Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desprivar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPRIVAR

La palabra desprivar procede de des- y privar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESPRIVAR ÎN SPANIOLĂ

des · pri · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPRIVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPRIVAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desprivar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desprivar în dicționarul Spaniolă

Definiția desprivar în dicționarul spaniol este de a face căderea privanzei. O altă semnificație a desprivarului din dicționar este și căderea din privanza. La definición de desprivar en el diccionario castellano es hacer caer de la privanza. Otro significado de desprivar en el diccionario es también caer de la privanza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desprivar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPRIVAR


activar
ac·ti·var
altivar
al·ti·var
archivar
ar·chi·var
avivar
a·vi·var
cautivar
cau·ti·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desactivar
de·sac·ti·var
desincentivar
de·sin·cen·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
esquivar
es·qui·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reactivar
re·ac·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
salivar
sa·li·var
vivar
vi·var

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPRIVAR

desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar
desprevención
desprevenida
desprevenidamente
desprevenido
desprez
desprivanza
desprivatización
desprivatizar
desprogramación
desprogramar
desprolija
desprolijo
despropiar
desproporción
desproporcionada
desproporcionado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPRIVAR

achivar
adjetivar
bolívar
captivar
cativar
chivar
conservar
dadivar
desalivar
efectivar
enchivar
ensalivar
escalivar
insalivar
llevar
observar
positivar
recidivar
substantivar
sustantivar

Sinonimele și antonimele desprivar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desprivar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPRIVAR

Găsește traducerea desprivar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desprivar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desprivar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desprivar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desprivar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To deprive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desprivar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desprivar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desprivar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desprivar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desprivar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desprivar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desprivar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desprivar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desprivar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desprivar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desprivar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desprivar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desprivar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desprivar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desprivar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desprivar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desprivar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desprivar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desprivar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desprivar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desprivar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desprivar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desprivar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desprivar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPRIVAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desprivar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desprivar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desprivar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desprivar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPRIVAR»

Descoperă întrebuințarea desprivar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desprivar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
La rebeldía del delincuente. DESPRIVADO, p. p. de desprivar. DESPRIVANZA , a. f. ant. Caida y pérdida de la privanza. DESPRIVAR, v. a. ant. Hacer caer de la gracia y favor. DESPRIVAR, v. n. ant. Caer de la privanza. DESPROPIADO , p. p.  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de desprivar. DESPRIVANZA. s. f. ant. Caida y pérdida de la privanza. Gratiae apud princtpem)ac<ura. DESPRIVAR. v. a. anr. Hacer caer á alguno de la gracia y favor. Gratia.favore dejicere. desprivar. v. n. ant. Caer de la privanza.
Real academia española, 1817
3
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
¡Oh qué astucias he tenido para desprivar á este advenedizo de Leonardo! ¡Oh cuán alegre me ha hecho la fortuna, y cuán largo crédito he cobrado con Valiano ! Bien está: que pocos son los dias que le faltan de cumplir de la dilacion que le ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
4
Obras
PAULO. ¡Oh cuan bien van los negocios mios, y cuán bien he sabido valerme! ¡ Oh qué astucias he tenido para desprivar á este advenedizo de Leonardo! ¡Oh cuan alegre me ha hecho la fortuna, y cuan largo crédito he cobrado con Valiano !
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, 1830
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. desprecio. desprez. (Ant.') La rebeldia del delínqueme. A delincuentes non appeurance to a fummons. DESPRIVANZA. (Ant.) V. caída de privanza. DESPRIVAR , DO. (Ant.) V. quitar de ia privanza. DESPROPORCIÓN, s.f. Falta de -la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
¡Oh qué astucias he tenido para desprivar á este advenedizo de Leonardo ! ¡ Oh cuán alegre me ha hecho la fortuna , y cuán largo crédito he cobrado con Valiano! Bien está : que pocos son los dias que le faltan de cumplir de la dilacion que ...
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
7
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Los privados suelen desprivar , y ser aborrecidos los que fueron amados. Siempre da vueltas el mundo ; y dado caso que siempre prives , eso aprovechará muy poco , quando pasares por el trance de la muerte. No esperes, ni estribes en un ...
ESTELLA, 1785
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. dépendre , détacher Desprendimiento, s. m. désaissis- sèment Despreocupar, v. a. dépréoccuper Desprevencion , s. f. manque de prévoyance Desprevenido, da, a. dépourvu || qui manque de prévoyance Desprivar, v. n. déchoir de la ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Obras ... dadas á luz por la Real academia de la historia. 4 ...
¡Oh qué astucias he tenido para desprivar á este advenedizo de Leonardo! ¡Oh cuan alegre me ha hrrho la fortuna, y cuan largo crédito he cobrado con Valiano ! Fien está : que pocos son los dias que le faltan de cumplir de la dilacion que le ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
10
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin: Origenes del ...
PAULO. ¡Oh cuan bien van los negocios mios, y cuan bien he sabido valerme! ¡ Oh qué astucias he tenido para desprivar á este advenedizo de Leonardo! ¡Oh cuan alegre me ha hecho la fortuna, y cuan largo crédito he cobrado con Valiano !
Leandro Fernández de Moratín, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desprivar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desprivar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z