Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solidario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLIDARIO

La palabra solidario procede de sólido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLIDARIO ÎN SPANIOLĂ

so · li · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLIDARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLIDARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solidario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solidario în dicționarul Spaniolă

Definiția solidarității în dicționarul spaniol este aderată sau asociată cu cauza, compania sau opinia cuiva. O altă semnificație a solidarității în dicționar este de asemenea spus despre obligațiile contractate în solidum și despre persoanele care le contractează. La definición de solidario en el diccionario castellano es adherido o asociado a la causa, empresa u opinión de alguien. Otro significado de solidario en el diccionario es también se dice de las obligaciones contraídas in sólidum y de las personas que las contraen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solidario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLIDARIO


abecedario
a·be·ce·da·rio
calendario
ca·len·da·rio
copartidario
co·par·ti·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
hebdomadario
heb·do·ma·da·rio
insolidario
in·so·li·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
legendario
le·gen·da·rio
leyendario
le·yen·da·rio
mercedario
mer·ce·da·rio
partidario
par·ti·da·rio
prendario
pren·da·rio
recipiendario
re·ci·pien·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
refrendario
re·fren·da·rio
secundario
se·cun·da·rio
segundario
se·gun·da·rio
sudario
su·da·rio
vecindario
ve·cin·da·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLIDARIO

solicitante
solicitar
solícito
solicitud
sólida
sólidamente
solidar
solidaria
solidariamente
solidaridad
solidarizar
solideo
solidez
solidificación
solidificar
sólido
soliloquiar
soliloquio
solimán
solimitana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLIDARIO

aniversario
bancario
caldario
cardario
cnidario
comentario
contrario
diario
diccionario
dilucidario
elucidario
formulario
hadario
horario
necesario
nefandario
presidario
rosario
usuario
veredario

Sinonimele și antonimele solidario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOLIDARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «solidario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în solidario

ANTONIMELE «SOLIDARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «solidario» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în solidario

Traducerea «solidario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLIDARIO

Găsește traducerea solidario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile solidario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solidario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

连带
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

solidario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

solidary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हमदर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متضامن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

солидарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

solidária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

solidary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

solidaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

solidary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

solidary
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

連帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

공동의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

solidary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đoàn kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சமுதாயத்தின் விருப்பங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

solidary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dayanışma içinde olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

solidale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

solidarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

солідарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

solidar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλληλέγγυα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

solidariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

solidarisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

solidarisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solidario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLIDARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solidario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solidario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solidario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLIDARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solidario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solidario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre solidario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLIDARIO»

Descoperă întrebuințarea solidario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solidario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Auditoría del sector solidario: Aplicación de normas ...
Presenta un modelo de Auditoría integral mediante el análisis financiero, control interno, auditoría de cumplimiento, auditoría financiera con los procedimientos aplicables a diferentes áreas de la entidad, prevención de lavado de ...
Hernán Cardozo Cuenca, 2006
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
principal, y se obliga sólo subsidiariamente por ese todo; el segundo responde directamente de la obligación principal y no puede negarse al cumplimiento total de ella, porque eso importa ser codeudor solidario.t C. Santiago, 3 noviembre ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
3
Chile Solidario y Los Desafíos de la Igualdad
Analiza la integración de la igualdad de género en las políticas sociales para erradicar la pobreza.
Verónica Riquelme, María Elena Valenzuela, 2005
4
TLC con Estados Unidos: desafío al modelo solidario de Costa ...
desafío al modelo solidario de Costa Rica : el caso del ICE Gerardo Fumero Paniagua, Salvador López Alfaro, Villasuso Estomba Villasuso E. En otras latitudes, como es el caso de los países europeos o Singapur, se han dado procesos de ...
Gerardo Fumero Paniagua, Salvador López Alfaro, Villasuso Estomba Villasuso E., 2005
5
Voluntariado en red: Hacia un nuevo universo solidario
Patricia Soler Javaloy es doctora en Sociología por la Universidad de Alicante y trabajadora social en la misma. Ha realizado diversas investigaciones sobre el voluntariado.
Patricia Soler Javaloy, 2011
6
Historia y doctrina de la cooperación
Las. entidades. del. sector. de. la. economía. solidaria. Objetivos El objetivo de este capítulo es el aproximarnos al conocimiento de lo que significa el sector, tener referencias sobre el movimiento solidario, su caracterización y sus principales ...
Jorge Eliécer Quijano Peñuela, José Mardoqueo Reyes Grass, 2004
7
Guia para iniciar el acceso al Mercado Ecologico y al ...
a) Definición El mercado solidario -equitativo, justo, alternativo, "fair trade"- comercializa productos provenientes de un fondo social definido. Además, es una forma de producción sostenible que cumple con determinadas condiciones de ...
8
La música como medio de integración y trabajo solidario
La música contemplada como experiencia colectiva tiene la facultad de fomentar en el ser humano el desarrollo de la comunicación y de la integración social.
‎2008
9
Un viaje solidario: la aventura de dos cooperantes en ...
Retrato de la realidad de un conjunto de países, donde sus habitantes viven, siente y piensan no siempre como quieren.
Hermínia Esteban, 2004
10
700 palabras. Por un mundo más justo y solidario
Los aprendices del periodismo solidario y algunos otros buenos profesionales que respondieron a ese desafío se pusieron a escribir, a cuidar la edición y a enviar sus escritos a colegas y medios informativos al otro lado del Atlántico, gracias ...
José Carlos García Fajardo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLIDARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solidario în contextul următoarelor știri.
1
Puerto Venecia abre un Espacio Solidario para que las entidades ...
Puerto Venecia Zaragoza ha creado un Espacio Solidario para que las entidades sociales puedan dar a conocer sus proyectos y recaudar fondos par poner en ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Ayuntamiento de León colabora con Fundación Madreselva en el ...
... han recibido a la delegada de la Fundación Madreselva, Purificación Fernández, quien les ha presentado el mercadillo solidario que esta entidad celebrará a ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Presidente de la Asociación de AFP: "Un sistema de reparto ...
“Me parece irresponsable, un sistema de reparto solidario en Chile no es viable, porque enfrentamos serios problemas demográficos. Además, no creo que ... «LaTercera, Aug 16»
4
Ricardo Paredes: "El financiamiento del pilar solidario debe venir de ...
Ricardo Paredes: "El financiamiento del pilar solidario debe venir de los más ricos y no de los trabajadores que cotizan, muchos de bajos ingresos". A juicio del ... «LaTercera, Aug 16»
5
Presidenta plantea alza a 15% en cotización para crear pilar de ...
Presidenta plantea alza a 15% en cotización para crear pilar de ahorro colectivo solidario. El aumento, desde el 10% actual, será con cargo "al empleador" y se ... «LaTercera, Aug 16»
6
Detenida en Andoain una joven por robar mediante el 'abrazo ...
Detenida en Andoain una joven por robar mediante el 'abrazo solidario' ... personas, generalmente mayores, mediante el sistema del “abrazo solidario”, según ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
7
IU denuncia "nuevos requisitos" para obtener el bonobús solidario ...
El bonobús solidario es una tarjeta personal e intransferible que, durante un periodo de seis meses, permite a quien lo ostenta utilizar de forma gratuita el ... «20minutos.es, Aug 16»
8
'Andalucía 7 Desafíos acaba este sábado en Punta su recorrido ...
... de desafío es que no es un reto personal para nosotros, sino un reto colectivo marcado por el componente solidario, que es el verdadero motor del proyecto". «20minutos.es, Iul 16»
9
Manuel Carrasco protagoniza este domingo el concierto solidario ...
El festival Música en Grande celebra este domingo, 24 de julio, una de las citas ineludibles de su programación: el Concierto Solidario. En esta ocasión, el ... «20minutos.es, Iul 16»
10
El Teatro Leal acoge un festival solidario a favor de los niños ...
El espectáculo, organizado por la Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui y promovido por el Organismo Autónomo de Actividades Musicales ... «20minutos.es, Iul 16»

IMAGINILE SOLIDARIO

solidario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solidario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/solidario>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z