CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TRAILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo traíllo
tú traíllas / traillás
él traílla
nos. traillamos
vos. trailláis / traíllan
ellos traíllan
Pretérito imperfecto
yo traillaba
tú traillabas
él traillaba
nos. traillábamos
vos. traillabais / traillaban
ellos traillaban
Pret. perfecto simple
yo traillé
tú traillaste
él trailló
nos. traillamos
vos. traillasteis / traillaron
ellos traillaron
Futuro simple
yo traillaré
tú traillarás
él traillará
nos. traillaremos
vos. traillaréis / traillarán
ellos traillarán
Condicional simple
yo traillaría
tú traillarías
él traillaría
nos. traillaríamos
vos. traillaríais / traillarían
ellos traillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he traillado
tú has traillado
él ha traillado
nos. hemos traillado
vos. habéis traillado
ellos han traillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había traillado
tú habías traillado
él había traillado
nos. habíamos traillado
vos. habíais traillado
ellos habían traillado
Pretérito Anterior
yo hube traillado
tú hubiste traillado
él hubo traillado
nos. hubimos traillado
vos. hubisteis traillado
ellos hubieron traillado
Futuro perfecto
yo habré traillado
tú habrás traillado
él habrá traillado
nos. habremos traillado
vos. habréis traillado
ellos habrán traillado
Condicional Perfecto
yo habría traillado
tú habrías traillado
él habría traillado
nos. habríamos traillado
vos. habríais traillado
ellos habrían traillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo traílle
tú traílles
él traílle
nos. traillemos
vos. trailléis / traíllen
ellos traíllen
Pretérito imperfecto
yo traillara o traillase
tú traillaras o traillases
él traillara o traillase
nos. trailláramos o traillásemos
vos. traillarais o traillaseis / traillaran o traillasen
ellos traillaran o traillasen
Futuro simple
yo traillare
tú traillares
él traillare
nos. trailláremos
vos. traillareis / traillaren
ellos traillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube traillado
tú hubiste traillado
él hubo traillado
nos. hubimos traillado
vos. hubisteis traillado
ellos hubieron traillado
Futuro Perfecto
yo habré traillado
tú habrás traillado
él habrá traillado
nos. habremos traillado
vos. habréis traillado
ellos habrán traillado
Condicional perfecto
yo habría traillado
tú habrías traillado
él habría traillado
nos. habríamos traillado
vos. habríais traillado
ellos habrían traillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
traílla (tú) / traillá (vos)
traillad (vosotros) / traíllen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAILLAR»
Descoperă întrebuințarea
traillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
traillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Traillar, a. allanar la tierra Traíña, f. vid. boliche. Traite, m. ac. de cardar los paños
colgados de la pereba. Traje, m. modo particular de ves tir II vestido completo, (
sona. Trajear, a. Testir á alg-una per- Trajín, m. tráfico. (trajina. Trajinante, v. a. ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
V. Traillar. TRAILLAH, v. a. Aplanir un terrain. TRAINEL , ». m. ( boh. ) Valet ,
commissionnaire de maquereau. TRAINA, J. m. V. Bolide. TRAITE, ». m. Lainage
: opération du l'.ineur : l'acjion de chardonner les draps. * TRAJANÔPOLIS, s. f.
UNI ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
f. Trasporto. Traidor, ». m. Traditore. Traidoramente, ad. Traditoresca- mente.
TsArDORcico, ». ст. Tradilcrello. Trailla, ». f. Guinzaglio. | Cordella della scuriata.
| Strumento per traillar. Traillar, ». a. Appianare un terreno. Traíña, s. f. V. BoLicnc
.
4
Diccionario de la lengua castellana
TRAILLADO , p. p. de traillar. TRAILLAR , v. a. Allanar ó igualar la tierra con la
trailla para disponerla al riego TRAINEL. s. m. Germ. El criado del rufián que
lleva y trae recados ó nuevas. TRAÍNA, s. f. V. BOLICHE. TRAITE, s. m. La acción
ú ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. de TRAILLAR. TRAILLAR. v. a. Allanar , ó igualar la tierra con la trailla , para
disponerla al riego. Terram plaurtro comp/amare. TRAINEL. s. m. Germ. El criado
del rufian, que lleva y trae recados , ó nuevas. Lenom': famujut. TRAlNA.
Real academia española, 1780
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... usato X s.f. trasporto Trailla , s. f. guin\aglio X cordelia. della scuriata
instrumento рer traillar Traillar, v. a. appianare un terreno Traiña, s. f. V. Boliche
Traite , s. m. gar\atura Trama , s. f. trama Tramador, s. m. chi trama Tramar , v. a.
tramare X ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
TRAILLAR, v. a. Allanar, igualar la tierra. TRAIÑA, s. f Bolicbe. TRALLA, s. f
Curda, soga. TRAMA , s. / La bebra que pasa de un lado á otro de la urdimbre. —
Especie de seda para tramar. — Met. Artificio engañoso. TRAMADOR, RA, s. m.
y f ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
Mr. Traillar, otro vocal de la misma comision decia : Nuestra reforma ' so tiene
otro. objeto sino algunas alteraciones de pura policia y de simple disciplina.
Veamos cuáles han sido los resultados de estas doctrinas en donde se han ...
9
Incremento de la Produccion de Leche y Carne
2 23 Sub solador de 4 discos • : De Disco Implementos y Herramientas Arados: R
2 Equipo de Transporte y Elevar ion Traillar 40-85 HP 6" 20" B-R R-B Varios
Varios 10 18 M.'ur Bomba 3 6 Tecr»oma Vermorel ó 16 Maquilaría y Equipo de R
?
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ad. traîtreusement Traidorcico, ca , s. dim. de Traidor Trailla , s. f. laisse pour
les chiens || mèche de fouet \\ instrument pour aplanir le terrain, etc. Traillar, v. a.
aplanir un terrain Trailla, s. f. V. Boliche Traite , s. m. lainage Trajanopolis , x. f. (g.
) ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
