Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subibaja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBIBAJA ÎN SPANIOLĂ

su · bi · ba · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBIBAJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBIBAJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subibaja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
subibaja

Baldachin (timp liber)

Balancín (ocio)

Rocker-ul, în sus și în jos, este un divertisment pentru copii, care constă dintr-un lung bar de metal sau lemn, cu scaune la capete și susținute la mijlocul lui. Rockerii sunt o distracție tradițională din copilărie și se găsesc în parcuri și grădini, lângă leagăne, tobogane și alte elemente de agrement. Funcționarea sa este după cum urmează. Copiii stau pe șețele din față unul altuia și se împing în mod alternativ până când ajung în vârf. În acest fel, are loc o revenire verticală plăcută. În acest sens, se recomandă ca utilizatorii să aibă greutăți similare, astfel încât ambele să poată merge în sus și în jos. În caz contrar, balansoarul ar fi cucerit exclusiv într-o parte, lăsând celălalt copil suspendat. Ca variație convențională, este posibil să se găsească brațe basculante cu arcuri ale căror bare sunt ținute orizontal când sunt susținute de două arcuri. Avantajul față de cele convenționale este că necesită mai puțin efort și netezește mișcarea, evitând posibilele accidente radiosintetice. În Cuba este cunoscută sub numele de "cachumbambé". El balancín, subibaja o sube y baja es un entretenimiento infantil que consiste en una barra larga de metal o madera con asientos en sus extremos y apoyada en su punto medio. Los balancines constituyen una diversión tradicional de la infancia y se encuentran en parques y jardines junto a columpios, toboganes y otros elementos lúdicos. Su funcionamiento es el siguiente. Los niños se sientan en los sillines uno enfrente de otro y se impulsan alternativamente hasta lograr estar en lo más alto. De este modo, se produce un placentero vaivén vertical. En este sentido, es recomendable que los usuarios tengan pesos similares de modo que ambos puedan subir y bajar. En caso contrario, el balancín se vencería exclusivamente hacia un lado dejando al otro niño suspendido. Como variación convencional, se puede encontrar balancín con muelles cuya barra se mantiene en posición horizontal al apoyarse sobre dos muelles. La ventaja respecto al convencional reside en que exige un menor esfuerzo y suaviza el movimiento evitando así posibles accidentes radiosintácticos. En Cuba se le conoce como «cachumbambé».

Apasă pentru a vedea definiția originală «subibaja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBIBAJA


baja
ba·ja
barbaja
bar·ba·ja
cabizbaja
ca·biz·ba·ja
escarabaja
es·ca·ra·ba·ja
maltrabaja
mal·tra·ba·ja
rebaja
re·ba·ja
subeibaja
su·bei·ba·ja
tobaja
to·ba·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBIBAJA

subgrupo
subida
subidamente
subidera
subidero
subido
subidón
subidor
subienda
subiente
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBIBAJA

aja
alhaja
aventaja
baraja
caja
desventaja
faja
graja
guanaja
laja
maja
mortaja
navaja
paja
raja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

Sinonimele și antonimele subibaja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subibaja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBIBAJA

Găsește traducerea subibaja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile subibaja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subibaja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

跷跷板
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

subibaja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

seesaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

झूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تأرجح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неустойчиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gangorra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঢেঁকিকল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bascule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

seesaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シーソー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Seesaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lưỡng lự giữa hai ý kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏற்ற விளையாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दोलायमान होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tahterevalli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

altalena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

huśtać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нестійкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

legănare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τραμπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wipplank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gungbräda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

seesaw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subibaja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBIBAJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subibaja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subibaja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subibaja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBIBAJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subibaja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subibaja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subibaja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBIBAJA»

Descoperă întrebuințarea subibaja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subibaja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Palancas
¿Cómo ayudan las palancas a las personas? Capítulo 3 PAtfl PALANCA Puedes usar un subibaja para levantar a un niño. El subibaja es una máquina simple. Este tipo de máquina simple se llama palanca. Una palanca es una barra difícil ...
Sally M. Walker, Roseann Feldmann, 2005
2
Física: para ciencias e ingenierías
Si el subibaja inicia en una orientación horizontal (6 = 0) y se suelta, la rotación será en sentido contrario al giro de las manecillas de un reloj en la figura 1 1.9 y el extremo del padre del subibaja cae. Esto es consistente con la experiencia ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
3
Levers in My World/Palancas En Mi Mundo
Joanne Randolph. A seesaw is a lever. If you sit on a seesaw, you can easily lift another person off the ground. The center of the seesaw is the fulcrum. You and your friend are the load and the effort. Un subibaja es una palanca. Cuando te ...
Joanne Randolph, 2006
4
Patios de juego: seguridad
13.3 subibajas El subibaja típico consiste en una tabla o poste apoyado en el centro con un asiento en cada extremo (véase la Fig. 18) y su empleo es bastante complejo porque requiere dos niños que cooperen y combinen sus movimientos.
Centro Metropolitano De Diseno, 2004
5
Criando a Nuestros Ninos (Raising Nuestros Ninos): Educando ...
LA EXPERIENCIA PERSONAL: EQUILIBRANDO "EL SUBIBAJA" DE LA RIVALIDAD ENTRE HERMANOS Usted ya sabe que las personalidades afectan la conducta de un niño. La personalidad fuerte de Steven lo inducía a volverse necio ...
Gloria G. Rodriguez, 1999
6
La Música de Hoy: Una Ventana Al Alma Juvenil
Podemos ayudar a nuestros hijos a entender este importante contraste usando el ejemplo de un subibaja. Colosenses 2:8 es el punto de apoyo central donde se apoya nuestra fe. Al enfrentarnos con distintas ideas y filosofías, las ponemos  ...
Al Menconi, Dave Hart, 1994
7
Enfrente Sus Temores: Como Identificar y Manejar las Seis ...
Si quería, podía haber dejado caer todo mi peso sobre mi extremo del subibaja y la habría tirado fuera del espacio para juegos. T: alegrará saber que me reprimí y me coloqué de manera que los dos quedáramos en equilibrio. Pero muchos ...
Ed Young, 2006
8
Memorias de una Bodega Habanera
Ernesto Gonzalez. CUESTIÓN. DE. SUBIBAJA ... a sus respectivas casas de Placetas. De más está decirte el escándalo que se dio y su consecuencia: la emigración forzada del adolescente a casa de sus tíos en -29 -. 2. Cuestión de subibaja ...
Ernesto Gonzalez, 2007
9
Fronteras de la Física en el Siglo XXI
Una explicación de lo pequeño de la masa de los neutrinos, es que los neutrinos adquieran su masa por el mecanismo del subibaja (seesaw en inglés). Esto implica la exis— tencia de partículas muy masivas que no han sido observadas,  ...
Octavio Miramontes, Karen Volke, 2013
10
LAS BRUJAS SUELTAS
CECILIA PISOS. SUBIBAJA " Sube bruja al subibaja. Arriba abajo, arriba abajo. Sube y sube, baja y baja. Bruja baja, baja y baja. Vuela bruja, bajo, baja. Salta bruja, alto, alta. " Baja y baja, dos abajo, sobre manos, otra más,. Subibaja.
CECILIA PISOS, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBIBAJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subibaja în contextul următoarelor știri.
1
Más allá del subibaja de las encuestas nacionales, la ventaja de ...
Más allá del subibaja de las encuestas nacionales, la ventaja de Hillary es sólida. Los sondeos por estado la dan muy por encima de Trump en la cantidad de ... «LA NACION, Sep 16»
2
Con nuevas emisiones de bonos y letras buscan calmar el subibaja ...
La volatilidad cambiaria continuó. Abrió en baja y cuando tocó el piso de $15,20 tuvo un leve rebote. Cerró con pérdida de 3 centavos de pesos, a $15,23. «Infobae.com, Iul 16»
3
Subibaja en La Colina
¿Hasta luego? Hubo mucho movimiento en los pasillos de Venevisión durante la semana que termina. Los rumores que llevaban tiempo circulando en cuanto ... «El Nacional.com, Iul 16»
4
Los bancos ganan en el subibaja
Los bancos ganan en el subibaja. La inestabilidad cambiaria no parece afectar a los bancos, que en mayo volvieron a mostrar beneficios record, en particular ... «Página 12, Iul 16»
5
Las claves para entender el subibaja del dólar
Factores estacionales abarataban la divisa, hasta que el Banco Central intervino y le puso un piso de $ 14. Luego, el Brexit lo llevó a $ 15,50. ¿Seguirá ... «TN.com.ar, Iun 16»
6
En el subibaja de Colombia y Chile está en juego el otro pase a la ...
En el subibaja de Colombia y Chile está en juego el otro pase a la final. El equipo cafetero está en baja, mientras el defensor de la corona se recupera; ... «LA NACION, Iun 16»
7
Instalan en El Cafetalón juegos para niños con discapacidad
El Parque Inclusivo Infantil, que se construye en el complejo educativo El Cafetalón, tiene un tobogán, columpios y subibaja en los que se pueden usar sillas de ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
8
Máquina del tiempo
Algunos sentados, otros de pie, cabizbajos, sus rostros en subibaja vagamente iluminados por la luz telefónica. Entras. Observas gente releyendo emails, ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
9
El subibaja del empleo en Córdoba: estancamiento en el tiempo
Según el relevamiento del Ministerio de Trabajo de la Nación, el aglomerado capitalino fue uno de los que incrementó su ocupación en el primer trimestre. «La Voz del Interior, Apr 16»
10
El derrumbe del Ibex avanza un 2,39% más y se sitúa ya por debajo ...
... la media hora de negociación, las ventas ya teñían de rojo el parqué y el selectivo entraba en un movimiento de subibaja entorno a los 8.100 puntos. Pasado ... «El Confidencial, Feb 16»

IMAGINILE SUBIBAJA

subibaja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subibaja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subibaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z