Descarcă aplicația
educalingo
tediar

Înțelesul "tediar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEDIAR

La palabra tediar procede del latín taediāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEDIAR ÎN SPANIOLĂ

te · diar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEDIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEDIAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tediar în dicționarul Spaniolă

Definiția tediarului în dicționar este de a produce plictiseală.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEDIAR

asediar · atediar · comediar · custodiar · demediar · entremediar · envidiar · estudiar · fastidiar · incendiar · intermediar · irradiar · lidiar · mediar · odiar · promediar · radiar · remediar · repudiar · subsidiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEDIAR

tecomate · tectiteca · tectónica · tectónico · tecuán · tecuín · tecuino · teda · tedero · tedeum · tedio · tediosa · tedioso · tee · tefe · teflón · tegea · tegeo · tegua · tegual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEDIAR

adiar · almadiar · anidiar · compendiar · digladiar · dimidiar · estipendiar · incordiar · insidiar · invidiar · lipidiar · parodiar · preludiar · presidiar · rebudiar · remudiar · salmodiar · sandiar · tripudiar · vilipendiar

Sinonimele și antonimele tediar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tediar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEDIAR

Găsește traducerea tediar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tediar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tediar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

聚氟乙烯
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tediar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tedious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tedlar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tedlar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Тедлар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tedlar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tedlar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tedlar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tedlar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tedlar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

テドラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

테 들라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tedlar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tedlar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tedlar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tedlar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tedlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tedlar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tedlar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Тедлар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tedlar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tedlar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tedlar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tedlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tedlar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tediar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEDIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tediar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tediar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tediar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEDIAR»

Descoperă întrebuințarea tediar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tediar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
Refierense sus principios y progresos con los principales milagros ... y ... Aparecimientos... Juan de Villafañe ((S.I.)). t»f. A. Nwflfú. Sfñora. tediar. muerta. à. íu-hermana. ,. la. ЬНо. venida. de. pieles. de. awrtaks». ,> y buena, y ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
2
Diccionario Catalan-Castellano
Tebiamént. adr. tibiamente. Tebíesa. f. y met. tibieza. Técla. f. y met. tecla. ♢ tocar ó móurer las téclas. y met. teclear. Teclat. m. teclado. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. tedio, hastio. Tediar. a. tediar. Tediós, sa. adj. tedioso.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Techado, m. sastre, trespol. Techar, v. a. fer sastres ó trespols. Techo , m. sostre, trespol. | met. casa, habitació.\\ met patria. || (jerm. barret. Techumbre, f. sostre de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dar en rostro , ofender , tediar. Se fachér. Bramar. Fâcherie. Desabrimiento , disgusto , enojo. Avec fâcherie. Enojosamente. Fâcheux. Molesto , importuno , apurador , cansado , enojoso. Facheur. Falajio. Faciendaire. Procurador. Facile. Fácil.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tedio, hastio. Txdium. Dégoút, aversión. Ripugnanza, avversione, fastidio. TEDIAR, v» a. Aborrir alguna cosa, teñir tedi de ella. Tediar. Taidio prosequi. Avoir du degoút , abhorrer. Abborrire, aver a nausea. « TEDIOS, A. adj. Lo que causa tedi.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tediar, a. tediar, aborrir, tenir fáslig. Tedio, m. tedi,fástig, disgust. Tedioso, sa. adj. tedios, fas- tigés, enfados. Tegual. m. tegual, especie it tribut. Tegumento, m. Med . pell. Teinada, f. pro\. faxina,namt de llena. Teja. f. teula. *á teja vana. lleugera ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tediar, tener asco, estar embazado. Fastidio aflcctum esse. FASTIDI. m. fásticii. FASTIDIOS, A. adj. fastigós. FASTIDIOSAMEET. adv. m. Ab repugnancia y disgust. Fastidiosamente. Fastidienter. FASTIGÓS, A. adj. Lo que causa fástich ó asco.
Pere Labernia, 1864
8
Ciencia y tecnología
... 21,7 10/5 vidrio 18,55 22,9 11/5 vidrio 18 23,5 14/5 tediar 7,52 9.2 15/5 tediar 3 ,31 3.9 16/5 tediar 1.84 2.3 17/5 tediar 4,32 5.3 18/5 tediar 0 0 4/6 vidrio 19.8 25, 9 5/6 vidrio 18,9 23,9 6/6 vidrio 16,8 20,8 7/6 vidrio 14,5 18,1 8/6 vidrio 23,2 28 ...
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Teclejar. n. y a. teclear. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. íe'dt 'o, hastio. Tediar. a. tediar. Tedios. sa. adj. tedioso. Tegua1. m. tribut antig. tegual. Teje maneje. m. monopolio. Tel. m. membrana , tela. —de la llengua. frenillo.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Fundamentos de transferencia de calor
U Tediar, 0.03 mm de espesor (fluoruro de polivinilo) Vidrio alto en hierro, 6 mm de espesor 2 4 6 8 10 Longitud de onda, 40 60 100 Observe que la transmisividad del vidrio es afectada por su contenido de hierro y que la transmisividad de ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEDIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tediar în contextul următoarelor știri.
1
Cómo hacer la declaración de la Renta 2015 desde el móvil
Como podéis observar, este año es mucho más fácil que años anteriores tediar con la Declaración de la Renta, gracias a Renta WEB. Pero, si es una web ... «El Androide Libre, Apr 16»
2
Il cimitero di Praga
... potuto sbirciare sopra le sue spalle, stava scrivendo quello che ci accingeremo a leggere, e che talora il Narratore riassumerà, per non tediar troppo il Lettore. «Wuz. Cultura&Spettacolo, Nov 10»

IMAGINILE TEDIAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tediar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tediar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO