Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "testimoniera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESTIMONIERA ÎN SPANIOLĂ

tes · ti · mo · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTIMONIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESTIMONIERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «testimoniera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția testimoniera în dicționarul Spaniolă

Definiția mărturiei din dicționarul spaniol este că ridică mărturii false. O altă semnificație a mărturiei din dicționar este, de asemenea, ipocrită. La definición de testimoniera en el diccionario castellano es que levanta falsos testimonios. Otro significado de testimoniera en el diccionario es también hipócrita.

Apasă pentru a vedea definiția originală «testimoniera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTIMONIERA


comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
liniera
li·nie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TESTIMONIERA

testicular
testículo
testificación
testifical
testificar
testificativa
testificativo
testigo
testiguar
testimonial
testimoniar
testimoniero
testimonio
testimoñera
testimoñero
testón
testosterona
testudínea
testudíneo
testudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTIMONIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
doquiera
especiera
filiera
junciera
liera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

Sinonimele și antonimele testimoniera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «testimoniera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESTIMONIERA

Găsește traducerea testimoniera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile testimoniera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testimoniera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

testimoniera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

testimoniera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To testify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

testimoniera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

testimoniera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

testimoniera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

testimoniera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

testimoniera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

testimoniera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

testimoniera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

testimoniera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

testimoniera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

testimoniera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

testimoniera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

testimoniera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

testimoniera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

testimoniera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

testimoniera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

testimoniera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

testimoniera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

testimoniera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

testimoniera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

testimoniera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

testimoniera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

testimoniera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

testimoniera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testimoniera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTIMONIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «testimoniera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testimoniera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testimoniera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TESTIMONIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «testimoniera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «testimoniera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre testimoniera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTIMONIERA»

Descoperă întrebuințarea testimoniera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testimoniera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
... unidos á las diligencias originales de deslinde se remitirán á mi Real aprobacion, con cuyo requisito se devolverán á los Jefes políticos para que los archiven y dirijan una copia testimoniera al Ministerio de la Gobernacion de la Península.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
2
Historia de Hita y su Arcipreste: vida y muerte de una villa ...
Otro tanto se afirma de Mayor, mujer de Juan Polo, a la que retratan los testigos como «vil e infame, puta, alcahueta, falsa testimoniera y de mala lengua». Pasada con fortuna la prueba de tormento (la escalera, potro y jarrillo), Isabel fue  ...
Manuel Criado de Val, 1998
3
Introducción a la teología moral
La primera línea es la de la espera escatológica, primer deber moral, en el que el presente es el tiempo de la confesión del pecado, de la purificación, de la resistencia testimoniera, incluso hasta el martirio, en espera de la intervención ...
Aramini, Michele, 2007
4
Diccionario del revés
... subviniera sobreviniera previniera conviniera reconviniera interviniera testimoniera cerniera concerniera discerniera uniera reuniera rompiera corrompiera interrumpiera prorrumpiera cupiera escupiera supiera tupiera entupiera riera ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
5
Diccionario de la rima
Testimoniera. Tetera. Tijera. Timonera. Tinelera. Tintorera. Tiradera. Titiritera. Tizonera. Tobera. Tocinera. Tolera. Tolvanera. Tomatera. Tontera. Topera. Topinera. Torcedera. Tornera. Torrentera. Tortera. Torticera. Tranquera. Tranzadera.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Testimoniar, testïfïcor, aris, testimonium Testimoniera , comnienlîlius accûsâlor , cS- lumniâtor. Testimonio, testimonium, ii, testatio , tesli- ficatio, nis II instrumento legalizado, fidem fäciens inslrûmonlum || dar — , pro testimonio illiquid dîoere ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España: ...
Et in testimoniera) veritatis ego notarius Laurentius Pellegziro de Neapoli pra? sentem feci et signavi rogatus — Hay un signo — Et in testimonium veritatis ego notarius Bidanius Lumera de Neapoli hic me subscripsi et signavi rogatus — Hay  ...
Rafael de Floranes, Martín Fernández de Navarrete, 1852
8
La Encomienda de Catapilco
Así terminó el escandaloso suceso de las ciruelas y la grave falta testimoniera que durante muchos años hizo enrojecer a la pobre Rucia y que aun ahora, mientras mece a sus nietos, recuerda con vergüenza. Pocas visitas venían a Zapallar.
9
Proyectos de leyes
Congreso Nacional. Cámara de Diputados. lus citaciones, y confieren los testimoniera y cumplen todos sus deberes dentro del término que la ley, el Tribunal y el Juez les señala, so pena de ser multados, arrestados y hasta enjuiciados.
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1901
10
Política y sociedad: estudios en homenaje a Francisco ...
Nella misura in cui l'intento avrà esito positivo, esso testimoniera che l'opinione pubblica, là dove può esprimersi liberamente, può esercitare un'importante funzione nei confronti dei principali attori politici. 6. L'EVOLUZIONE DEI SISTEMI DI ...
Francisco Murillo Ferrol, Miguel Beltrán, 1987

IMAGINILE TESTIMONIERA

testimoniera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testimoniera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/testimoniera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z