Descarcă aplicația
educalingo
tóxico

Înțelesul "tóxico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÓXICO

La palabra tóxico procede del latín toxĭcum, tósigo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÓXICO ÎN SPANIOLĂ

 · xi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÓXICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÓXICO ÎN SPANIOLĂ?

toxicitate

Toxicitatea este capacitatea oricărei substanțe chimice de a produce efecte dăunătoare asupra unei ființe vii în contact cu ea. Toxic este orice substanță, artificială sau naturală, care posedă toxicitate. Studiul toxicelor este cunoscut sub numele de toxicologie. Nici o substanță chimică nu poate fi considerată netoxică, deoarece orice substanță este capabilă să producă un efect toxic dacă se administrează o dozare suficientă. Acest lucru este reprezentat în fraza faimoasă a lui Paracelsus "numai doza se face la otravă". Toate substanțele prezintă toxicitate, cu toate acestea unele au o toxicitate mai mare decât altele. Intoxicarea este starea unei ființe vii în care se află sub efectele dăunătoare ale unui agent toxic.

Definiția tóxico în dicționarul Spaniolă

Definiția toxicului în dicționar este toxică sau aparține unei otrăvuri sau unei toxine.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TÓXICO

anoréxico · antitóxico · asfíxico · ataráxico · atáxico · atóxico · biáxico · citotóxico · clásico · disléxico · económico · ecotóxico · electrónico · fototóxico · hemotóxico · léxico · neurotóxico · panléxico · papirofléxico · radiotóxico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TÓXICO

tótum revolútum · totuma · totumo · totumpote · tour · tour de force · tournedos · tournée · touroperador · touroperadora · tova · toxemia · tóxica · toxicar · toxicidad · toxicogénesis · toxicóloga · toxicología · toxicológica · toxicológico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÓXICO

académico · artístico · automático · básico · chico · diagnóstico · eléctrico · físico · gráfico · histórico · médico · periódico · plástico · político · público · rico · técnico · tráfico · turístico · único

Sinonimele și antonimele tóxico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TÓXICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tóxico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TÓXICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «tóxico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tóxico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÓXICO

Găsește traducerea tóxico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tóxico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tóxico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

有毒的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tóxico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

toxic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विषैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

токсичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tóxico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

toxique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

toksik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

giftig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

毒性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유독 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

beracun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

độc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विषारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zehirli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tossico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

toksyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

токсичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

toxic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τοξικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

giftige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

toxisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

giftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tóxico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÓXICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tóxico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tóxico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tóxico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÓXICO»

Descoperă întrebuințarea tóxico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tóxico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Riesgo tóxico por metales presentes en los alimentos: ...
ÍNDICE: Introducción.
Gemma FALCO ALAY, Marti NADAL LOMAS, Juan M. LLOBET MALLAFRÉ, 2012
2
Riesgo tóxico por radionúclidos: Toxicología alimentaria
ÍNDICE: Introducción y conceptos básicos.
Judith MARAVER MORA, MORENO NAVARRO, Isabel María, 2012
3
Anti-Tóxico: VIVE UNA VIDA MÁS SANA
Vive una vida mas sana, es la respuesta a como evitar que estas sustancias dañinas nos afecten, proponiendo alternativas sencillas, naturales y baratas, para llevar una vida mas saludable y prevenir así la aparición de enfermedades, una ...
Carlos de Prada, 2011
4
Tóxico
Rafael Ramírez Escoto. Últimos títulos apareados José ELGARRESTA / Pérpado y hierba Jordi ROYO / Naznava / Premio Ámbito üterdno 1982 / Poesía Julio LÓPEZ / Los Centauros Juan José ESPINOSA VARGAS / Marzo o la traducción del ...
Rafael Ramírez Escoto, 1990
5
Fundamentos de Ciencia Toxicológica
Concepto de tóxico Clasificación de los agentes tóxicos Concepto de intoxicación Tipos de intoxicaciones Concepto de toxicidad Criterios aplicables al estudio de la toxicidad Relaciones efecto-tiempo-dosis Conceptos de selectividad, ...
José Bello Gutiérrez, Adela López de Cerain Salsamendi, 2001
6
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
1 2786 ORGANOES TAÑO, SÓLIDO, TÓXICO PLAGUICIDA A BASE DE 3 2784 ORGANOFÓSFORO, LÍQUIDO, INFLAMABLE, TÓXICO, de punto de inflamación inferior a 23 °C PLAGUICIDA A BASE DE 6.1 3018 ORGANOFÓSFORO, ...
‎2010
7
La Soja, El Nuevo Tóxico de Occidente
Diego Hernández Hernández.
Diego Hernández Hernández, 2013
8
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
6.1 3 3017 PLAGUICIDA LÍQUIDO, TÓXICO, A BASE DE COMPUESTOS ORGANOFOSFORADOS, INFLAMABLE, punto de inflamación de no menos de 23 °C 6.1 3 3019 PLAGUICIDA LÍQUIDO, TÓXICO, A BASE DE ORGANOESTAÑO, ...
Organización Marítima Internacional
9
setiq 2008
lazer. Guía ficación Guía ficación Líquido tóxico, inorgánico, 151 3287 n.e.p. Líquido tóxico, inorgánico, 151 3287 n.e.p. (Zona Ade Peligro parala Inhalación) Líquido tóxico, inorgánico, 151 3287 n.e.p. (Zona B de Peligro parala Inhalación)  ...
lazer
10
Plagas y enfermedades de jardines
Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. Tóxico en contacto con la piel y por ingestión. Muy tóxico por inhalación y en contacto con la piel. Muy tóxico por inhalación y por ingestión. Muy tóxico por inhalación, por ingestión ...
Sonia Villalva Quintana, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÓXICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tóxico în contextul următoarelor știri.
1
'El vengador tóxico', el remake ya tiene director
Han pasado ya más de 32 años desde que Troma realizase 'El vengador tóxico' ('The Toxic Avenger'), un título que a priori no aspiraba más que a ser otra de ... «Blog de cine, Sep 16»
2
Alerta en Tabasco por el robo de un cilindro con material tóxico
El Instituto de Protección Civil de Tabasco (IPC) lanzó una alerta por el robo de un cilindro que contiene gas de óxido de etileno, considerado un material ... «Excélsior, Sep 16»
3
Hospitalizadas 50 personas por fuga de gas tóxico en Bangladesh
Al menos 50 personas han tenido que ser hospitalizadas después de una fuga de gas tóxico, procedente de una fábrica de fertilizantes en la ciudad de ... «teleSUR TV, Aug 16»
4
Presidente de NBC califica a Trump como "tóxico" y "demente"
Greenblatt criticó severamente a Donald Trump, quien fuera alguna vez el astro de la serie "Apprentice" de la cadena de televisión, y lo calificó como “tóxico” y ... «Hoy Los Angeles, Aug 16»
5
Dejan a los enfermos en el abandono; afectados por derrame tóxico ...
Los enfermos por el derrame en la mina Buenavista del Cobre se quedaron sin atención médica desde el pasado 30 de junio, debido a que Grupo México ... «Excélsior, Aug 16»
6
Amor Tóxico
Toni es un chico de unos veintipocos años, ni más guapo ni más feo que otros, que no comprende a las mujeres. Se esfuerza por quedar con ellas de todas las ... «FOTOGRAMAS, Iun 16»
7
Droga 'con tóxico' causó muertes en fiesta electrónica de Buenos ...
Buenos Aires, Argentina | AFP | Una droga “mezclada con tóxico tipo veneno” causó la muerte a cinco jóvenes que concurrieron a una fiesta electrónica el ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
8
Afectados por derrame tóxico en el Río Sonora llevan su caso a un ...
Southern Copper Corporation puede proporcionar información sobre las causas del desastre, lo que hicieron o dejaron de hacer los responsables, y si los ... «Animal Político Versión Móvil, Apr 16»
9
Consideran a las papas Pringles como "el producto más tóxico del ...
Esta botana es cancerígena gracias a la acrilamida, sustancia química neurotóxica que aparece durante la cocción a altas temperaturas de los alimentos ricos ... «SDPnoticias.com, Feb 16»
10
Históricos del PSOE avisan que Podemos es “tóxico, desleal y nos ...
Los dirigentes históricos socialistas que esta semana analizaron la situación tras el 20D han suscrito un documento en el que califican de “pura ensoñación” ... «OKDIARIO, Ian 16»

IMAGINILE TÓXICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tóxico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/toxico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO