Descarcă aplicația
educalingo
topera

Înțelesul "topera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOPERA ÎN SPANIOLĂ

to · pe · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPERA ÎN SPANIOLĂ?

mușuroi de cârtiță

O tope este un aparat de cale ferată. Este un dispozitiv fix, în general, plasat în căile terminale, care are misiunea de a opri circulația trenului, dacă din anumite motive nu sa oprit înainte.

Definiția topera în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol topera înseamnă spargerea moliei.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPERA

arropera · cacaopera · campera · chopera · copera · espera · falopera · grupera · pampera · papera · pera · rapera · ropera · sompopera · sopera · tapera · trampera · trapera · tripera · zompopera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOPERA

topamiento · topar · toparca · toparquía · toparra · topatopa · tope · topeadura · topear · topero · toperol · topetada · topetar · topetazo · topetear · topetera · topetero · topetón · topetuda · topetudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPERA

antevíspera · áspera · cachapera · carraspera · cepera · chapera · chinampera · estepera · gazapera · guarapera · gurupera · ópera · pipera · próspera · puérpera · pulpera · sachapera · sapera · témpera · víspera

Sinonimele și antonimele topera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TOPERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «topera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «topera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOPERA

Găsește traducerea topera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile topera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

小题大做
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

topera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

molehill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बाँबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التل الخلدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кротовина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

montículo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছুঁচের মাটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

taupinière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sarang tikus mondok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Maulwurfshügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モグラ塚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

두더지가 파 놓은 흙 무더기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

molehill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự cản trở xoàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மிகைப்படுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बीळ खोदताना चिचुंद्रीने बाहेर टाकलेली माती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

köstebek yuvası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inezia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kretowisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кротовіна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mușuroi de cârtiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μικρό εμπόδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

molshoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

molehill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

molehill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a topera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale topera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «topera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre topera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPERA»

Descoperă întrebuințarea topera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu topera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desafíos de programación
El topo decide ir a una topera en concreto, y se dirige a ella en l ́ınea recta a una velocidad constante. El perro, que tiene una gran habilidad para entender el lenguaje corporal, es capaz de adivinar la topera que ha elegido el topo. El perro  ...
Steven S. Skiena, Miguel A. Revilla, 2012
2
El Campo
Roturadores del prado Todos los prados -y todas las estepas-, tienen dos grupos de pequeños mamíferos bien adaptados a la actividad de excavar la tierra: los topos y algunos roedores, de los que la rata topera es el mejor representante.
‎2002
3
Ingeniería ferroviaria. Segunda edición actualizada y ampliada
Para un determinado tipo de trenes si hay topera, la longitud necesaria del final de vía se reduce, e igualmente ocurre si se incrementa la capaci— dad de absorción de energía de la topera. La longitud necesaria para la topera ( partiendo de ...
Francisco Javier GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, 2010
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
abre en tierra una topera perpendicular de mas de media vara de profundidad. 15. Al paso que forman las toperas, echan fuera la tierra , y hacen aquellos montoncillos que se ven en los prados : de cada vez hacen tres , quatro , seis , y aun ...
5
La Creacion Historia Natural
LA TOPERA, CORTE VERTICAL ESQUEMÁ'I'ICO (1) las galerías que comunican con la circular interior. El topo está seguro en su agujero y allí permanece siempre cuando no caza: hallase situado aquel á 0"“05 ó 0”'06 bajo la superficie del ...
6
Mitología y mitos de la Hispania prerromana II
Por otros autores conocemos una nueva serie de usos del animal y de su topera: la tierra de ésta, mezclada con vino, es útil contra las picaduras de víbora, su sangre dispersa el granizo, etc. 32 Todos los usos del animal y de su vivienda se  ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1986
7
Geriatría. Prácticas & procedimientos. Guías de práctica ...
_ Contenido | CAPITULO 1 Valoración geriátrica Victoria Eugenia Arango topera, MD; Cor/os Alberto Cano Gutiérrez, MD; ÍOOniide Inés More/o Negrete, MD 1 1 | CAPITULO 2 | Demencias Car/os Alberto Cano Gutiérrez, MD; Victoria Eugenia ...
Ricardo Rozo Uribe (Editor general), Carlos Alberto Cano Gutiérrez (Editor)
8
Fáuna Mastológica de Galicia, ó historia natural de los ...
Una vez observada la presencia de una topera. se trata de buscar la que con ella ten; ga comunícacíon: sino hay mas que una, la cual se reconoce porque tiene varias salidas, se levanta la tierra, y se dará con el topo á poco que se save , ...
Victor LOPEZ SEOANE, 1861
9
La senda de los ciruelos, tr. de M. Sologuren
i Estamos lejos de la Topera?— insistió Alfredo poniendo una moneda de veinte sueldos en manos del muchacho, que se la guardó sin decir una palabra. La aldeana se inclinó profundamente en vista de la generosidad del jóven, y exclamó ...
Charles Paul de Kock, 1870
10
Tras los pasos de los dioses griegos
gura 42) entre la planta de este edificio, destinado a honrar a un dios que, en sus orígenes, era un dios topo (el nombre mismo de Asclepio deriva del de topo, en griego scalaps23), y el corte horizontal de una topera es sorprendente. Por otra ...
Pierre Leveque, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topera în contextul următoarelor știri.
1
OASIS Retraction Exposes Serious Flaws in Clinical Science
A company called Topera makes the equipment and software for finding rotors. In 2014, Abbott acquired Topera for many millions of dollars. Abbott now markets ... «Medscape, Sep 16»
2
Durango abre las plazas para Uda Topera
Para ello, organiza nuevamente los campamentos de verano Uda Topera que se celebrarán del 27 de junio al 22 de julio. Así, los menores con edades ... «Deia, Apr 16»
3
27 heridos leves al chocar un tren de cercanías con la topera en ...
Un total de 27 personas han resultado heridas este lunes en Bilbao cuando un tren de cercanías de Renfe, que llegaba a su destino, no ha frenado lo suficiente ... «EL PAÍS, Sep 15»
4
FIRM Ablation for Atrial Fibrillation on Unfirm Ground
In 2014, Abbott Labs acquired Topera in a deal valued at close to $250 million according to the Wall Street Journal. That kind of money buys attention. «Medscape, Iun 15»
5
Abbott, GE Healthcare ink afib deal
Abbott paid $250 million up front and put another, unspecified amount on the table for Topera last December. Menlo Park, Calif.-based Topera won 510(k) ... «Mass Device, Mai 15»
6
Jóvenes se juegan la vida enganchados a un vagón del metro
Dos jóvenes se juegan la vida al ir subidos en el enganche -también conocido como topera- de un vagón de metro de FGV, mientras el convoy circula a gran ... «Las Provincias, Apr 15»
7
'Descubriendo a Mosen Bruno' llena en su estreno el Teatro de las ...
"Estoy satisfecho porque es un trabajo de primer nivel en un entorno en el que me he criado" y para el que ha contado con actores como Janfri Topera de 'Con ... «Heraldo.es, Mar 15»
8
Suburbano no alcanza a frenar en zona de tope y lesiona a tres
El Tren Suburbano se salió de su límite en la estación Cuautitlán e impactó contra la llamada 'topera', que es un muro de durmientes colocado al final de la vía, ... «El Universal, Mar 15»
9
Elmhurst Hospital first in Illinois with innovative treatment for AFib
Dr. Apoor Gami holds the Topera System's "basket" which is expanded in each of the heart's upper chambers and helps map the specific areas that need to be ... «Chicago Tribune, Feb 15»
10
Abbott Completes Acquisition of Topera, Inc.
22, 2014 /PRNewswire/ -- Abbott (NYSE: ABT) today announced that it has completed its acquisition of Topera, Inc., a private, venture-backed medical device ... «PR Newswire, Dec 14»

IMAGINILE TOPERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/topera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO