Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiratacos" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRATACOS ÎN SPANIOLĂ

ti · ra · ta · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRATACOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRATACOS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiratacos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tiratacos în dicționarul Spaniolă

Definiția tiratacos în limba spaniolă este Taco. En el diccionario castellano tiratacos significa taco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiratacos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRATACOS


allanabarrancos
a·lla·na·ba·rran·cos
añicos
ñi·cos
bicos
bi·cos
cancos
can·cos
cariacos
ca·ria·cos
castrapuercos
cas·tra·puer·cos
caucos
cau·cos
comecocos
co·me·co·cos
cortapicos
cor·ta·pi·cos
giradiscos
gi·ra·dis·cos
pasadiscos
pa·sa·dis·cos
pinchadiscos
pin·cha·dis·cos
quemacocos
que·ma·co·cos
robachicos
ro·ba·chi·cos
rompesacos
rom·pe·sa·cos
soplamocos
so·pla·mo·cos
tocadiscos
to·ca·dis·cos
treparriscos
tre·pa·rris·cos
trepatroncos
tre·pa·tron·cos
tricos
tri·cos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIRATACOS

tiránica
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano
tiranosaurio
tiranta
tirantas
tirante
tirantear
tirantez
tirantillo
tirapié
tirapiedras
tirar
tiratiros
tiratrillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRATACOS

caícos
cibarcos
dos
ellos
estos
gregüescos
greguescos
guardabarrancos
los
menos
nos
nosotros
pésicos
prismáticos
sacabancos
saltabancos
saltabarrancos
saltaembancos
singenésicos
trepajuncos

Sinonimele și antonimele tiratacos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tiratacos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRATACOS

Găsește traducerea tiratacos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tiratacos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiratacos» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tiratacos
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tiratacos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sticks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tiratacos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tiratacos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tiratacos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiratacos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tiratacos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tiratacos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiratacos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tiratacos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tiratacos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tiratacos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiratacos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiratacos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tiratacos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tiratacos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tiratacos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tiratacos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tiratacos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tiratacos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tiratacos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tiratacos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tiratacos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tiratacos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tiratacos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiratacos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRATACOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiratacos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiratacos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiratacos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIRATACOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiratacos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiratacos» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tiratacos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRATACOS»

Descoperă întrebuințarea tiratacos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiratacos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Typee
Durante tres o cuatro horas me enfrasqué en la fabricación de tiratacos, pero al final cedí mi buena voluntad e interés en el asunto a un joven de sorprendente habilidad, a quien pronto inicié en el arte de fabricarlos. El ruido sordo de los ...
Herman Melville, 1995
2
Vocabulariu d'Allande
Tien dugas tierrinas, peru bonas. tiestu, el: Tiesto. Plantóu un xeraniu nel tiestu. tileiru, el (-tilu): Tilo. Tien a la vera casa un tileiru mui altu. tiñaces, las: Tenazas. Curtéi'l cable cun las tiñaces. tiratacos, el: Juguete de los niños. (Esta compuesto  ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
3
Vocabulario galego-castelán
s. m. Cañón de saúco para disparar bolas de papel machacado o de estopa mojada || TIRATACOS. TIRABEQUE. s. m. Guisante mollar. TIRADA. s. f. Distancia que hay de un lugar a otro. TIRADO, DA. Dícese de las cosas muy baratas.
X. L. Franco, 1983
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
TIRABEQUE-TOLEIRÁN 321 cado o de estopa mojada // TIRATACOS. TIRABEQUE. s. m. Guisante mollar. TIRADA, s. f. Distancia que hay de un lugar a otro. TIRADO, DA. Dícese de las cosas muy baratas. TIRALIÑAS. s. m. Tiralíneas.
X. Luis Franco Grande, 1984
5
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
Pcrfcccionamicntos. en. los. ejes. de. actuación. de. los. tiratacos. Tondosa. múltiple. perfeccionado. Influencia de la humedad sobre los colores Reconocimiento de las. Dichos ejes se han venido construyendo hasta el presente de manera ...
6
Textiles: papel
Baqueta tiratacos; Dispositivos de parada correspondientes (correas de parada 49/40) 49/40 . . . Correas de parada; Abrazaderas; Elementos constitutivos similares de correas 49/42 . . en los cuales la lanzadera es propulsada por presión de ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
257) en cada lado del telar, que se apoya sobre la pieza B y, además, es guiado por otra pieza C. En la parte superior tiene un palo ó garrote D, que en su extremo lleva sujeto el tiratacos de cuero. Hacia la parte inferior, el' eje A lleva un  ...
Espasa-Calpe, 1928
8
Diccionario italiano-galego
TIRATACOS. TIRABEQUE, sm. Tirabeque, variedad de guisante con la vaina más tierna. Se come verde. / Tirabeque, vaina de esta planta. TIRACOIOS, sm. TIRABALAS. TIRADEIRA, sf. Pieza del molino que regula la caída del grano en la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Formularios de escrituras publicas
... que componen la referida Cofadria , y Gremio , y todo éfte reprefentando , fue propuefto por el dicho Andrés::- ClaVario , que Vicente::- otro de los Cofadres de efta Cofadria , ocupaba una de las Plazas de Tiratacos de Lonja de efta Ciudad ...
Carlos Ros y Hebrera, Diego Mallen ((Valencia)), 1773
10
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Es el rudimento de la escopeta de salón. En Alava, tiratacos. Tiricia, f. Ictericia. Ejemplo dialectal de asimilación, como pidir, siguir, dicir. Gallego, tiricia. Tiso. Tirso, nombre propio de varón. En Mará- gatería nadie dice Tirso, sino Tiso. Tiva. f.
Santiago Alonso Garrote, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRATACOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiratacos în contextul următoarelor știri.
1
El impulsor del tenis más popular
Nos pasábamos la semana fabricando tiratacos de madera y, si teníamos la suerte de encontrar un paraguas roto, hacíamos con las varillas un arco con fechas ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
2
El niño del barrio de San Roque de Afuera
... el campo y huertas de A Furoca, donde cogíamos ramas de abedul para hacer los famosos tiratacos que luego cargábamos con flores para dispararlos como ... «La Opinión A Coruña, Dec 15»
3
El niño del neumático de Riazor
Otra manera de divertirnos era hacernos pistolas con pinzas de la ropa para lanzar piedras o bolas de papel, o fabricarnos tiratacos con madera de abedul y ... «La Opinión A Coruña, Aug 15»
4
El niño que iba a la fuente del Lagarto
Además de jugar a la pelota contra otras pandillas, también jugábamos a la bujaina, las bolas y a hacer los famosos tiratacos de madera, que a mí me ... «La Opinión A Coruña, Oct 14»
5
Los días del vaso de leche en el colegio
También estaba muy de moda hacer tiratacos de madera, que se cargaban con flores o tréboles y se empleaban en batallitas, aunque para hacer uno bueno y ... «La Opinión A Coruña, Aug 14»
6
Años de posguerra en el barrio de Monelos
También recuerdo el tiempo que pasábamos haciendo los famosos tiratacos de madera que cargábamos con flores para hacer batallitas entre nosotros. «A Pontenova, Iul 14»
7
El chaval de la tintorería de Os Mallos
La fabricación de tiratacos fue todo un arte para nosotros, ya que hacíamos campeonatos con ellos para ver quién tiraba más lejos. También me acuerdo de las ... «La Opinión A Coruña, Nov 13»

IMAGINILE TIRATACOS

tiratacos

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiratacos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tiratacos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z