CE ÎNSEAMNĂ SUSTANTIVAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sustantivar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sustantivar în dicționarul Spaniolă
Definiția conținutului în dicționar este de a considera ceva drept o substanță. O altă semnificație a substantivului în dicționar este de a da și valoare și semnificație substantivului unei alte părți a propoziției și chiar la fraze întregi. La definición de sustantivar en el diccionario castellano es considerar algo como sustancia. Otro significado de sustantivar en el diccionario es también dar valor y significación de nombre sustantivo a otra parte de la oración y aun a locuciones enteras.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sustantivar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SUSTANTIVAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sustantivo
tú sustantivas / sustantivás
él sustantiva
nos. sustantivamos
vos. sustantiváis / sustantivan
ellos sustantivan
Pretérito imperfecto
yo sustantivaba
tú sustantivabas
él sustantivaba
nos. sustantivábamos
vos. sustantivabais / sustantivaban
ellos sustantivaban
Pret. perfecto simple
yo sustantivé
tú sustantivaste
él sustantivó
nos. sustantivamos
vos. sustantivasteis / sustantivaron
ellos sustantivaron
Futuro simple
yo sustantivaré
tú sustantivarás
él sustantivará
nos. sustantivaremos
vos. sustantivaréis / sustantivarán
ellos sustantivarán
Condicional simple
yo sustantivaría
tú sustantivarías
él sustantivaría
nos. sustantivaríamos
vos. sustantivaríais / sustantivarían
ellos sustantivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sustantivado
tú has sustantivado
él ha sustantivado
nos. hemos sustantivado
vos. habéis sustantivado
ellos han sustantivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sustantivado
tú habías sustantivado
él había sustantivado
nos. habíamos sustantivado
vos. habíais sustantivado
ellos habían sustantivado
Pretérito Anterior
yo hube sustantivado
tú hubiste sustantivado
él hubo sustantivado
nos. hubimos sustantivado
vos. hubisteis sustantivado
ellos hubieron sustantivado
Futuro perfecto
yo habré sustantivado
tú habrás sustantivado
él habrá sustantivado
nos. habremos sustantivado
vos. habréis sustantivado
ellos habrán sustantivado
Condicional Perfecto
yo habría sustantivado
tú habrías sustantivado
él habría sustantivado
nos. habríamos sustantivado
vos. habríais sustantivado
ellos habrían sustantivado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sustantive
tú sustantives
él sustantive
nos. sustantivemos
vos. sustantivéis / sustantiven
ellos sustantiven
Pretérito imperfecto
yo sustantivara o sustantivase
tú sustantivaras o sustantivases
él sustantivara o sustantivase
nos. sustantiváramos o sustantivásemos
vos. sustantivarais o sustantivaseis / sustantivaran o sustantivasen
ellos sustantivaran o sustantivasen
Futuro simple
yo sustantivare
tú sustantivares
él sustantivare
nos. sustantiváremos
vos. sustantivareis / sustantivaren
ellos sustantivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sustantivado
tú hubiste sustantivado
él hubo sustantivado
nos. hubimos sustantivado
vos. hubisteis sustantivado
ellos hubieron sustantivado
Futuro Perfecto
yo habré sustantivado
tú habrás sustantivado
él habrá sustantivado
nos. habremos sustantivado
vos. habréis sustantivado
ellos habrán sustantivado
Condicional perfecto
yo habría sustantivado
tú habrías sustantivado
él habría sustantivado
nos. habríamos sustantivado
vos. habríais sustantivado
ellos habrían sustantivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sustantiva (tú) / sustantivá (vos)
sustantivad (vosotros) / sustantiven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSTANTIVAR»
Descoperă întrebuințarea
sustantivar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sustantivar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un reino para este mundo: Catolicismo y republicanismo en ...
La empresa planifica la apertura de nue- La empresa planifica abrir nuevas
tiendas para conseguir el aumento de vas tiendas para aumentar las las ventas.
ventas. 4. Evite sustantivar verbos u otras palabras. Sustantivar los verbos
complica ...
2
La esencia del Japonés: Aprender japonés sin profesor: ...
LECCIÓN 67. SUSTANTIVAR EL VERBO : Uso de <koto, no>〈〈〈〈動詞動詞動詞
動詞のののの名詞化名詞化名詞化名詞化:「:「:「:「ことことことこと、、、、のののの」」」」
をををを使使使使うううう〉〉〉〉 La sustantivación del verbo consiste en el uso de un
...
3
Diccionario bribri-español, español-bribri
899. -ék (Am. Ka. Sa.) (Af.) 'sufijo usado para sustantivar adjetivos o frases
nominales pertenecientes a la el. red. '1 bua'ék amú ña. 'Dame la buena (rcf. v. gr
. a una naranja)'. 900. ékalom (Am. Ka.) (sust.) 'tosferina'. le' alá kiriwjke ékalom
dór.
Enrique Margery Peña, 1996
4
Fundamentos de ontología dialéctica
... o como acontecimientos; entes designados por oraciones o por el resultado de
sustantivar oraciones (el resultado de sustantivar la oración “Prim es asesinado”
es el sintagma nominal “El asesinato de Prim”; el resultado de sustantivar “EE.
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Substantiven. SUSTANTIVARLE, adj. Que se puede sustantivar. Substantivaba.
8U8TANTIVACION. f. Acción ó efecto de sustantivar. Substantivado.
8D8TANTIVADAMENTE. adv. mo. Con sustantivaron. Substantivadamenl.
8U8TANTIVADOR ...
6
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... long for sth suspiro m sigh sustancia / substance; sin ~ fig insubstantial, lacking
in substance sustancial adj substantial sustantivar <la> vlt gram substantivize
sustantivo 490 sustantivo m gram noun sustentacion/AviA lift sustentamiento m ...
7
Teoría del diseño II: enfocar, requisitar
Muchos desvarios de ciertas teorías axiológicas objetivistas se deben al olvido
de que el valor es una cualidad, un adjetivo. Tales teorías resbalaron del
adjetivo al sustantivo, y al sustantivar el valor cayeron en especulaciones sin
sentido y ...
Fernando Rovalo López de Linares, Universidad Iberoamericana Ciudad de México
8
Gramática de la lengua castellana: ajustada á la latina para ...
n Concordancias, i? Los idiotismos mas notables en Tas conr cordancias son iV
el sustantivar los adjetivos poniéndolos en la terminacion neutra, como ua foco
de agua, algo de carne, por una poaa agua, alguna carne; y 2? el sustantivar lo»
...
Agustín Muñoz Álvarez, 1828
9
Diferencias de usos gramaticales entre español peninsular y ...
También se puede sustantivar de forma impersonal: Comer es un placer. Puede
funcionar acompañado de adjetivos: El buen beber de esta gente hace que no
se emborrachen. Algunos tienen una sustantivación permanente porque se usan
...
Isabel Bueso Fernández, 1999
10
La intersubjectividad en Xavier Zubiri
En otros puntos maestro y discípulo coinciden, como es la necesidad de no
sustantivar la conciencia y la sociedad. Cf. J. ORTEGA Y GASSET, El hombre y
la gente, OC VII, 73-78. La cita textual es de la p. 76. Los textos se corresponden
con ...
José Antúnez Cid, Antunez Cid J., 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSTANTIVAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sustantivar în contextul următoarelor știri.
La paz en Colombia y el estancamiento doloroso
Queda la parte más difícil, que supone sustantivar la paz como la ausencia de las condiciones estructurales, sociales y económicas, pero también culturales y ... «El Huffington Post, Aug 16»
"La incapacidad de poner en marcha un Gobierno es una ...
Un espacio político al que nadie se atreve todavía a sustantivar, tampoco Garzón: "El proyecto es muy embrionario". El objetivo que se marca para la legislatura ... «eldiario.es, Iul 16»
La Reforma Educativa: las Opiniones (II)
... respetuoso, incluyente y comprometido que dé como resultado la construcción, el sustantivar, y el ciudadanizar, esa gran Reforma Educativa Mexicana". «Milenio.com, Iul 16»
Soy gay, y también soy otras cosas
No me gusta sustantivar los adjetivos dirigidos a las personas. Procuro no utilizar este recurso del lenguaje y me rechina cuando alguien lo hace. Nunca me ha ... «20minutos.es, Iul 16»
¿La Argentina o Argentina? Todo empezó con un poema
... que declara la organización política ("República"), con la consecuencia obligatoria de mantener el artículo ("la Argentina") para sustantivar el adjetivo. «Télam, Iun 16»
Bale y el Brexit
Quiero sustantivar que yo de Bale me volvía a la Premier. Que aguante su padre a los mentecatos que le tildaban de 'herniado' desde su llegada a Madrid, que ... «El Mundo, Iun 16»
Sin nombre (el afán de decir)
De modo que, visto de esta manera, parte de su ejercicio de desestabilización y de crítica, pasa por sustantivar los dominios del juguete y del juego como ... «Culturamas, Ian 16»
El asesino en casa
... Mental España, una organización que agrupa a las principales asociaciones de personas con enfermedad mental y a sus familiares, «no se debe sustantivar, ... «Las Provincias, Sep 15»
Educación: por un diálogo fundado en el saber
En suma: sustantivar y ciudadanizar la educación nacional. ¿Acaso es mucho pedir? *Profesor e investigador de la UNAM. Subir al inicio del texto. ¿Quiénes ... «La Jornada en linea, Iul 15»
Ni él ni ella: Suecia tiene un nuevo pronombre neutro
Igualmente, el Diccionario panhispánico de dudas explica que "lo" suele considerarse como artículo neutro, por su capacidad de sustantivar adjetivos y ... «El Comercio, Apr 15»
