Înțelesul "prono" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRONO

La palabra prono procede del latín pronus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRONO ÎN SPANIOLĂ

pro · no

CE ÎNSEAMNĂ PRONO ÎN SPANIOLĂ?

pronație

Pronación

Termenul pronace se poate referi la două mișcări tipice ale oaselor ființei umane: ▪ se numește pronatie la rotirea antebrațului care permite plasarea mâinii cu spatele în sus; Mișcarea opusă se numește supinație. ▪ se numește, de asemenea, pronace la rândul său natural al piciorului spre interior în timpul mersului. De fapt, termenii pronace și supinație au fost mai întâi menționați de Manter în 1941, în descrierea sa a mișcărilor păianjenului. Pronace, în această a doua utilizare, are mai degrabă un sens negativ din punct de vedere clinic, deoarece înseamnă un exces de împingere către interiorul piciorului în momentul sprijinirii: atunci când piciorul trebuie să crească, se întâmplă totuși că acesta continuă să impingă spre interior și astfel creează O înclinație. Pronace, astfel înțeleasă, provoacă răsuciri la nivelul piciorului, tibiei și genunchiului. Persoanele care își pun genunchii de multe ori au picioare plate se numesc pronatori.

El término pronación puede hacer referencia a dos movimientos propios de los huesos del ser humano: ▪ se denomina pronación a la rotación del antebrazo que permite situar la mano con el dorso hacia arriba; el movimiento contrario se denomina supinación. ▪ también se denomina pronación al giro natural del pie hacia adentro al andar. De hecho, los términos pronación y supinación fueron mencionados por primera vez por Manter en 1941, en su descripción de los movimientos del retropié. La pronación, en este segundo uso, tiene más bien un sentido clínicamente negativo, pues significa un exceso de empuje hacia el interior del pie en el momento de apoyo: al necesitar el pie elevarse, ocurre sin embargo que sigue empujando hacia adentro y crea así una inclinación. La pronación, así entendida, provoca torceduras en el pie, la espinilla y la rodilla. A las personas que suelen juntar las rodillas o que tienen pies planos se las denomina pronadoras.

Definiția prono în dicționarul Spaniolă

Definiția prono în dicționarul spaniol este foarte înclinată spre ceva. O altă semnificație a predispuse în dicționar este și faptul că se află pe burtă.

La definición de prono en el diccionario castellano es muy inclinado a algo. Otro significado de prono en el diccionario es también que está echado sobre el vientre.

TRADUCEREA PRONO

Găsește traducerea prono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile prono din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prono» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 易于
• Spaniolă: prono
• Traducător din Spaniolă - Engleză: prone
• Traducător din Spaniolă - Hindi: प्रवृत्त
• Traducător din Spaniolă - Arabă: عرضة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: склонный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: inclinado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: প্রবণ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: sujet
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: terdedah
• Traducător din Spaniolă - Germană: anfällig
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: がち
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 경향
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: rawan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nghiêng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பாதிப்புக்குள்ளாகும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पोटावार चेहरा खाली करून झोपणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: eğilimli
• Traducător din Spaniolă - Italiană: incline
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: skłonny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: схильний
• Traducător din Spaniolă - Română: înclinat
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μπρούμυτα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: geneig
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: benägen
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: utsatt

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONO»

Descoperă întrebuințarea prono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos

prono. o. ventral. El paciente está tumbado sobre el abdomen, en un plano paralelo al suelo, con las piernas extendidas y la cabeza girando a un lado. Los brazos pueden estar extendidos a lo largo del cuerpo o flexionados y colocados a ...

‎1999

Terapia intensiva

Decúbito prono Si bien los cambios posicionales son obligados en los pacientes críticos, por distintos motivos el decúbito prono no lo es. A pesar de que hace más de veinte años un estudio preliminar demostró que el decúbito prono ...

Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007

Tratado de anestesia y reanimación

Ventilación en decúbito prono Hace más de 20 años (281) ya se describió que el cambio de posición de decúbito supino a decúbito prono producía una mejoría de la oxigenación en pacientes con insuficiencia respiratoria aguda.

‎2001

Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II

8 ejercicios integrados descritos son: • Tendido prono, enderezamiento vertebral y flexión alternada de hombros brazos rectos. • Tendido prono, enderezamiento y extensión dorsal y flexión "pájaro" de un brazo flexionado a 90°. • Tendido ...

Julio Diéguez Papí, 2007

Sepsis en el paciente quirúrgico

EN DECÚBITO PRONO 354 El primer trabajo que demuestra la mejoría de la oxigenación en pacientes con SDRA al pasar de decúbito supino a decúbito prono data de 1976.48 A partir de entonces numerosos estudios han corroborado este ...

Fernando Gilsanz Rodríguez, Rosario Roses

MIL 887 EJERCICOS DE FITNESS. Ejercicios de tonificación ...

Posición inicial: Tendido prono sobre un step a lo largo, con una dyna-band atada en los tobillos. Descripción: Flexionar la rodilla derecha y antes de volver a la posición, elevar la izquierda (movimiento alternativo de piernas). Objetivo: ...

Ma José Montilla Reina, Ma Victoria Junyent Saburit, Jordi Bertrán Moreno, 2001

Pasos a seguir: tratamiento integrado de pacientes con ...

Volteo hacia la posición de decúbito prono El volteo hacia el decúbito prono es, de alguna manera, una experiencia muy positiva para el paciente, ya que siente su cuerpo desde un punto de vista totalmente distinto, en relación a la ...

P. M. Davies, 2003

Niño criticamente enfermo

Las maniobras posicionales (posición en decúbito lateral sobre el lado sano para la LPA asimétrica y en decúbito prono para la LPA bilateral) no sólo favorecen la eliminación de secreciones, sino que inducen cambios en la distribución ...

Juan Casado Flores, Ana Serrano, 1996

TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA

Los siguientes ejercicios se incluyen como ejercicios de extensión. Esta lista no es exhaustiva, pero sí representativa de la mayoría de los ejercicios utilizados clínicamente: 1. Decúbito prono sobre codos (ilustración 18-2). 2. Decúbito prono  ...

William E. Prentice, 2001

Tratamiento osteopático de las algias lumbopélvicas

... 275 directa de thrust de la sacroilíaca en decúbito prono, 274 corrección para una anterioridad ilíaca, 274 para ilíaco anterior, 275 posterior, 276 en decúbito prono para la articulación sacroilíaca, 275 miotensiva de músculo-energía para ...

Andre Ricard, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prono în contextul următoarelor știri.

Carlos Prono: "Mario Martínez es el volante creativo que puede ...

Carlos Prono asegura que Emilio Izaguirre, pese a los cuestionamientos, mostró su mejor versión con la Selección de Honduras en este cierre de eliminatorias. «Diez.hn, Sep 16»

Prono es quinto

Renato Prono se ubicó en la quinta posición de la final de los 50 metros pecho, su especialidad, en París-Chartres, la primera parada del circuito de la Copa ... «ABC Color, Aug 16»

Paraguayo Prono confirma regreso de plantel de Atlante a ...

El delantero paraguayo Enzo Prono, del club mexicano de futbol Atlante, confirmó que el equipo está más unido que nunca, que los temas extra cancha fueron ... «Terra.com, Aug 16»

El análisis Carlos Prono: "Buba López fue monumental"

El argentino Carlos Prono, exarquero de Olimpia y ahora comentarista deportivo, realizó un análisis frío del partido entre Honduras y Corea del Sur. Pese al ... «Diez.hn, Aug 16»

Doblete de Prono en México

Enzo Prono anotó un doblete para el Atlante en la segunda categoría del fútbol mexicano. El delantero marcó el segundo y el tercero de su equipo en la victoria ... «ABC Color, Iul 16»

Fogonazos: 'Prono, digo porno'

Un amigo: "¿Sabes cuál es la segunda palabra más buscada en Internet? 'Prono', por errata de 'porno', que es la primera". Hace nada, le escuché en la radio a ... «20minutos.es, Iun 16»

El tuit de Renato Prono que desató la crítica hacia Leryn Franco

Renato Prono, uno de los nadadores más renombrados del país, se hizo se eco de la noticia y lo retuiteó, y adjunto como texto unos puntos suspensivos. «Paraguay.com, Iun 16»

Renato Prono queda a segundos de la Marca A olímpica

El nadador paraguayo Renato Prono quedó este viernes a poco más de dos segundos de alcanzar la marca necesaria para clasificar automáticamente a los ... «La Nación.com.py, Apr 16»

Prono: "Real Sociedad es uno de los mejores de Honduras, les ...

Carlos Prono salió al paso de las críticas hacia Real Sociedad y destaca que nunca se ha escuchado en el club problemas económicos. Foto DIEZ. Hoy quiero ... «Diez.hn, Apr 16»

Prono: "Los seguidores del Real Madrid y Olimpia tendrán ...

"Al parecer Diego Vázquez no leyó bien el juego y jamás se dio cuenta de la velocidad de los delanteros del Olimpia”, destaca Carlos Prono. Para todos ... «Diez.hn, Apr 16»