Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tanganillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TANGANILLO

La palabra tanganillo procede de tángano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TANGANILLO ÎN SPANIOLĂ

tan · ga · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANGANILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANGANILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanganillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tanganillo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tanganillo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este stick, piatră sau ceva similar care este susținut și susțin ceva provizoriu. O altă semnificație a tanganillo în dicționar este tarangallo. Tanganillo este, de asemenea, hopscotch. La primera definición de tanganillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo, piedra o cosa semejante que se pone para sostener y apoyar algo provisionalmente. Otro significado de tanganillo en el diccionario es tarangallo. Tanganillo es también rayuela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanganillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TANGANILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TANGANILLO

tanga
tangada
tangado
tangalear
tangán
tángana
tangana
tanganazo
tanganillas
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANGANILLO

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo
veranillo

Sinonimele și antonimele tanganillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tanganillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANGANILLO

Găsește traducerea tanganillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tanganillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanganillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tanganillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tanganillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tanganillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tanganillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tanganillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tanganillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tanganillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tanganillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tanganillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tanganillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tanganillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tanganillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tanganillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tanganillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tanganillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tanganillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tanganillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tanganillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tanganillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tanganillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tanganillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tanganillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tanganillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tanganillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tanganillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tanganillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanganillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANGANILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tanganillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanganillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanganillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANGANILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tanganillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tanganillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tanganillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANGANILLO»

Descoperă întrebuințarea tanganillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanganillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teobaldo Power. Un pedagogo del piano
En 1883 Power cedió los derechos a Zozaya para la publicación de esta obra, junto con el Tanganillo, probablemente porque el editor le ofreció una buena propuesta económica a cambio de la exclusividad de estas dos obras. Hay datos  ...
Óliver Curbelo González, Círculo Rojo, 2013
2
Obra selecta
Decía este crítico musical que solamente el tajaraste y el tanganillo eran originariamente nuestros. Y que las otras formas — folías, isas, arrorró, etc. — tenían resonancias de folklores extraños. Pero sucede que al tajaraste y al tanganillo — lo ...
Pedro García Cabrera, Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández, 2005
3
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Trozo de chorizo comprendido entre dos ataduras (Alberite, Rioja). tanga. Morcilla (Prov. de Jaén). tanganillo. Chorizo delgado y pequeño que se merienda tradicionalmente en Carnaval. «Merendaremos huevos y el tanganillo » tarángana.
Augusto Jurado, 2008
4
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Con esta significación no aparece en ninguna de las obras consultadas. TANGANILLO.- (Torrej.) 1 . - m. Palo que cuelgan al cuello del perro de caza durante la veda para impedir que corra tras las liebres y otra piezas. En este sentido ya fue ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
5
Vocabulario cordobés del monte y la montería
TABALADA TABLA DEL CUELLO TAMAREO TAMUJAR TANGANILLO TAPAR TARABITO/A TARAHE Dentellada, mordisco del perro o del lobo. La oveja estaba medio degollada de la tabalada que le tiró el lobo. Plano que presentan las ...
Mariano Aguayo, 2003
6
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
Se trata de usar siempre una perdiz macho en época de celo (enjaulada), colocada por el cazador a unos 15 o 20 metros del puesto fijo, y elevado del suelo sobre un soporte natural denominado tángano o tanganillo. El puesto fijo debe ...
7
6e, seise
El tanganillo era un palo que colgaba verticalmente del collar de forma que se impidiese al animal correr ágilmente puesto que el tanganillo le golpearía en las rodillas de las patas delanteras durante el salto o en la carrera; de esta manera,  ...
Vicente Barreras, 2005
8
Estudios Canarios; Anuario del Instituto de Estudios ...
«entre nosotros sigue viviendo con su antigua fisonomía, especialmente por Arona, Adeje y otros pueblos del Sur, bajo los nombres de tanganillo y saltonas» . A este respecto comenta el Sr. Hardisson: Guaracha, baile canario, tanganillo...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto de Estudios Canarios, 1956
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
An al- ternative turn of do'mg any thing that is one's obligation. tanda. Tarea , labor ó trabajo que se señala para un dia. Tafk , a Jiipulated labour for one day. tanda. V. tonga. ' TANGANILLO, s. m. A fmall prop , oxjlay.^ EN TANGANILLAS, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la Real Academia Española
mero de personas ó Sitias empleadas en alguna operación Tftrabajo. — Número de juegos ó manos que ha de hacer el que gana , especialmente en el villar y trucos. — Cantidad , especialmente de azotes ó golpes. TANGANILLO, s. m. d. de ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANGANILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tanganillo în contextul următoarelor știri.
1
Modernizar la música popular
Tenerife está representada por un tanganillo. "Santo Domingo". y "Tajaraste", Gran Canaria por un "Santo Domingo" con un texto de Néstor Álamo, ... «eldia.es, Sep 16»
2
Blas Sánchez y 'El Colorao' se funden en 'Suite canaria'
Hay un tema que se llama La saltona del Cotillo, que esta dedicada a Mariquita Hierro; El tanganillo del mago de Tetir, El tajaraste de la Matillla...», explica el ... «Canarias 7, Iun 16»
3
El Ayuntamiento invertirá 436.000 euros en mejorar las zonas verdes
En el Distrito Suroeste, se actuará en la Avenida de Los Majuelos, en el Parque La Era y en la calle El Tanganillo. En el Distrito Anaga, se intervendrá en la ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
4
Tenderete - 22/05/2016 Con la Agrupación Volcanes del Teide
"Canto de arriero", "Mi Orotava", "Isa de Los Pinos", "Folías Seguidillas y Saltonas", "Tanganillo, Santo Domingo y Tajaraste", "Malagueñas", "Fúlgida luna" o ... «RTVE, Mai 16»
5
El Domingo 1 de Mayo,'Tenderete' desde Agüimes en el Memorial ...
... por Iván Brito, interpreta Folías del agua, Isa de Tenerife, Mazurca gomera, Seguidillas manchegas, Tanganillo Santo Domingo y Tajaraste y Jota gomera. «Noticanarias, Apr 16»
6
Tenderete - 01/05/2016 desde Agüimes en el Memorial Nanino Díaz ...
en Tenerife de unir varias piezas, muy apreciada por los bailadores. El Tanganillo, Santo Domingo y Tajaraste. es un clásico que nos van a ofrecer ahora. «RTVE, Apr 16»
7
'Tenderete' desde Agüimes en el Memorial Nanino Díaz Cutillas el ...
... por Iván Brito, interpreta Folías del agua, Isa de Tenerife, Mazurca gomera, Seguidillas manchegas, Tanganillo Santo Domingo y Tajaraste y Jota gomera. «Noticanarias, Apr 16»
8
"Un sueño hecho realidad" conmemoró el XLV aniversario del GF ...
... la actuación del G.M.F. Sámara que interpretó un repertorio exclusivo de Tenerife que estuvo compuesto por isas, folias, tanganillo, Santo Domingo Tajaraste ... «InfonorteDigital, Dec 15»
9
Los Sabandeños, una noche triunfal
Isa y tanganillo de los cantos canarios se impuso con toda la energía que desprende esa recreación de lo obra de Teobaldo Power. Fue en este punto cuando ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Oct 15»
10
Güímar celebra del 6 al 22 de agosto una nueva edición de la ruta ...
Le siguieron en el segundo puesto 'Al tanganillo madre' del Kiosco Restaurante El Socorro y en el tercero 'Croquetón El Bucio' de la Tasca Restaurante el ... «El Cañizo, Aug 15»

IMAGINILE TANGANILLO

tanganillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanganillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tanganillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z