Descarcă aplicația
educalingo
tocinera

Înțelesul "tocinera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOCINERA ÎN SPANIOLĂ

to · ci · ne · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOCINERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOCINERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tocinera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tocinera înseamnă tocinero.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOCINERA

bencinera · botinera · budinera · caminera · cantinera · cocinera · esquinera · gallinera · gasolinera · harinera · holguinera · jardinera · linera · marinera · minera · molinera · pinera · salinera · sardinera · trainera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOCINERA

tocha · toche · tochedad · tochi · tochibí · tochimbo · tocho · tochuelo · tochura · tocía · tocinería · tocinero · tocineta · tocinillo · tocino · tocio · toco · tococo · tocoginecóloga · tocoginecología

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOCINERA

alpechinera · balinera · cabinera · carabinera · chacinera · cochinera · copetinera · corvinera · espinera · golondrinera · laminera · malvinera · marroquinera · mitinera · pamplinera · pingüinera · resinera · ruinera · rutinera · trajinera

Sinonimele și antonimele tocinera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tocinera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOCINERA

Găsește traducerea tocinera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tocinera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tocinera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tocinera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tocinera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tocinera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tocinera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tocinera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tocinera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tocinera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tocinera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tocinera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tocinera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tocinera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tocinera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tocinera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tocinera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tocinera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tocinera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tocinera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tocinera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tocinera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tocinera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tocinera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tocinera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tocinera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tocinera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tocinera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tocinera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tocinera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCINERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tocinera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tocinera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tocinera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCINERA»

Descoperă întrebuințarea tocinera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tocinera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez. TOCINERA. Caballero, en dejándole á usté libre esa moza, yo le tengo que decir una palabra. MONDONGI ERA. Pues llévele el diantre su pelo ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
2
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
TOCINERA. Yo bien sé lo que me digo. MONDONGUERA. Para afeitar á los cerdos tengo yo mejores mozos. NICOLÁS. Poquito á poco con eso, que todavia hay quien chille si un hombre levanta el dedo. MONDONGUERA. ¡Tal será ella!
Ramón de la Cruz, 1843
3
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
COMO RECUPERAR UNA MESA TOCINERA En la decoración rústica, la mesa tocinera es un clásico obligatorio. Son mesas muy simples y sencillas, sin grandes pretensiones, fruto de la necesidad doméstica más que de la ornamentación.
Jaime Mesalles de Zunzunegui, 2010
4
Coleccion de sainetes
TOCINERA. Yo bien se lo que me digo. nonnononnu, Para afeitar á los cerdos tengo yo mejores mozos. mcous. Poquito á poco con eso, que todavía hay quien chille si un hombre levanta el dedo. MONDONGUERA. ¡Tal será ella! rocmsns.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
5
Cocinando Con Camarones/ Cooking with Shrimp: Delicia De ...
En cada camarón se pone la mitad de la rebanada de queso, se envuelve con la mitad de la rebanada de tocino y se acomoda en la charola tocinera, si no la tiene acomodarlos en un refractario, con las colas hacia adentro. Seguir con los  ...
Sebastian Verti, 2002
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Oral, 1991, RAECREA. tocinera s. coche de policía. «Tocinera: Furgoneta policial.» JGR. ❙ «Tocinera. Autocar de la policía.» S. ❙ «Tocinera. Autocar de la policía.» VL. ❙ «Tocinera. Furgoneta de las fuerzas de seguridad del Estado, para el ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas orientales ...
V, N. por espacio de 4,5 millas, hasta la punta de la Tocinera ; y de esta punta salen al ESE. como á distancia de 1,3 milla cuatro cayuelos muy rasos, que están sumamente próximos del veril de la sonda. Cayos de la Vela y del Carenero.
Gonzalo de Murga y Mugartegui, 1863
8
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
De lo mas E. del Pajonal continúan los cayos al NOQN. hasta la punta de la Tocinera cuatro y media millas, saliendo fuera de ellos cuatro pequei103 cayuel0s_mny rasos como á una y un tercio milla, y se hallan muy próximos al veril de ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
9
Antología de cuentos populares
Volvió a colocar la mesa tocinera 39 cerca del fuego y despachó más de la mitad de la pepitoria; escurrió el vino que le quedaba en el jarro y un regüeldo de satisfacción se escuchó por toda la dependencia: — Pa'los oliscones y gentes de  ...
Ángel Piorno Benéitez, 2000
10
El cocinero universal o arte de guisar al estilo moderno
Col tocinera Para preparar esta entrada ú ordubre caliente, según los casos, se monda bien una col; se escalda d urante cuatro minutos, y cortada en cuatro, seis ú ocho trozos, según su tamaño, se pone en una marmita con un trozo de ...
Nait, A. De, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOCINERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tocinera în contextul următoarelor știri.
1
Poesía, magia y arte pendientes de un hilo
Esta retrospectiva de la artista gallega se remonta a 1998, concretamente a esa mesa tocinera donde la grasa de cerdo modela un paisaje montañoso, lugar de ... «La Rioja, Sep 16»
2
En los mares de Cuba: Un día junto a los pescadores de ostiones
Otros lugares que se indican como productores de ostiones: Playa Muerto, Esquivel, Cristo Cañete, Serón Jutías, Tocineras y Ciego de Marcos, en La Isabela ... «Revista Bohemia, Aug 16»
3
Elogio de las azoteas
... de casa, restregando las prendas contra la tabla de lavar, inclinadas sobre un barreño de zinc plantado en una mesita tocinera, con las pantorrillas a la vista. «Diario de Sevilla, Aug 16»
4
Peggy Guggenheim: "No soy una coleccionista. Soy un museo"
Buscó apartamento en Montmartre y se diseñó un temperamento bohemio que le llevaba de los talleres de artista a los tabernones de luz tocinera. Peggy ... «El Mundo, Iun 16»
5
Tapea con Castilla-La Mancha en Daimiel
... según argumentaban desde la taberna 'Etnosentidos', donde su chef Vicente Hernández ha preparado machacón con crujiente de tocinera sobre regañá. «La Comarca de Puertollano, Iun 16»
6
El último taller de sillas de enea alcanza la cuarta generación
... en 1986, su padre se jubila y él se hace cargo de un negocio que comenzó fabricando sillas zapateras, «ni altas ni bajas», y mesas tocineras para matanzas. «abcdesevilla.es, Mai 16»
7
Centenares de manifestantes denuncian en el centro de Madrid el ...
En la Plaça de Sant Jaume de Barcelona, cerca de 1.500 personas. Y como no, una patrulla y ocho tocineras con las luces encendidas marcando paquete. «Público, Feb 16»
8
En Envigado se venden memorias
Entre los objetos más vendidos de La Telaraña están unas mesas que se conocen como “tocineras o cocineras”, de madera, que eran típicas en las cocinas de ... «El Colombiano, Feb 16»
9
¿Qué ofrecerá el restaurante Anfora para la cena de Thanksgiving?
Por $40 adultos y $20 niños podrán escoger entre platillos como ensalada waldorf, dip de tocinera con ajo rostizado, consomé kakik, tomate con queso maduro, ... «EKA, Nov 15»
10
Palé Pizzería Cervecera, sabor único e irresistible
La callejera, res o pollo, así como la tocinera son las variedades más solicitadas de sus ya tradicionales hamburguesas, sin olvidar la exquisita cerveza Sierra ... «Imagen de Zacatecas, Nov 15»

IMAGINILE TOCINERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tocinera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tocinera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO