesia Catedral, presentada por el ...
Catedral de México. Cabildo, 1999
9
Boletín de Seguros
HUEKTA, FRANCISCO, Bío Piedras, P. E. Agente Solicitador de: José Benet, Río Piedras, P. B. LABOY OBTIZ, JOSÉ, Ponce, P. B. Sub- agente de: D. B. Carrión, San Juan, P. B. LÁTIMER, ALFREDO, San Juan, P. B. Agente Solicitador de: ...
Puerto Rico. Office of Superintendent of Insurance, 1987
10
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
Para empezar, nos explica que no es sino hasta el año de 1596, con la promulgación de las ordenanzas de la Audiencia de Manila, cuando la institución de solicitador fiscal se formaliza en las Audiencias, que a mediados del siglo XVII el ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLICITADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solicitador în contextul următoarelor știri.
1
Falta de advogado e solicitador nas Flores e Corvo leva Comarca ...
O Conselho de Gestão da Comarca dos Açores convocou uma reunião para abordar a inexistência de advogado e solicitador domiciliados nas ilhas das Flores ... «Açoriano Oriental, Sep 16»
2
Vasco Marques Correia candidato à Caixa de Previdência dos ...
A CPAS é uma instituição de previdência privativa de advogados e solicitadores, de inscrição obrigatória, sendo responsável pelo pagamento das reformas e ... «LUSA, Mai 16»
3
Agente de execução desviou 2,5 milhões em oito mil processos
Terá sido autora de uma das maiores fraudes até hoje cometidas por um solicitador, tendo, alegadamente, desviado pelo menos 2,5 milhões de euros de oito ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 16»
4
Ex-presidente da Câmara dos Solicitadores acusado de se ...
O Ministério Público acusou o ex-presidente da Câmara dos Solicitadores António Gomes da Cunha da prática de um crime de peculato, num caso em que se ... «Observador, Ian 16»
5
Fisco cobra aos advogados dívida de mais de cem milhões
De acordo com o Regulamento da Caixa de Previdência de Advogados e Solicitadores (CPAS), se a CPAS enviar uma "certidão da dívida de contribuições", ... «Porto Canal, Nov 15»
6
Solicitadores receberam mais de 72 mil procedimentos extrajudiciais
Segundo dados fornecidos à Lusa pela Ordem dos Solicitadores, 70% dos procedimentos extrajudiciais terminam sem que haja necessidade de passar a ... «TVI24, Nov 15»
7
Marlene Santos no 'top' nacional dos solicitadores estagiários
Marlene Isilda dos Santos está no “top” dos solicitadores estagiários a nível nacional, ao ter obtido a mais elevada média final (17 valores) no exame realizado ... «Blasting News, Nov 15»
8
Portugal buying guide: with steep taxes and fees, make sure all ...
There are two types of legal representation in Portugal; a solicitador and an advogado. The former, while similar in name to a UK solicitor, is more akin to a ... «Telegraph.co.uk, Oct 15»
9
Eleição de Sá Fernandes pelo Porto dá origem a recurso para a ...
E houve quem se demitisse.Num primeiro momento, as primárias deram a vitória a Daniel Mota, um solicitador do Porto, de 38 anos, mas uma recontagem dos ... «Público.pt, Iul 15»
10
Votos fotocopiados deram vitória a um solicitador no Livre
Ao lado do mediático advogado Ricardo Sá Fernandes, o solicitador Daniel Mota, de 38 anos, é um ilustre desconhecido. Apesar disso, foi ele quem venceu as ... «Jornal de Notícias, Iul 15»

IMAGINILE SOLICITADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solicitador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/solicitador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO