Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tecuín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TECUÍN

La palabra tecuín procede del náhuatl tecuini, latir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TECUÍN ÎN SPANIOLĂ

te · cuín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TECUÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TECUÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tecuín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tecuín în dicționarul Spaniolă

Definiția tecuín în dicționar este băutura fermentată din porumb, apă și zahăr brun. En el diccionario castellano tecuín significa bebida fermentada hecha de maíz, agua y piloncillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tecuín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TECUÍN


adoquín
a·do·quín
aguín
guín
arlequín
ar·le·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
cahuín
ca·huín
calquín
cal·quín
esguín
es·guín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
pirhuín
pir·huín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TECUÍN

tecnografía
tecnóloga
tecnología
tecnológica
tecnológicamente
tecnológico
tecnólogo
tecol
tecolero
tecolía
tecolilla
tecolote
tecomajuche
tecomasuche
tecomate
tectiteca
tectónica
tectónico
tecuán
tecuino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TECUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
arrequín
casaquín
contrapalanquín
faquín
jorguín
lambrequín
nanquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
taquín
tarquín
tomeguín
villabarquín

Sinonimele și antonimele tecuín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tecuín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TECUÍN

Găsește traducerea tecuín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tecuín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tecuín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tecuín
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tecuín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tecuin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tecuín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tecuín
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tecuín
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tecuín
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tecuín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tecuín
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tecuín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tecuín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tecuín
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tecuín
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tecuín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tecuín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tecuín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tecuín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tecuín
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tecuín
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tecuín
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tecuín
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tecuín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tecuín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tecuín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tecuín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tecuín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tecuín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TECUÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tecuín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tecuín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tecuín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tecuín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TECUÍN»

Descoperă întrebuințarea tecuín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tecuín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
... está también el chileatole (bebida de atole de maíz con chile) y otras bebidas de fuerte consistencia alcohólica, como el tesgüino (corrupción de tecuín o tecuino), oriundo de Jalisco, Nayarit y Chihuahua, así como el zendecho y el yorique, ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
2
Tradiciones hispanoamericanas
Martín Oliveira fabricaba clandestinamente, para deleite de sus conciudadanos, pues se preocupó siempre mucho por el bien de ellos, fabricaba chinguirito, zambumbia, yagardiza o vino de sidra, tecuín, ojo de gallo, excomunión, charape , ...
Estuardo Núñez, 1979
3
Idioma pipil: ó, Nahuat de Cuzcatlán y Tunalán hoy república ...
Hilutámal Tayuvu Ataualné Tepunáuazt Kitzáhget Tecuín Túcat Tiutac Shícal Cuashíken Pihge Tzilihca, Cuecuechca Talshlúshin Majmahui Cuejcámil Tiupan, Pan Capeina Telili Tapayahui Túpil Talía Piá □ Tzucúuat Tzunpeshachu Matuhca ...
Tomás Fidias Jiménez, 1937
4
Apuntes para la Historia de la Transculturación Indoespañola
... Tamarindo, 209 Tamborín, 17 Tamcmes, 394, 411 Tamiz, 234 Tapa. 58 Tapatío. 177, 209 Tartufoli, 20 Taza de la salva, 234 Tccolio, 209 Tecomate, 354 Tccontlacuilolli, 420 Tecuín, 209 Tejedores, 13 Tejeringos, 57 Tejido de lino, 202 463.
Mariano de Cárcer y Disdier, 1995
5
Memorias de la Academia Mexicana de la Historia
Pulque de almendra. Pulque blanco. Pulque de chirimoya, -j Pulque de durazno. Pulque de guayaba. Pulque de huevo. Pulque de naranja. Pulque de piña. Pulque tlachique. Quebranta huesos. Revoltijo. Sangre de conejo. Tecuín. Tejuino.
Academia Mexicana de la Historia, 1958
6
Brevísima historia de la comida mexicana: la mesa ...
... está también el chileatole (bebida de atole de maíz con chile) y otras bebidas de fuerte consistencia alcohólica como el tesgüino (corrupción de tecuín o tecuino), oriundo de Jalisco, Nayarit y Chihuahua, así como el zendecho y el yorique, ...
Jesús Flores y Escalante, 1994
7
Enciclopedia de México
35. Sidra (manzana o pera, fermentada durante tres meses) . 36. Sisique ( destilado de pulque). 37. Tecuín (maíz negro tostado, piloncillo; fermentado por dos días) . 38. Tecolio (pulque, gusanos de maguey tostados y reducidos a polvo ) . 39.
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966
8
Simposio sobre alcoholismo
... pulque y miel, fermentada por cuatro días), mezcal cola (segunda destilación), ostoche (jugo de caña, pulque y panocha), peyote (biznaga, hojas de tabaco y rebanadas de peyote) usado en los bailes rituales, tecuín y tejuino (maíz tostado  ...
‎1983
9
Cocina virreinal novohispana: Guisos y golosos del barroco
Teresa Lozano menciona que había unas sesenta bebidas embriagantes; entre las más populares estaban el tepache, el tejuino o tecuín y el tesgüino, al parecer prohibidas por cuestiones de salud, pero en realidad por intereses ...
Yuri de Gortari Krauss, Edmundo Escamilla Solís, 2000
10
Ricardo Palma, escritor continental: las huellas de Palma en ...
Martín Oliveira fabricaba clandestinamente, para deleite de sus conciudadanos, pues se preocupó siempre mucho por el bien de ellos, fabricaba chinguirito, zambumbia, yagardiza o vino de sidra, tecuín, ojo de gallo, excomunión, charape , ...
Estuardo Núñez, 1998

IMAGINILE TECUÍN

tecuín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tecuín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tecuin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z