Înțelesul "adjetivar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ADJETIVAR ÎN SPANIOLĂ

ad · je · ti · var

CE ÎNSEAMNĂ ADJETIVAR ÎN SPANIOLĂ?

adjectiv

Adjetivo

Adjectivul este o parte a propoziției sau a unei clase de cuvânt care completează un substantiv sau un nume pentru ao califica; Exprimă caracteristicile sau proprietățile atribuite unui substantiv, fie că sunt concrete, fie că sunt abstracte. Aceste adjective însoțesc substantivul și îndeplinesc funcția de a specifica sau evidenția unele dintre caracteristicile sale și se spune că o determină; prin urmare, adăugarea unui adjectiv nu mai este vorbită de nici o carte, ci tocmai o carte verde. Prin semnificație, ea indică o calitate atribuită unui substantiv, fie abstract, fie foarte concret.

El adjetivo es una parte de la oración o clase de palabra que complementa a un sustantivo o nombre para calificarlo; expresa características o propiedades atribuidas a un sustantivo, ya sean concretas, ya sean abstractas. Estos adjetivos acompañan al sustantivo y cumplen la función de especificar o resaltar alguna de sus características y se dice que lo determinan, pues, al añadir un adjetivo ya no se habla de cualquier libro, sino precisamente de un libro verde. Por significado, señala una cualidad atribuida a un sustantivo, bien abstracta, bien concreta.

Definiția adjetivar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a adjectivului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a aplica adjective. Un alt înțeles al adjectivului din dicționar este să faci o lucrare adjectivă pentru un cuvânt care nu este. Este foarte om. Adjectivul este, de asemenea, să fie de acord un lucru cu altul. A fost

La primera definición de adjetivar en el diccionario de la real academia de la lengua española es aplicar adjetivos. Otro significado de adjetivar en el diccionario es hacer funcionar como adjetivo a una palabra que no lo es. Él es muy hombre. Adjetivar es también concordar una cosa con otra. Era.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ADJETIVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo adjetivo

tú adjetivas / adjetivás

él adjetiva

nos. adjetivamos

vos. adjetiváis / adjetivan

ellos adjetivan

Pretérito imperfecto

yo adjetivaba

tú adjetivabas

él adjetivaba

nos. adjetivábamos

vos. adjetivabais / adjetivaban

ellos adjetivaban

Pret. perfecto simple

yo adjetivé

tú adjetivaste

él adjetivó

nos. adjetivamos

vos. adjetivasteis / adjetivaron

ellos adjetivaron

Futuro simple

yo adjetivaré

tú adjetivarás

él adjetivará

nos. adjetivaremos

vos. adjetivaréis / adjetivarán

ellos adjetivarán

Condicional simple

yo adjetivaría

tú adjetivarías

él adjetivaría

nos. adjetivaríamos

vos. adjetivaríais / adjetivarían

ellos adjetivarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he adjetivado

tú has adjetivado

él ha adjetivado

nos. hemos adjetivado

vos. habéis adjetivado

ellos han adjetivado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había adjetivado

tú habías adjetivado

él había adjetivado

nos. habíamos adjetivado

vos. habíais adjetivado

ellos habían adjetivado

Pretérito Anterior

yo hube adjetivado

tú hubiste adjetivado

él hubo adjetivado

nos. hubimos adjetivado

vos. hubisteis adjetivado

ellos hubieron adjetivado

Futuro perfecto

yo habré adjetivado

tú habrás adjetivado

él habrá adjetivado

nos. habremos adjetivado

vos. habréis adjetivado

ellos habrán adjetivado

Condicional Perfecto

yo habría adjetivado

tú habrías adjetivado

él habría adjetivado

nos. habríamos adjetivado

vos. habríais adjetivado

ellos habrían adjetivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo adjetive

tú adjetives

él adjetive

nos. adjetivemos

vos. adjetivéis / adjetiven

ellos adjetiven

Pretérito imperfecto

yo adjetivara o adjetivase

tú adjetivaras o adjetivases

él adjetivara o adjetivase

nos. adjetiváramos o adjetivásemos

vos. adjetivarais o adjetivaseis / adjetivaran o adjetivasen

ellos adjetivaran o adjetivasen

Futuro simple

yo adjetivare

tú adjetivares

él adjetivare

nos. adjetiváremos

vos. adjetivareis / adjetivaren

ellos adjetivaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube adjetivado

tú hubiste adjetivado

él hubo adjetivado

nos. hubimos adjetivado

vos. hubisteis adjetivado

ellos hubieron adjetivado

Futuro Perfecto

yo habré adjetivado

tú habrás adjetivado

él habrá adjetivado

nos. habremos adjetivado

vos. habréis adjetivado

ellos habrán adjetivado

Condicional perfecto

yo habría adjetivado

tú habrías adjetivado

él habría adjetivado

nos. habríamos adjetivado

vos. habríais adjetivado

ellos habrían adjetivado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

adjetiva (tú) / adjetivá (vos)
adjetivad (vosotros) / adjetiven (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

adjetivar

Participio

adjetivado

Gerundio

adjetivando

SINONIMELE «ADJETIVAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «adjetivar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în adjetivar

calificar · llamar · motejar

TRADUCEREA ADJETIVAR

Găsește traducerea adjetivar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile adjetivar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adjetivar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 行话
• Spaniolă: adjetivar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Adjective
• Traducător din Spaniolă - Hindi: jargons
• Traducător din Spaniolă - Arabă: المفردات التخصصية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: жаргоны
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: jargões
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বিশেষণ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: jargons
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: jargons
• Traducător din Spaniolă - Germană: Jargons
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 専門用語
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 특수 용어
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: jargons
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Bieät
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வாசகங்களை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: jargons
• Traducător din Spaniolă - Turcă: jargons
• Traducător din Spaniolă - Italiană: gerghi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: żargon
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: жаргони
• Traducător din Spaniolă - Română: jargoane
• Traducător din Spaniolă - Greacă: jargons
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: jargons
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jargons
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jargons

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADJETIVAR»

Descoperă întrebuințarea adjetivar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adjetivar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Obra de adjetivar. Adjectivació. Verborura concordia. ADJETIVAMENTE, ad. De un modo adjetivo. Adjeclivament. Adjective. С. ADJETIVAR, a. Hacer de un sustantivo adjetivo , y concordarle con el que lo rige , como de ley de Dios , ley divine.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Diccionario de la lengua castellana

ADJETIVACION, s. f. La acción y efecto de adjetivar. Concordia verborum. ADJETIVADO, DA. p. p. de adjetivar. ADJETIVAR, v. a. Gram. Concordar una cosa con otra , como en la gramática el sustantivo con el adjetivo. Concordan effi - ccie.

La Descomposición de la Ecología

Por ello se hace necesario adjetivar. Esta necesidad es objetiva, pero hacerlo correctamente no es tarea fácil. Adjetivar es un primer paso para aprender a escribir ya que constituye una buena parte de la construcción de una idea.

Santiago Pascual del Hierro, 2008

Diccionario de la lengua castellana

La acción de adjetivar. Concordatio. ADJETIVADO , DA. p. p. de adjetivar. ADJETIVAR, v. a. fam. Concordar una cosa con otra , como en la gramática el substantivo con el adjetivo. Concordare , construere. ADJETIVO, s. m. Gram. El nombre ...

Real Academia Española (Madrid), 1791

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Obra de adjetivar. Adjeelivació. Vcrborum concordia. ADJETIVAMENTE, ad. De un modo adjetivo. Adjectivament. Adjectivè. С. ADJETIVAR, a. Hacer de un sustantivo adjetivo , y concordarle con el que io rige , como de ley de Dios, ley divina.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Obre de adjetivar. Adjectivació. Verborum roncordia. ADJETIVAMENTE, ad. De un modo adjetivo. Adjeetivament. Adjective. С. ADJETIVAR, a. Hacer de un sustantivo adjetivo , y concordarle cou el que lo rige , como de ley de Dios, ley divina.

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

La acción de adjetivar. Concordatio. Lop. Filom. fol. 147. Porque no hace buena adjetivación , faltándole la correspondencia de los tiempos. ADJETIVADO , DA. part. pas. del verbo adjetivar. , . ADJETIVAR, v. a. fam. Concordar una cosa con ...

Diccionario de la lengua castellana

ADJETIVACIÓN, s. f. Acción y efecto de adjetivar. ADJETIVADO, p. p. de adjetivar . ADJETIVAR, v. a. Gram. Concordar una cosa con otra. ADJETIVO, s. m. Gram. Nombre calificativo del sustantivo. ADJUDICACIÓN, s. f. Acción y efecto de ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

America Latina: Integracion, Democracia

tendremos que pasar a reconocer la importancia que conlleva adjetivar a la globalización. Recapitulando, podemos adjetivar la globalización de acuerdo con la naturaleza de los flujos (o dimensiones, con subdimensiones) en los cuales nos ...

Ignacio Medina Nunez, 2004

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

ADJETIVACION, s. f. p. us. La acción de adjetivar. Concordatio. □ □ ADJETIVADO , DA. p. p. de adjetivar. '. ADJETIVAR, v. a. fam. Concordar una cosa con otra, como en la gramática el substantivo con el adjetivo. Concordare , construere.

Real Academia Española (Madrid), 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADJETIVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adjetivar în contextul următoarelor știri.

El uso abusivo de la metáfora

Adjetivar los sustantivos comienza a tener una importancia que, cada vez más, se va pareciendo a la búsqueda de la verdad. Habrá que sospechar del que ... «Clarín.com, Iun 16»

Muere Tunga, uno de los mayores exponentes del arte brasileño

... conocido como Tunga, Brasil pierde a uno de los mayores exponentes del arte nacional, si es que se puede adjetivar su legado por cuestiones geográficas. «EL PAÍS, Iun 16»

Cara y cruz del arte de etiquetar

Adjetivar es muy fácil, y quizá por eso abusamos de los fantástico, fabuloso e increíble. Podríamos decir que Josep Pla fue un artista en la multiplicación de los ... «El Periódico, Iun 16»

Cruz Roja censa 11.788 segovianos en situación de “Extrema …

Montero es cauto a la hora de “adjetivar” el incremento. Los datos generales de los diversos programas llevados a cabo en 2015 apuntan a 30.074 personas ... «Acueducto2.com, Iun 16»

Muhammad Alí: nocaut al boxeo

Imposible referirse a él sin adjetivar, sin caer en la tentación de los lugares comunes. Elegido el mejor deportista de todos los tiempos, su figura trascendió los ... «Los Andes, Iun 16»

Diez razones para adorar a Jean Michel Jarre

Sin embargo, permítannos que este año pongamos el foco en una leyenda viva a quien adjetivar resulta insultantemente limitativo. Vamos a explicarles en diez ... «La Vanguardia, Iun 16»

Jubilaciones: el eje del debate es la venta de acciones de la ANSeS

Hubo en el final chisporroteos entre funcionarios macristas y diputados K, que ya empiezan a ser un clásico. “¡Sin adjetivar!”, pidió el diputado Héctor Daer, del ... «Clarín.com, Iun 16»

Hiroshima como concepto

... falsedades consiste en juzgar y adjetivar con ojos, leyes y conceptos de una época lo que en otras ocurrió, haciendo abstracción de circunstancias y contexto ... «La Opinión de Zamora, Mai 16»

La parálisis

Curioso es adjetivar los actos, y no al actor. El abuso del amparo es, entre otras cosas, una clara violación a los cánones deontológicos obligatorios. ¿Se puede ... «elPeriódico, Mai 16»

¿Qué dice Macri cuando dice "impepinable"?

La usó ayer en la entrevista de A dos voces para adjetivar una trayectoria que no tendría Margarita Stolbizer para ocupar un cargo en la Corte Suprema. «Clarín.com, Mar 16»