Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corvinera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORVINERA ÎN SPANIOLĂ

cor · vi · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORVINERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORVINERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corvinera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corvinera în dicționarul Spaniolă

Definiția corvinei în dicționar este Corvina. En el diccionario castellano corvinera significa red para pescar corvinas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corvinera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORVINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORVINERA

corva
corvadura
corval
corvar
corvato
corvaza
corvejón
corvejos
corveña
corveño
corveta
corvetear
córvido
corvillo
corvina
corvino
corvo
corza
corzo
corzuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORVINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Sinonimele și antonimele corvinera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corvinera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORVINERA

Găsește traducerea corvinera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corvinera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corvinera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

corvinera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corvinera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corvinera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corvinera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corvinera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

corvinera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corvinera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corvinera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corvinera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corvinera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

corvinera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corvinera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corvinera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corvinera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corvinera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corvinera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corvinera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corvinera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corvinera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

corvinera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

corvinera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corvinera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corvinera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corvinera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corvinera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corvinera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corvinera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORVINERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corvinera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corvinera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corvinera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORVINERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corvinera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corvinera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corvinera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORVINERA»

Descoperă întrebuințarea corvinera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corvinera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria presentada por el Director de Fomento, Dr. Carlos ...
... redes está en el tamaño de las mallas ien la fortaleza del hilo de cáñamo que se emplea. La pejerreyera que tiene mallas de un dedo (3—4— cm.) es precisamente del mismo tipo que la corvinera que tiene mallas de ocho dedos ( 16 cm.).
Peru. Ministerio de Fomento, Carlos Larrabure y Correa, 1908
2
Memoria
es precisamente del mismo tipo que la corvinera que tiene mallas de ocho « ledos (16 cm.). Las mallas se miden por "dedos", significando esto el número de dedos que se pueden hacer pasar fácilmente al través de una malla. Este sistema ...
Peru. Ministerio de Fomento, 1908
3
Sobrevivir en Canarias (1939-1959): racionamiento, miseria y ...
Otro ejemplo de la pésima situación en que se encontraban los suministros es el de Lanzarote, en noviembre de 1944, cuando la flota corvinera, que entre las distintas faenas en tierra y mar daba ocupación a cerca de 3.000 personas ...
Ricardo A. ( Guerra Palmero, 2006
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Incluimos entre las unidades de esta subvariante aquellas que designan redes o trampas para animales: camaronera, cambar era, corvinera, langostera, lampu- guera, mosquitero I mosquitera, ratonera, salmonera, a los que añadimos el ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Las ballenas del Golfo de California
Liberación de una ballena gris de una red tipo corvinera, en la Bahía de Ballenas, B.C.S., México. Resúmenes: XXVIII Reunión Internacional para el Estudio de los Mamíferos Marinos. Bahía de Banderas, Nayarit, México. Nakamura, K. 1968.
Mercedes Guerrero,Jorge Urbán y Lorenzo Rojas, 2006
6
Brenda
Depusieron en él los que habían retirado los cuerpos de la red corvinera; pero en sus declaraciones se limitaron a los hechos producidos, hasta el instante en que Gerardo se dirigió a las pesqueras con la joven. No olvidaron consignar que  ...
Acevedo Diaz, Eduardo, 1933
7
Curia Philipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
... csexecutable, porque aunque no se pro- Gómez, lo qual no solo ha lugar en las corvinera la paga, por entenderse tácitamente la diciones expresas, que seexpresán, sino ram- promesa, se ha por expresa , demás de ser bien en las tácitas ...
Juan de Hevia Bolaños, José Garriga, 1797
8
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Quebranto. corvinera, s. f. Pese. Red con que se pescan las corvinas. COSARIO, s. m. ant. Nav.W. Corsario. COSEDERA.s. f. A. N. V. C^ntratrancanil. =La primera traca de tablones, de las dos ó tres que componen el nontratrancanil. =En los ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
9
Memoria ... al Congreso ordinario ...
es precisamente del mismo tipo que la corvinera que tiene mallas de ocho dedos (16 cm.). Las mallas se m1den por "dedos", significando esto el número de dedos que se pueden hacer pasar fácilmente al través de una malla. Este sistema ...
Peru. Ministerio de Fomento, 1908
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Entre los pescadores del Guadalquivir, la red con que pescan los sollos, y á la cual dan también el nombre de corvinera. Reg. SOMBRA, s. f. PH. En acepción común se dice sombra de tierra cierta apariencia de ella que á veces se presenta ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORVINERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corvinera în contextul următoarelor știri.
1
Hallan muerto a joven que realizaba pesca ilegal en Baja California
También fueron localizadas otras 20 redes totoaberas, dos redes camaroneras y una red corvinera –todas con un valor aproximado de 600 mil pesos y con ... «proceso.com.mx, Feb 16»
2
Franciscanas a la vista
... en función de las mareas, y explica también que resulta común verlos en una zona de juncales donde una corvinera funciona como pescadero ideal para los ... «Página 12, Iul 13»
3
Magdalena: pejerreyes, corvinas, bagres y ¡fiesta!
Así las cosas, tras una mañana a puro pejes, Alvarado sacó una cañita de 2,10, armó línea corvinera de anzuelo simple y logró dos corvinas. "Levanten ... «DiarioPopular.com.ar, Apr 13»
4
Maretazo remece costas peruanas
Y es que, según las versiones, el hombre se adentró en el mar a bordo de su embarcación corvinera, sin embargo a las pocas horas se perdió contacto con él, ... «La Primera, Mar 10»

IMAGINILE CORVINERA

corvinera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corvinera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corvinera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z