Descarcă aplicația
educalingo
tanganillas

Înțelesul "tanganillas" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TANGANILLAS

La palabra tanganillas procede de tanganillo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TANGANILLAS ÎN SPANIOLĂ

tan · ga · ni · llas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANGANILLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TANGANILLAS

angarillas · caderillas · comillas · cosquillas · cuclillas · escondidillas · faldillas · hurtadillas · lavavajillas · mancuernillas · mentirijillas · mulillas · natillas · pulguillas · sentadillas · tenacillas · tiramillas · tirillas · tragamillas · vistillas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TANGANILLAS

tanga · tangada · tangado · tangalear · tangán · tángana · tangana · tanganazo · tanganillo · tángano · tangar · tángara · tangencia · tangencial · tangente · tangerina · tangerino · tangible · tangidera · tangir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANGANILLAS

adobasillas · anganillas · asentadillas · braguillas · calcillas · cencerrillas · ellas · enagüillas · fritillas · fuguillas · horcajadillas · hurguillas · lechecillas · metesillas · quinolillas · retartalillas · sacasillas · tiradillas · tufillas · volandillas

Sinonimele și antonimele tanganillas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tanganillas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TANGANILLAS

Găsește traducerea tanganillas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tanganillas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanganillas» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tanganillas
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tanganillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tanganillas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tanganillas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tanganillas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tanganillas
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tanganillas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tanganillas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tanganillas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tanganillas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tanganillas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tanganillas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tanganillas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tanganillas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tanganillas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tanganillas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tanganillas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tanganillas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tanganillas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tanganillas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tanganillas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tanganillas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tanganillas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tanganillas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tanganillas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tanganillas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanganillas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANGANILLAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanganillas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanganillas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tanganillas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANGANILLAS»

Descoperă întrebuințarea tanganillas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanganillas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Estaba en el bar, pero había un tipo que empezó a hacerme la tana y, como no tenía ganas de bronca, me he venido». tanganillas (estar) [algo] en tanganillas; [ loc. adj.] (col.) (pf). Muy inseguro, expuesto a fracasar. «El fichaje del jugador ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...
... como dkcn , en Tanganillas, postura peligrosísima ai caber , y vocablo lecibido entre Criados ,y Criadas en algunas partes de Castilla î los que viéndose reprehendidos de fus Amos quando quiebran alguna coíâ r efeusandose, responden: ...
Juan Bernardino ROXO, 1733
3
Diccionario valenciano-castellano
El Caftellano ufa de otra voz femejante á efto , que es , tanganillas ; y dezir que una cofa eftá, ó fe dexó en tanganillas, es lo mefmo , que con poca feguridadj ó firmeza, y á peligro de caerle. pinos , pinos : quando fe toma por aquellos ...
Carles Ros i Hebrera, 1764
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
An al- ternative turn of do'mg any thing that is one's obligation. tanda. Tarea , labor ó trabajo que se señala para un dia. Tafk , a Jiipulated labour for one day. tanda. V. tonga. ' TANGANILLO, s. m. A fmall prop , oxjlay.^ EN TANGANILLAS, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario manual castellano-catalán
Tanganillo, m . puntal. (leri. Tanganillas, (en) adv. aterí- Tángano, m. joc de la joca. Tangente, p. a. tocant. || adj. Geom. tangent. Tangible, adj. tocable. (ca. Tango, m. prov. joc de la jo- Tantarantan, m. tamtarram- tam. \\ fam. tantarantan , tanto.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
(LXXII, 216 p.)
... si no se andaba á desencantar papasales, sinónimo de católicos en su Calepi- no: tanto como tardaba á echar el cuerpo afuera, daba de vida al capitolio , que á su cuenta estaba en tanganillas. Dió parte del plan, que hospite insalutato se ...
Rafael José de Crespo, 1829
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
En tanganillas , colocairo. Lat. Nutanter. Tángano , colocaya. Lat. Ofea meta. Tangible , uquigarria. Lat. Tangibilis. Tangidcra , vn cabo grueífo de el navio» zutaya. Lat. Funis nauticus craílior. Tangir , anttqüado tocar. Tangente , uquitzallea.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
A< En tanganillas. Modo adverbial , que vale con * poca seguridad, ò firmeza, à peligro de caerse. Lat. Vacillantèr. Nutantèr. TANGANO, f. m. El huello, ò piedra , que se pone para el juego dcste nombre. Pudo decirse del verbo Tango ...
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Tonga , Capa Tanganillas (en), ad. d'une maniere chancelante Tanganillo , s. m. étaie peu solide Tángano , s. m. but au palet || jeu du palet Tangente, s. f. tangente Tangible, a. qui peut se toucher Tangîdera s.ff. sorte de gros câble Tangir ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Al otro lado de los espejos
Me levanté en tanganillas, pues las piernas apenas me sostenían. Las notaba flojas debido, supuse, al mismo cerote que llevaba encima. Desde luego, tardaría días en sacármelo de encima. Desorientado, por no decir decepcionado, por ...
Rafael González González, Leo Jover, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANGANILLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tanganillas în contextul următoarelor știri.
1
Viejas y nuevas coplas viajeras
... romper el lebrillo porque éste se encontraba "en tanganillas". Es decir: en situación desequilibrada e inestable. Y de ahí pudo venir tan curiosa denominación ... «La Opinión de Tenerife, Apr 12»

IMAGINILE TANGANILLAS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanganillas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tanganillas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO