Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torzonada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORZONADA ÎN SPANIOLĂ

tor · zo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORZONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORZONADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torzonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția torzonada în dicționarul Spaniolă

Definiția torzonadei în dicționar este torzón. En el diccionario castellano torzonada significa que padece torzón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «torzonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORZONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORZONADA

tortuosamente
tortuosidad
tortuoso
tortura
torturador
torturadora
torturar
torunda
toruno
torva
torvisca
torviscal
torvisco
torvo
tory
torzadillo
torzal
torzón
torzonado
torzuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORZONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimele și antonimele torzonada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «torzonada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORZONADA

Găsește traducerea torzonada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile torzonada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torzonada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

torzonada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

torzonada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Twisted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

torzonada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

torzonada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

torzonada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

torzonada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

torzonada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

torzonada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

torzonada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

torzonada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

torzonada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

torzonada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

torzonada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

torzonada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

torzonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

torzonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

torzonada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

torzonada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

torzonada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

torzonada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

torzonada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

torzonada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

torzonada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

torzonada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

torzonada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torzonada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORZONADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torzonada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torzonada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torzonada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre torzonada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORZONADA»

Descoperă întrebuințarea torzonada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torzonada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novisimo diccionario de la rima
Torzonada. Tozolada. Trabada. Trabajada. Tragantada. Trancada. Trasijada. Traslada. T rasnochada. Trasojada. Т rastada. Trastrabada. Trastesada. Trazumada. Trenada. Trcpada. Triangulada. Trillada. Trinqueada. T rojada. Trompada.
Juan Landa, 1867
2
Diccionario de la rima
Tizonada. Togada. Tomada. Tonada. Tonelada. Tontada. Topada. Topetada. Torada. Tornada. Tornasolada. Torreznada. Tortada. Tostada. Torzonada. Tozolada. Trabada. Trabajada. Tragantada. Trancada. Trasijada. Traslada. Trasnochada.
Juan Landa, 1867
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Torzonada, adj. griped. Tus, s. f. a cough. Toscamente, adv. coarsely} grossly. Tosco, adj. rude, rough, unpolished, clownish. Tosecilla, s. f. an affected eougb. Toser, v. n. to coujrh. Tosigo, s. ni. poisonous juice of yew-tree; poison; pain; sor-  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
4
Cuentos bolivianos
RUSTICIDAD Con gran alboroto los muchachos arreaban a una vaca torzonada por la cuesta del morro. Me levanté de la hamaca, donde estaba fumando un cigarrillo, acudí a tientas, porque la noche era lóbrega, al lugar en donde el ...
Raúl Botelho Gosálvez, Bolivia. Departamento de Cooperación Intelectual, 1940
5
Páginas dispersas
RUSTICIDAD Con gran alboroto los muchachos arreaban a una vaca torzonada por la cuesta del morro. Me levanté de la hamaca, donde estaba fumando un cigarrillo, acudí a tientas, porque la noche era lóbrega, al lugar en donde el ...
Ignacio Prudencio Bustillo, Carlos Medinaceli, 1946
6
Fem
Un día que me quede ahí a torzonada, mi puerta estará atrancada. Por eso le digo a Dios que me deje morir allá en la punta del cerro. Si Dios me cumpliera, no me costaría más que las fuerzas para remontarme al cerro. Pero como Dios no ...
7
La Ciudad en Estampas: Zacatecas 1920-1940
... sólo me ocuparé de don Leandro, quien desde los escalones del Teatro Calderón recomendaba, discretamente y con gran finura, su mercería: "Tacos envenenados, tacos de burro melancólico acabado de morir, tacos de rana a torzonada...
Eugenio Del Hoyo, 1996
8
Mexico: comercial, industrial, economico, financiero ...
... medida del Departamento Central, al darle "al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios." De las doce a las dos de la tarde, es imposible transitar en las calles céntricas de la metrópoli, por la congestión de vehículos, torzonada,  ...
9
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Tizonada. Togada. Tomada. Tonada. Tonelada. Tontada. Topada. Topetada. Torada. Tornada. Tornasolada. Torreznada. Tortada. Tostada. Torzonada. Tozolada. Trabada. Trabajada. Tragantada. Trancada. Trasijada. Traslada. Trasnochada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Torzonada. Que sufre torzon. Que paleír torso. Torzuelo. Vol. Que surt lo tercer del niu. Toscamente Rústicament. Tosco. Grosero. Rústecb, bast. Inculto. Toix. Toser. Tossir. (Tos. Tosidura. Ac. de toser. Tásigo. Matsinas, veneno. Tosigoso.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

IMAGINILE TORZONADA

torzonada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torzonada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/torzonada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z