Înțelesul "supino" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPINO

La palabra supino procede del latín supīnus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPINO ÎN SPANIOLĂ

su · pi · no

CE ÎNSEAMNĂ SUPINO ÎN SPANIOLĂ?

apatic

Supino

Supina este o formă non-personală a verbului latin, care păstrează cazurile acuzative, dative și ablative. El a câștigat acest nume pentru neclaritate sau inutilitate, deoarece aproape fiecare propoziție construită cu ea de multe ori au alte moduri de a spune, de exemplu: discedo lecturus, discedo anunț legendum, discedo ut legam, discedo lectum, din care acesta din urmă utilizează clinostatism și Toate înseamnă că "mă retrag să citesc". Înălțimea este într-adevăr un infinitiv al sfârșitului, adică exprimă acțiunea verbului ca sfârșit sau obiect. acuzativ lui, care este forma principala lor coincide cu neutru participiului pasiv încheiat în -um, în timp ce dativ / ablativ este varianta fără -m finală, dând o relație sens sau în ceea ce privește acțiunea. De exemplu, supina verbului laudare este laudatum; Complet, complet, vechime, actum și audit, auditum. Și în dativ-ablative: laudatu, completu, actu și audit.

El supino es una forma no personal del verbo latino, que conserva los casos acusativo, dativo y ablativo. Obtuvo este nombre por su vaguedad o inutilidad ya que casi todas las oraciones construidas con él frecuentemente tienen otras formas de decirse, por ejemplo: discedo lecturus, discedo ad legendum, discedo ut legam, discedo lectum, de las cuales la última utiliza el supino y todas significan 'me retiro a leer'. El supino realmente es un infinitivo de fin, esto es, expresa la acción del verbo como fin u objeto. Su acusativo, que es su forma principal, coincide con la neutra del participio pasivo terminado en -um, mientras el dativo/ablativo es la variante sin la -m final, dando un significado de relación o respecto de la acción. Por ejemplo el supino del verbo laudare es laudatum; el de complere, completum, el de agere, actum y el de audire, auditum. Y en dativo-ablativo: laudatu, completu, actu y auditu.

Definiția supino în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a limbii spaniole în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se întinde pe spate. Un alt înțeles al cuvântului de sus în dicționar se referă la supinație sau se referă la supinație. Supine este, de asemenea, spus despre o stare de spirit, de o acțiune sau de o calitate morală: prostie, stolid.

La primera definición de supino en el diccionario de la real academia de la lengua española es tendido sobre el dorso. Otro significado de supino en el diccionario es perteneciente o relativo a la supinación. Supino es también dicho de un estado de ánimo, de una acción o de una cualidad moral: Necio, estólido.

SINONIMELE «SUPINO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «supino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în supino

boca · garrafal · tendido · total

ANTONIMELE «SUPINO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «supino» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în supino

boca · prono

TRADUCEREA SUPINO

Găsește traducerea supino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile supino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supino» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 仰卧
• Spaniolă: supino
• Traducător din Spaniolă - Engleză: supine
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लापरवाह
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مستلق
• Traducător din Spaniolă - Rusă: бездеятельный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: indolente
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কুঁড়ে
• Traducător din Spaniolă - Franceză: couché
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: terlentang
• Traducător din Spaniolă - Germană: träge
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 仰臥
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 부정사
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: supine
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: không hoạt động
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மல்லாந்து படுத்திருக்கிற
• Traducător din Spaniolă - Marathi: उताणा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yatay
• Traducător din Spaniolă - Italiană: supino
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: supinum
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: бездіяльний
• Traducător din Spaniolă - Română: apatic
• Traducător din Spaniolă - Greacă: σουπίνο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: liggende
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: supine
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: liggende

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPINO»

Descoperă întrebuințarea supino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Tratado de anestesia y reanimación

Posición de decúbito supino Con mucha diferencia, el decúbito supino es la posición más frecuentemente utilizada en cirugía (Figura 48-1). Proporciona un buen acceso a la mayor parte de los campos quirúrgicos, a cambio de alteraciones ...

Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos

supino. o. dorsal. El paciente está tumbado sobre la espalda, con los brazos y las piernas extendidos y próximos al cuerpo, en un plano paralelo al suelo. Se emplea en las exploraciones médicas, en el postoperatorio, en la estancia en cama ...

‎1999

Manual del cuidador de enfermos de alzheimer: atención ...

Tumbado en decúbito supino en un plano oblicuo de 45° respecto del suelo. Los pies de la cama están elevados sobre la cabecera, la cabeza y el tronco están más bajas que sus piernas. Posición de Roser o Proetz. El individuo permanece  ...

‎2005

Derecho Mercantil de David Supino ......

This is a reproduction of a book published before 1923.

David Supino, 2012

Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...

Tabla 4-2 Retirada flexora Paciente en decúbito supino, cabeza en posición media y piernas extendidas. Se estimula la planta del pie • Reacción positiva: flexión de la extremidad estimulada. Empuje extensor Paciente en decúbito supino, ...

Ucros, 2009

Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II

g) Tendido supino, piernas flexionadas y extrarrotadas, pies juntos, "imprint" Posición iniciar, tendido supino, piernas flexionadas en el suelo y extrarrotadas, plantas de los pies juntas y apoyadas en el suelo. Desarrollo: inspirar y enderezar ...

Julio Diéguez Papí, 2007

El doctrinal

870 en supino / simple da -tum, si es geminada -sum; alo hace -tum e -itum; malo no tiene supino, psallo y nolo carecen también en él; tollo te ofrece una forma ajena; -mo da -ui e -itum, salvo premo y emo; pero debes exceptuar los que ...

Alejandro de Villadei, Marco A. Gutiérrez Galindo, 1993

El arte explicado y gramatico perfecto

Marcos Márquez de Medina. v, deinde, después, parsum , el supino parsum. D/ co f4s , decir , pe- tit , pide, dixi , ei pretérito dixi , ac , y , dictum , el supino dictum. Ducere, duco, is, guiar, petit, pide, xi, el pretérito en xi, ductum, el supino ductum.

Marcos Márquez de Medina, 178

Entrenamiento y práctica deportiva escolar

Como anteriormente, aunque los jugadores se sitúan en decúbito supino y se levantan hasta la postura de la plancha boca arriba. • Los equipos se sitúan en decúbito supino, en fila unos junto a otros, a distancia de dos longitudes de brazo ...

Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004

El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...

Qatero, is, buscar, dat, da, qutesivi, el pretérito quasivi: tero, is, trillar, dat, da, friw, el pretérito m'w, utrumque, y ámbos á dos, suple <fa«r, dan, itum, el supino en iVwra. 58 A sero fit sevi atque satum; sed rustica proles Mittit itum; serui sertum ...

Marcos Márquez de Medina, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supino în contextul următoarelor știri.

Supino neuer Verlegerpräsident

Tamedia-Verleger Pietro Supino ist am Donnerstag zum Präsidenten des Verbands Schweizer Medien gewählt worden. Der Verband zeigt grosse Bereitschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

El PSOE lamenta el "desconocimiento supino" y el "grado de ...

El PSOE de Castilla-La Mancha ha lamentado este martes el "desconocimiento supino" y el "grado de toxicidad" por parte del PP castellano-manchego en ... «Lanza Digital, Sep 16»

Schweizer Medien: Pietro Supino soll Verlegerpräsident werden

Neuer und ehemaliger Präsident des Verlegerverbands: Pietro Supino und ... Mann im Verband Schweizer Medien, Tamedia-Präsident Pietro Supino, soll ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»

Pietro Supino va succéder à Hanspeter Lebrument

Pietro Supino va succéder à Hanspeter Lebrument à la tête de Schweizer Medien, la fédération des éditeurs alémaniques. Agé de 75 ans, Hanspeter ... «24heures.ch, Aug 16»

Mulet llama ´supino ignorante´ al presidente de la Diputación de ...

Efe/Levante-emv.com El senador de Compromís Carles Mulet ha tachado hoy al presidente de la Diputación de León, Juan Martínez Majo, del PP, de "adoquín" ... «levante.emv.com, Mar 16»

Supino Pizzeria owner sets Tuesday opening for Italian restaurant in ...

La Rondinella, an Italian restaurant from Dave Mancini, owner of the popular Supino Pizzeria in Eastern Market, is set to open Tuesday. Regular hours will be ... «Crain's Detroit Business, Ian 16»

Espert sobre Kicillof: “Es un ignorante supino”

Espert sobre Kicillof: “Es un ignorante supino”. El economista José Luis Espert criticó duramente al ministro de Economía, de quien tildó de "mamarrachos" sus ... «Fortuna Web, Mai 15»

Carissa Ann Supino Young

Carissa Ann Supino Young, 34, of Stroudsburg, passed away on Monday, May 4, 2015 in her home, surrounded by her family. She was the wife of Brian Young ... «Pocono Record, Mai 15»

UPDATE: Jurors return verdicts of not guilty in Theresa Supino ...

Theresa "Terri" Supino, right, addresses members of the media Friday after jurors found her not guilty on two counts of first-degree murder in Black Hawk County. «Waterloo Cedar Falls Courier, Feb 15»

Iowa mom Terri Supino acquitted of grisly Copper Dollar Ranch ...

An Iowa jury has taken less than a day to acquit Theresa 'Terri' Supino of the 1983 slayings of her estranged husband and his girlfriend in a brutal cold case that ... «Daily Mail, Feb 15»