CE ÎNSEAMNĂ TESTIMONIAL ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «testimonial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția testimonial în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a mărturiei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că ea face credință și mărturie adevărată. O altă semnificație a mărturiilor din dicționar este un instrument autentic care asigură și atestă ceea ce este conținut în acesta. Testimonialul este, de asemenea, mărturia dată de episcopii despre viața, obiceiurile și libertatea unui subiect care trece în altă eparhie. La primera definición de testimonial en el diccionario de la real academia de la lengua española es que hace fe y verdadero testimonio. Otro significado de testimonial en el diccionario es instrumento auténtico que asegura y hace fe de lo contenido en él. Testimonial es también testimonio que dan los obispos de la buena vida, costumbres y libertad de un súbdito que pasa a otra diócesis.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «testimonial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTIMONIAL»
Descoperă întrebuințarea
testimonial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
testimonial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La voz
testimonial en Montserrat Roig:
Para el caso de la novela testimonial esas expectativas se hallan más cercanas
a las de la historiografía que a las de la ficción porque pesa en el lector/a el dato
histórico, la veracidad de la fuente informadora, prescindiendo de los factores ...
2
Memoria y escrituras de Nicaragua. Cultura y discurso ...
círculos concéntricos, en la que las distintas dimensiones en juego dialogaban
constantemente sobre el estatuto de lo testimonial en función de sus respectivos
intereses. Para ser fiel a mi deseo y para reconocer el lugar que como intelectual
...
3
Testimonial Literature of the Dictatorships: Argentina, ...
Readings of these works emphasize the necessity to deal with trauma in the present with a legacy of the past.
Frida Amelia Oswald, 2008
4
seevicio de informacion
testimonial sobre mujeres una ...
Fuisrr>AJviEisrTA.cicí>Tsr. teórica. SOBRE. EL. TESTIMONIO. 1.1.
Planteamiento de la temática El trabajo pretende fundamentar teórica y
políticamente la utilización del testimonio de mujeres dentro de la investigación
cualitativa y los ...
5
Santo Domingo '92: crónica
testimonial y análisis contextual
Víctor Codina nos ofrece su experiencia eclesial de lo ocurrido en Santo Domingo, no una fría crónica de fechas y datos. Él estuvo allí como asesor oficial de la Conferencia episcopal boliviana y pudo captar, por ejemplo, los momentos ...
Víctor Codina, Jon Sobrino, 1993
6
Testimonial discourses from Argentine guerrilla women: ...
The works focused on primarily include Mujeres guerrilleras. La militancia de los setenta en el testimonio de sus protagonistas femeninas, by Marta Diana (1996), Poder y desaparicion.
7
El códice de Cholula: la exaltación
testimonial de un linaje ...
Este manuscrito pictogrfico se clasifica dentro de la documentacin colonial elaborada con el fin de argumentar y defender los privilegios indgenas como resultado del apoyo y reconocimiento a la autoridad espaola.
Francisco González-Hermosillo Adams, Luis Reyes García, 2002
8
El discurso-testimonio y otros ensayos
Esta característica sociopolítica también tiene un influjo decisivo en la tónica
testimonial de nuestra literatura llamada de "ficción", cuyos grandes momentos
son marcados por funciones explícitamente referen- ciales a hechos y datos "
reales".
Renato Prada Oropeza, 2001
Carmen Ochando Aymerich. Capítulo 8 EL TEXTO TESTIMONIAL No son tus
palabras exactas, lo reconozco, pero las escribiste de puño y letra, como él se
merecía, y no hay copia con qué verificarlas. Pero es lo que dijiste, ...
Carmen Ochando Aymerich, 1998
10
Espacio Vacío: (Novela
Testimonial)
(Novela testimonial).
Daniel Iglesias Kennedy, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTIMONIAL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
testimonial în contextul următoarelor știri.
Legales: Las trampas de la memoria y la prueba testimonial
En ciertos supuestos la abundancia de elementos probatorios puede compensar un análisis superficial de la prueba testimonial. Pero no son escasos los ... «El Financiero Costa Rica, Sep 16»
Presencia testimonial de mujeres entre los 'fontaneros' del Govern
Los hombres mandan entre los jefes de 'fontaneros' del Govern de Carles Puigdemont. Así lo retrata y constata una fotografía estival qen el Palau de la ... «La Vanguardia, Aug 16»
Mi voluntad, libro testimonial de Jorge Luis Préndiz como soldado ...
Jorge Luis Préndiz Bonilla, autor del libro testimonial Mi voluntad describe los momentos más relevantes de su experiencia como recluta del Servicio Militar ... «La Prensa, Aug 16»
Juan Antonio Coloma: "Una candidatura testimonial de la UDI a la ...
Senador valora opción del alcalde De la Maza, pero pide cuidar también otros liderazgos, como el de Piñera. Agrega que se requiere una figura "que ... «LaTercera, Aug 16»
Watch Rooney testimonial match highlights
Manchester United and Everton contested a 0-0 draw in Wayne Rooney's Testimonial at Old Trafford on Wednesday night. Zlatan Ibrahimovic came close to ... «ManUtd.com, Aug 16»
Man United and Everton play out goalless draw at Wayne Rooney ...
United and England captain Rooney played 52 minutes at Old Trafford as his testimonial against his former club doubled up as a stern Premier League warm-up ... «Irish Examiner, Aug 16»
Historia testimonial del Siglo de Oro
El oro que apellida al siglo del esplendor de España y su equívoco espejeo en la imaginación de los artistas y escritores de la centuria barroca delimitan la ... «Granada Hoy, Iul 16»
Por videoconferencia, el jardinero de Cristina Kirchner prestó ...
El jardinero de Cristina Kirchner prestó declaración testimonial por videoconferencia ante la justicia federal, por ser el único empleado de Los Sauces SA, ... «LA NACION, Iun 16»
• Wayne Rooney's Old Trafford testimonial between his only two ...
Wayne Rooney's testimonial match - between Manchester United and Everton at Old Trafford on 3 August (kick-off 20:00 BST) - will mark the start of a year of ... «ManUtd.com, Iun 16»
Rueda testimonial, algo endulzada por Havanna
0. La Bolsa porteña tuvo una penúltima rueda de negocios del mes de escaso valor para el análisis por la incidencia que el feriado en Estados unidos, por el ... «LA NACION, Mai 16»
