Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subidor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBIDOR

La palabra subidor procede de subir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBIDOR ÎN SPANIOLĂ

su · bi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBIDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subidor în dicționarul Spaniolă

Definiția subidorului în dicționar este responsabilitatea de a aduce ceva dintr-un loc scăzut într-un loc înalt. En el diccionario castellano subidor significa encargado de llevar algo de un lugar bajo a otro alto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subidor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBIDOR


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consabidor
con·sa·bi·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
escribidor
es·cri·bi·dor
exhibidor
ex·hi·bi·dor
inhibidor
in·hi·bi·dor
medidor
me·di·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
sabidor
sa·bi·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBIDOR

subibaja
subida
subidamente
subidera
subidero
subido
subidón
subienda
subiente
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración
subintrante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBIDOR

batidor
contribuidor
corregidor
cumplidor
descubridor
escurridor
esparcidor
exprimidor
extinguidor
freidor
fundidor
hervidor
inquisidor
partidor
perseguidor
pulidor
rendidor
repetidor
suplidor
vividor

Sinonimele și antonimele subidor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBIDOR

Găsește traducerea subidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile subidor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subidor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

subidor
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

subidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scraper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

subidor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

subidor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

subidor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

subidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

subidor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

subidor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

subidor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

subidor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

subidor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

subidor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

subidor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

subidor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

subidor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

subidor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

subidor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

subidor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

subidor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

subidor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

subidor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

subidor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

subidor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

subidor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

subidor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subidor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBIDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subidor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subidor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBIDOR»

Descoperă întrebuințarea subidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
PRONTUARIO En Que Se Han Reunido Las Obligaciones Del ...
Pondráse la. punta del subidor de Mue-i Hes , por debajo de la Cazoleta , para sujetar al Muelle del Rastrillo sin apretar demasiado pues basta que esté un poco floxo para poder sacar el tornillo del Rastrillo con facilidad , y no echarse á  ...
‎1818
2
Prontuario por Maximo Bouchet, cuya obra se reduce a los ...
Pondrase el subidor de muelles á el muelle Real poniendo el gancho, y la punta del tornillo donde le corresponde, de la misma forma que se saco, ira apretando hasta que se pueda poner la nuez. 5. Pondrase la nuez en su lugar. 6.
Maximo de Bouchet, 1808
3
Prontuario en que se han reunido las obligaciones del ...
Pendrase la punta del subidor de Muelles por de» baxo de la Cazoleta, para sujetar el Muelle del Rastrillo, sin apretar demasiado, pues hasta que esté un poco floxo para poder sacar el tornillo del Rastrillo con facilidad , y no echarse á  ...
‎1808
4
Prontuario en que se han reunido las obligaciones de las ...
para la pronta y metódica instruccion de los principiantes de infatería [i.e. infantería] del Exército España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería. ro , quitando anillo y quixada: 2. Pendrase ia punta del subidor de muelles, por debaxo de la ...
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1808
5
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Subidor/a. Forma poseída: Rujotelel. Persona que hace subir. Jun jotolel ya' y alan ruch'eqelik xub'án el, ruma chijun q'ij xsamáj rik'in ya'. Un subidor de agua terminó con una empapada, porque todo el día se la pasó trabajando con el agua.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
6
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
se lanzaban sucesivos bailadores a dialogar corporalmente con el tambor primo o subidor de la afrocaribeña música de bomba. En el LP donde se grabó «La cuna blanca», a esta composición le sigue otra canción-duelo titulada «En ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
7
Bases para el plan estratégico del municipio de Cortes de ...
COMENTARIOS ADICIONALES Zona de salida hacia La Muela de Cortes, importante para el senderismo a través de 3 subidores que se encuentran al final de la Barbulla; son: - Subidor de Huesca, se encuentra a la derecha y sube al Alto ...
Cortes de Pallás. Ayuntamiento, 1999
8
Prontuario en que se han reunido las obligaciones de las ...
29 "ro ', quitando 'anillo, 'y quiiada: 2. ondráse la punta' del subidor de Muelles, por debaxo de la Cazoleta , para sujetarel Muelle del Rastrillo , sin apretar demasiado, pues basta que esté un poco floxo para poder sacar el tornillo del ...
Piferrer, 1785
9
Musarañas de domingo
"Al tambor menor le llaman requinto o subidor y es el que produce los ritmos más o menos caprichosos que dan tanta gracia al baile. Este instrumento es el que lanza o recoge el reto del bailaor, estableciéndose un duelo en que bailaory ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004
10
Prontuario en que se han reunido las obligaciones de las ...
para la pronta y metodica instruccion de las compañías. 5. Pendrase la Nuez en su lagar. 6. Pendrase el Pie de Gato. 7. Meteráse el tornillo de la Nuez , y bolviendo la Llave al revés con el subidor puesto .. 8. Se pondrá el Muelle del Palillo , y ...
‎1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subidor în contextul următoarelor știri.
1
Los espíritus: "Estamos acostumbrados a nuestra propia esclavitud"
Es muy subidor ir a tocar a San Juan, Córdoba, Mendoza o Santa Fe y que la gente esté cantando las letras de las canciones, que las conozcan y las disfruten ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
Deputado "profetiza" contra Eduardo Cunha e pede vigilância da ...
Identificando-se como um crente “leitor de Bíblia e subidor de monte”, o deputado carioca contou que se converteu em 2004. Disse também que “sinais iriam ... «Gospel Prime, Oct 15»
3
La MTB San Antón con sabor más granadino
... y lo que un año más volvió a ser el punto fuerte de la ruta, el subidor al Castillo, donde como siempre se agolparon la mayoría de aficionados, que no fallaron ... «Siete Días Jumilla, Aug 15»
4
Si vas a vivir el rock de AC/DC, comparte y envíanos tus fotos
... desde tu PC utilizando el subidor que hay al comienzo de esta información, o, finalmente, puedes ponerla en los comentarios de esta misma noticia. Ya en su ... «20minutos.es, Mai 15»
5
¿En qué os parecéis tu perro y tú? Buscamos el mejor ´perrocido ...
... historia a través de los comentarios de esta misma noticia, en el subidor insertado en esta información, por correo electrónico a zona20@20minutos.es con el ... «20minutos.es, Mai 15»
6
Así es como organizo mis fotos en Android, iOS, Windows, y Mac
En el caso de iOS no hay una alternativa tan potente como FolderSync, pero CameraSync cumple como subidor de fotos. Debido a las limitaciones de iOS, es ... «Hipertextual, Apr 15»
7
Retrata la primavera, mándanos tus fotos de esta estación
Envía tus imágenes desde tu PC, utilizando el subidor que ves al comienzo de esta información; por correo electrónico escribiendo a zona20@20minutos.es o ... «20minutos.es, Apr 15»
8
Comparte tus mejores momentos vividos en las Fallas de Valencia
Tienes tres formas: enviar tus imágenes a través del subidor que encontrarás en esta misma noticia, por email a la dirección zona20@20minutos.es o vía ... «20minutos.es, Mar 15»
9
Comparte tu Navidad con los lectores en ´20minutos´
Para enviar tus imágenes utiliza el subidor que hay al comienzo de esta información; puedes enviarlas también por correo electrónico a zona20@20minutos.es, ... «20minutos.es, Dec 14»
10
¡Disfrázate, envíanos tu foto y vive el Halloween más terrorífico con ...
Puedes hacerlo desde el subidor que tienes al inicio de esta noticia, por correo electrónico, a través de la dirección: zona20@20minutos.es o mediante Twitter ... «20minutos.es, Oct 14»

IMAGINILE SUBIDOR

subidor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subidor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z