Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trajeado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAJEADO

La palabra trajeado procede del participio de trajear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAJEADO ÎN SPANIOLĂ

tra · je · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAJEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAJEADO


alineado
a·li·ne·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
fajeado
fa·je·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
ojeado
o·je·a·do
orejeado
o·re·je·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
quebrajeado
que·bra·je·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAJEADO

traílla
traillar
traína
trainera
traíña
traite
trajana
trajano
traje
trajeada
trajear
trajelar
trajín
trajinante
trajinar
trajinera
trajinería
trajinero
trajino
tralhuén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAJEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
jaspeado
moteado
redondeado
ribeteado
sombreado
troceado
volteado
zapateado

Sinonimele și antonimele trajeado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trajeado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAJEADO

Găsește traducerea trajeado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trajeado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trajeado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我trajeado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trajeado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dressed up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं trajeado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I trajeado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я trajeado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I trajeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি trajeado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je trajeado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya trajeado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich trajeado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はtrajeado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 trajeado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku trajeado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi trajeado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் trajeado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी trajeado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben trajeado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I trajeado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I trajeado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я trajeado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I trajeado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα trajeado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek trajeado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag trajeado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg trajeado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trajeado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAJEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trajeado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trajeado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trajeado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAJEADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trajeado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trajeado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trajeado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAJEADO»

Descoperă întrebuințarea trajeado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trajeado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La última llamada y otros relatos de terror (2010)
El hombre trajeado puso la mano derecha sobre su hombro y la mandó callar. — No se preocupe, señora —dijo—. Escucha, chaval, tenemos que hablar contigo. Fernando se volvió y contempló horrorizado a los tres hombres. Acto seguido ...
Juan Miguel Pascual Martínez, 2011
2
Los ruidos del silencio:
–La retiran del galpón de enfrente –dijo el trajeado. Se pusieron a la cola los tres . Juan arrimó la jardinera a ese galpón. –Esperemos –dijo papá. –Acá está lo suyo –dijo el trajeado, estirando la mano con tres pequeños envoltorios del ...
Gilda Van der Schatte, 2013
3
Cruel Infancia - Sangrienta Venganza
Nos reímos muchísimo, de echo, nos íbamos a ir de un momento a otro, cuando alguien entra por la puerta. De estatura normal, bien trajeado, con maletín negro y mirada seria, se dirigió al mostrador y empezó a hablar con el dependiente.
J.R. Gallardo, 2008
4
Últimos Suspiros
La rabia en sus ojos disparando puñales hacia el infeliz trajeado en el cajero automático. Lo lamentable es que en este caso los puñales de sus ojos no eran figurados y encontraron una expresión física en sus dedos, que apretaron la ...
Marcos Moreno
5
Bosque de lágrimas
... bola dorada. Dentro de aquel portal se sentía algo más de calor, o eso al menos es lo que quería entender el detective. Se colocó tras la puerta abierta y esperó a que la sombra del hombre trajeado alcanzase la rendija que le permitía  ...
Emiliano Alonso Rubio
6
Un mundo de sombras: El oscuro amanecer
Le había dado una patada al hombre trajeado, en su entrepierna, para luego seguirlo de un rodillazo en su estomago, pero no sirvió de nada a excepción de que para soltara una estruendosa carcajada, separando un momento su mirada de ...
Christian A. Bassas Tiffon, 2012
7
Cosmopolitan
Jaime Alberto Nicolau Maciá. por todo su alrededor, excepto por uno de los lados. Con lo que si le atacaba, primero debía bordear el asiento por uno de los lados, tiempo más que suficiente para que el hombre trajeado se pudiera poner a la ...
Jaime Alberto Nicolau Maciá, 2011
8
El teatro palaciego en Madrid, 1707-1724: estudio y documentos
... Rey moro, Josepha López ........................... 480 Malandrín, grazioso. Paula de Olmedo ........................ 1.000 Bruneta, graziosa, la Gallega ................ 600 Ferragut, general moro, Rita Vela, 540 reales, los 480 por lo trajeado y los 60 por buelo .
Ignacio López Alemany, J. E. Varey, Charles Davis, 2006
9
Luke R.
Diez minutos dando vueltas por las calles de Helsinki persiguiendo al trajeado le bastan a Mikka para decirme: ... el trajeado? —le pregunto, señalando al coche que perseguíamos—. ¡Ha ido de frente! —Vamosa dejar altrajeado por hoy.
Carlos Prieto Minguela, 2013
10
Una garra en la frontera invisible
Un señor menudo y trajeado se acercó hasta el puesto, parecía diminuto comparado con el vendedor. Movió los libros de un lado para otro, curioseando tan sólo. Después pareció quedarse pensativo y, precisamente, de entre tantos ...
Tina de Luis

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAJEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trajeado în contextul următoarelor știri.
1
Tom Holland visita un hospital infantil vestido de Spiderman
Holland compartió una imagen en su cuenta de Instagram, trajeado como el trepamuros, en la que aparece con uno de los niños del hospital infantil de Atlanta. «www.culturaocio.com, Aug 16»
2
Collaboration Elaboration: RM Hubbert's Favourite Albums
... Hubbert's musical relationships with others – from Ladytron's Helen Marnie to Stevie Jones, his bygone comrade in post-rock dissidents El Hombre Trajeado. «The Quietus, Iun 16»
3
Ahora sí: Mario Conde sale de prisión tras pagar 300.000 euros
Minutos antes de las 20:00 horas del este viernes, abandonaba la cárcel totalmente trajeado. La magistrada ve "procedente" la puesta en libertad después de ... «elplural.com, Iun 16»
4
Un profesor universitario da clases disfrazado de Hombre Araña en ...
... casa en el oriente de la capital mexicana para dar clases en la prestigiosa Universidad Nacional Autónoma de México, Vázquez va trajeado como "Arañita". «globovision.com, Iun 16»
5
“Hoy dan más miedo los trajeados que unos tatuados”
“Es que dan más miedo los trajeados que unos tatuados”, ironiza. Directores como Jacques Audiard o Alan J. Pakula han descrito mejor sus momentos ... «EL PAÍS, Mar 16»
6
Cae el presunto asaltante trajeado: autor del robo a cliente de banco
La víctima fue seguida desde que salió del banco Banamex; en la calle lo amagaron y lo despojaron de 90 mil pesos. La Fiscalía detuvo al presunto ... «El Tiempo de México, Nov 15»
7
Glasgow band El Hombre Trajeado stage special reunion gig to ...
DISBANDED cult Glasgow band El Hombre Trajeado have come to the rescue of a new festival after original headliners The Phantom Band had their gear ... «Scottish Daily Record, Nov 15»
8
[Series] Salen a la luz nuevas imágenes del set de Marvel's Luke ...
Soy el unico que cuando leyo “trajeado” penso que estaba con polera amarilla y tal vez con la tiara? Inicia sesión para responder. Pasajero Oscuro dice:. «Blog de Superhéroes, Nov 15»
9
“Slender”: el esbelto y alargado trajeado asoma su tráiler
De las Creepypastas a estrella de cine, Slender Man ha escalado alarmantemente peldaños en los círculos del terror. Por eso no sorprende que ya tenga ... «Morbido, Oct 15»
10
Gerson Mercadal Abril: «Oxford sabe lo especial que es»
Trajeado. No queda otra. Las normas de presencia y vestimenta son estrictas, explica el joven. 10-10-2015 | G.M.. 0 Tuitéalo 3 Whatsapp. Más grande Más ... «Menorca - Es diari, Oct 15»

IMAGINILE TRAJEADO

trajeado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trajeado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trajeado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z