Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tory" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORY ÎN SPANIOLĂ

tory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORY ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tory» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

membru al partidului conservator

Tory

Tory este numele real cu care este numit căruia îi aparține sau susține Partidul Conservator Britanic. Inițial, aceasta a avut conotații peiorative din moment ce provine de la cuvântul irlandez care a însemnat tóraighe thairide sau tâlhar, tâlhar. Se consideră că această grupare a fost fondată de Thomas Osborne, numit de Danby și cancelarul domnului Carlos II. Se pare că utilizați în politica britanică a fost introdusă ca urmare a crizei care a declanșat actul de excludere 1678 - 1681. The Whig au fost cei care au susținut excluderea lui Jacobo din York, convertit la catolicism, tronurile Scoția, Anglia Iar Irlanda, în timp ce Tories îl sprijina; Ei au fost considerați conservatori și apărători ai intereselor proprietarilor de pământ. James al II-lea atacă Biserica Angliei au condus unii conservatori pentru a sprijini Revoluția din 1688, dar mai ales sa opus schimbării dinastic. Ei au fost considerați a fi Iacobiți, care i-au ținut afară din putere pentru aproape întregul secol al XVIII-lea. Tory es el verdadero nombre con el que se denomina a quien pertenece o apoya al Partido Conservador británico. En un principio, tenía connotaciones despectivas ya que procede de la palabra irlandesa thairide o tóraighe que significaba bandolero, asaltador de caminos. Se considera que esta agrupación fue fundada por Thomas Osborne, conde de Danby y lord canciller con Carlos II. Al parecer se introdujo su uso en la política inglesa a raíz de la crisis que suscitó la ley de exclusión de 1678 - 1681. Los whigs eran aquellos que apoyaban la exclusión de Jacobo de York, convertido al catolicismo, de los tronos de Escocia, Inglaterra e Irlanda, mientras que los tories eran quienes le apoyaban; se les consideraba conservadores y defensores de los intereses de los terratenientes. Los ataques de Jacobo II a la Iglesia de Inglaterra llevó a algunos tories a apoyar la Revolución de 1688, pero en su mayoría se opusieron al cambio dinástico. Se les consideraba jacobitas, lo que les mantuvo apartados del poder durante prácticamente todo el siglo XVIII.

Definiția tory în dicționarul Spaniolă

Definiția rolului în dicționar este deținută sau legată de partidul conservator din Marea Britanie. O altă semnificație a dicționarului este, de asemenea, un membru al acestui partid. La definición de tory en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al partido conservador de Gran Bretaña. Otro significado de tory en el diccionario es también miembro de este partido.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tory» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORY

tortuosamente
tortuosidad
tortuoso
tortura
torturador
torturadora
torturar
torunda
toruno
torva
torvisca
torviscal
torvisco
torvo
torzadillo
torzal
torzón
torzonada
torzonado
torzuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORY

bloody mary
curry

Sinonimele și antonimele tory în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tory» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORY

Găsește traducerea tory în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tory din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tory» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

TORY
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tory
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अपरिवर्तनवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

TORY
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Тори
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

TÓRIO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংরক্ষণশীল রাজনীতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

CONSERVATEUR
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

TORY
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

TORY
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

TORY
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

TORY
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tory
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

TORY
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

TORY
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Торі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

TORY
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

TORY
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

TORY
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

TORY
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tory

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tory» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tory
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tory».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tory» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tory» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tory

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORY»

Descoperă întrebuințarea tory în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tory și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Instructor
En nuestro número próximo mencionaremos el resultado, y el aspecto político del gabinete Británico ; y no habiendo ocurrencia política de interes en el continente, esplicaremos aquí el origen y significado de las palabras Tory, y Whig, que ...
2
Lado a lado: El programa revolucionario madre-hija para una ...
Tory: Mi madre me engañó. Me mintió todo el tiempo. Nunca me iba a permitir comprarlo que yo quería. Los intentos estrictos pero bien intencionados de Miriam para proteger a Tory de la situación que ella enfrentaba actualmente con sus ...
Charles Sophy, 2013
3
Gaceta de Madrid
__Escriben de Londres con fecha 30 de Setiembre último lo que signe: No se sabe todavia de positivo si los Pares del partido tory aceptarán ó modificarán el bilí de reforma; pero lo que sí es muy cierto que ellos cuentan y tienen la mayoría  ...
4
Comando Paranoia
Vació las picaduras de jabón en la fuente y tomó otro. Hizo amago de volver a picar, pero se volvió para señalar a Tory con el cuchillo. Éste, que hasta entonces estaba ajeno a todo con cara de «qué bueno estoy», dejando caer los brazos, ...
Aitor Lobato Femia
5
La vida sigue
Era divertido cuando Tory tenía seis años. Cualquier cosa destellante o brillante —broches del pelo, laca de uñas, maquillaje— desaparecía de los cajones de Kit y reaparecía en los de Tory. Kit y Adam solían reírse de lo precoz que era su ...
Jane Green, 2011
6
Sed de venganza (Cazadores Oscuros 20)
Le quitó a Tory los cables de los monitores uno a uno. Después le tomó la cara entre las manos. —Respira despacio y luego empuja. No muy fuerte, con suavidad. Hazle saber que aquí fuera estará a salvo y que tú vas a quererlo mucho.
Sherrilyn Kenyon, 2013
7
Mirame crecer / See Me Grow
El libro brinda información sobre cada grupo de animales.
Penelope Arlon, Tory Gordon-Harris, 2013
8
NAN Y SOFÍA
Cuando Sofía ve a Tory, da un gran salto de alegría. - ¡Tory! ¡Estás aquí! ¡Tory! Tory se acerca a ella y se abrazan largamente. El Hada Azul y la Ensoñadora observan la escena, extrañadas de que el Señor de Calvocia haya comprado una ...
Susi Calvo, 2013
9
El guardián de los sueños (Cazadores Oscuros 17)
Sherrilyn Kenyon. Tory resopló. ... Tory se encogió de hombros mientras observaba la estancia. —No lo sabremos hasta que hablemos ... Tory se volvió al instante para mirar a Céfira, que acababa de materializarse detrás del escritorio de ...
Sherrilyn Kenyon, 2012
10
Una vida a tu lado
De hecho, puedes quedarte allí un rato si quieres. –Muy bien. Tory prácticamente salió corriendo y Chance se pasó una mano por la cara. Si quería distanciarse de la niñera,tendría que cambiarde actitud. En realidad, lo único que tenía que ...
Susan Meier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tory în contextul următoarelor știri.
1
#NYFWSuzy: Tory Burch, de costa a costa
Los diseños de Tory nunca caen fuera del tiesto. O, en este caso, del mar. Un blazer lujoso con un yate estampado y subrayado con la palabra "ahoy" [a la vista] ... «Vogue España, Sep 16»
2
Tory Burch se une al mundo de la belleza
Tory Burch entiende a la mujer moderna, y apasionada por luchar en lo que cree. Foto:Cortesía. La firma que se destaca por retratar diariamente el clásico ... «quien.com, Aug 16»
3
Gb, Tory anti-Leadsom in rivolta dopo frasi su maternità
Gb, Tory anti-Leadsom in rivolta dopo frasi su maternità Una delle due candidate alla carica di primo ministro britannico, Andrea Leadsom (ap) LONDRA - Si ... «La Repubblica, Iul 16»
4
Race for the Tory leadership: What next for the candidates?
That means keeping the same steady course she's set so far, and stepping up her efforts to woo grassroots Tories who, unlike her, voted to Leave in the EU ... «Telegraph.co.uk, Iul 16»
5
Chi sarà il prossimo leader Tory?
Theresa May, una delle favorite alla corsa per leader dei Tory. Credit: Dylan Martinez. Il Partito Conservatore britannico dovrà eleggere il suo nuovo leader e ... «TPI, Iul 16»
6
E i Tory minacciano: stop alla libera circolazione
In casa Tories tutte le possibili previsioni sono state mandate all'aria dal ritiro di Johnson, considerato uno dei candidati favoriti. E ora la partita si giocherà tra ... «il Giornale, Iul 16»
7
Where do the Tory leadership contenders stand on the economy ...
Perhaps the most qualified of all the Tory leadership candidates on the economy, May was a Bank of England economist in a previous life. She has promised to ... «Telegraph.co.uk, Iun 16»
8
Tory leadership contest: How Theresa May's victory over Andrea ...
Pro-Tory newspaper article by Daniel Dunford and Ashley Kirk, on the predictions claiming Theresa May is favourite to succeed David Cameron as Conservative ... «Telegraph.co.uk, Iun 16»
9
Michael Gove presenta su candidatura al liderazgo tory
El ministro británico de Justicia, Michael Gove, que hizo campaña a favor del "brexit", ha confirmado su candidatura para suceder a David Cameron por ... «La Vanguardia, Iun 16»
10
Theresa May emerges as 'Stop Boris' Tory leadership candidate
Some Tory backbenchers regard Johnson and Michael Gove, the justice secretary, as a dream ticket of popular appeal and strategic brains, particularly given ... «The Guardian, Iun 16»

IMAGINILE TORY

tory

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tory [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tory>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z