Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "testificación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TESTIFICACIÓN

La palabra testificación procede del latín testificatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TESTIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ

tes · ti · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTIFICACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESTIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «testificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția testificación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc testarea înseamnă acțiunea și efectul depunerii mărturiilor. En el diccionario castellano testificación significa acción y efecto de testificar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «testificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TESTIFICACIÓN

testerada
testerazo
testerilla
testerillo
testero
testicular
testículo
testifical
testificar
testificativa
testificativo
testigo
testiguar
testimonial
testimoniar
testimoniera
testimoniero
testimonio
testimoñera
testimoñero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele testificación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TESTIFICACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «testificación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în testificación

Traducerea «testificación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESTIFICACIÓN

Găsește traducerea testificación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile testificación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testificación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

见证
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

testificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Witnessing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

साक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

свидетели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

testemunhando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রত্যক্ষীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

témoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyaksikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zeugen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

立ち会い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

목도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ndelok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chứng kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

साक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tanık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

testimoniando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

świadkami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

свідки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

martori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μάρτυρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

getuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bevittnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testificación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTIFICACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «testificación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testificación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testificación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TESTIFICACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «testificación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «testificación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre testificación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTIFICACIÓN»

Descoperă întrebuințarea testificación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testificación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la psicosociología del derecho
Estas circunstancias procesales han de ser tenidas en cuenta para comprender el desarrollo de la actual 'Psicología de la testificación'. Tema éste que trataremos en el siguiente epígrafe. IV. LA SEGUNDA ETAPA DE LA PSICOLOGÍA DEL ...
‎2004
2
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
Hemos visto ya cómo, a causa de la testificación de oídas del menor Simón Rodríguez Ángel, fueron arrestados y procesados un grupo de mercaderes y negociantes de Sevilla y Cádiz. Una carta, enviada por los inquisidores del Tribunal de ...
Victoria González de Caldas, 2000
3
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... test testa testa teste testis testículo testicle testificación logging testificación de pozo well logging testificación geofísica borehole logging testificación guiada por cable wireline logging testificación radiactiva radioactive logging testificación...
Javier Martín, 2003
4
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
A pesar de que se habían instalado en una antigua casa de monjas que comunicaba con la iglesia a través de unas rejas, Jamete apenas se levantaba. 2M ADC, Inq., leg. 701-174: testificación de Gerónimo Nogueras, Sigüenza 15-VI -1557.
Werner Thomas, 2001
5
Groundwater in mediterranean countries
Testificación geofísica en sondeos costeros para optimización de tomas de agua de mar y salobre. Las aguas subterráneas en /os países mediterráneos. Publicaciones del Instituto Geológico y Minero de España. Serie: Hidrogeología y ...
Juan Antonio López Geta, Rafael Fernández-Rubio, Gerardo Ramos González, 2006
6
Diccionario de ciencias de la tierra
TESTIFICACIÓN DE SONDEOS 748 producir una serie de testigos de pozo a medida que la sonda es traida otra vez a la superficie. Se puede combinar una amplia variedad de instrumentos: 'calibre, eléctrico, radiactivo, 'temperatura, etc.
EQUIPO, 2000
7
Jornadas Técnicas sobre Aguas Subterráneas y Abastecimiento ...
TESTIFICACIÓN GEOFÍSICA EN SONDEOS DE CAPTACIÓN DE AGUA Alfonso MALDONADO ZAMORA* (*) Dr. Ingeniero de Minas. Catedrático del Departamento de Ingeniería Geológica. Universidad Politécnica de Madrid. RESUMEN La ...
Rafael Fernández Rubio, J. A. Fernández Sánchez, B. López Camacho, 2000
8
Reunión científico-técnica sobre exploración, evaluación y ...
Evaluación de la formación La evaluación de la formación de los pozos de C.B.M. es generalmente llevada a cabo vía testificación, y/o registros geofísicos. La evaluación de los ripios y el registro del lodo también es útil en términos de ...
‎2002
9
Psicopatología de la relación conyugal
Testificación de Da. M (madre del esposo demandante) (folio 86, en 6): "... yo me empecé a alarmar pues mi hijo venía disgustado, y me llevó a una habitación y me dio unas camisas para que se las lavase, y esto porque ella decía que ...
Baldomero Montoya Triviño, 2000
10
Ocio y vida cotidiana en el mundo hispánico en la Edad Moderna
Testificación de don Francisco de Soria, clérigo presbítero, capellán de Su Majestad, de cincuenta años de edad. Córdoba, 7 de febrero de 1646. 1 8. "Y este testigo lo sabe porque fue uno de los que galantearon a la dicha doña María de ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTIFICACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul testificación în contextul următoarelor știri.
1
La madre de Diana: «Por supuesto, voy a pedir la custodia de mi hija»
Según el propio abogado explicó a ABC unas horas antes, los dos prepararon durante días esta testificación que se centrará en detallar «la buena relación ... «ABC.es, Sep 16»
2
Piden la dimisión de un edil del PP por acoso sexual a una ...
Así lo ha indicado este viernes en un comunicado VxL, que ha indicado que han tenido acceso a la testificación de la víctima, que ha denunciado los hechos. «20minutos.es, Sep 16»
3
Zetas pagaban sobornos a altos funcionarios en Coahuila, afirma ...
... así lo señaló un ex operador financiero para dicho cártel en su testificación ante la Corte de San Antonio, Texas (Estados Unidos), recogido por el medio San ... «López Dóriga Digital, Iul 16»
4
Procede juicio contra Messi por fraude fiscal en España
El miércoles deberán declarar más testigos y el jueves concluirá el juicio con la testificación de Messi y de su padre. La lectura de los informes finales podría ... «teleSUR TV, Mai 16»
5
La declaración de Francisco Martínez o el cuento de nunca acabar
... vez tampoco hubo cita. El abogado de Raúl Babiloni pidió un nuevo aplazamiento, de modo que se trasladó al 9 de mayo la testificación de los cuatro. «eldiario.es, Mai 16»
6
Muerte de Nisman: maratónica declaración de “Jaime” Stiuso
... al secreto de sumario dispuesto por la magistrada en el expediente, no trascendieron detalles puntuales de la testificación, aunque, según fuentes judiciales, ... «Diario Hoy, Feb 16»
7
Caso Nóos: 9 detalles pequeños pero cruciales del juicio del año
La colocación de los acusados en la sala tiene una lógica cronológica: están dispuestos en tres filas por orden de testificación, por lo que Cristina, que ... «Vanity Fair, Feb 16»
8
CRIMEN CARRASCO Pruebas periciales apuntan a que Triana ...
Un agente de la Policía Nacional de Madrid, durante su testificación en la decimotercera jornada del juicio por el crimen de la presidenta de la Diputación de ... «EFE, Feb 16»
9
Ediles 'investigados': "Seguimos igual hasta que declaremos ante el ...
... Mendoza, Lourdes Bernal y Beatriz Simón y el ex edil Silvestre Senent mantienen la condición de investigados, según han confirmado tras su testificación. «El Mundo, Ian 16»
10
Tebas, Fernández Bobalán y Catalán abren la testificación del ...
Javier Tebas, presidente de la Liga de Fútbol Profesional, el árbitro David Fernández Borbalán, y el presidente del Levante, Quico Catalán, abren este lunes en ... «Sport, Ian 16»

IMAGINILE TESTIFICACIÓN

testificación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testificación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/testificacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z