Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alineado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALINEADO

La palabra alineado procede del participio de alinear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALINEADO ÎN SPANIOLĂ

a · li · ne · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALINEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALINEADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alineado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alineado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez aliniat înseamnă că ați luat parte într-un conflict sau dezacord. En el diccionario castellano alineado significa que ha tomado partido en un conflicto o disidencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alineado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALINEADO


bajoneado
ba·jo·ne·a·do
bizcorneado
biz·cor·ne·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
cancaneado
can·ca·ne·a·do
corneado
cor·ne·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
escamoneado
es·ca·mo·ne·a·do
festoneado
fes·to·ne·a·do
graneado
gra·ne·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
interlineado
in·ter·li·ne·a·do
maneado
ma·ne·a·do
moldeado
mol·de·a·do
plateado
pla·te·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALINEADO

alimpiadora
alimpiamiento
alimpiar
alindada
alindado
alindamiento
alindar
alinde
alinderar
alineación
alineamiento
alinear
aliñada
aliñado
aliñador
aliñadora
aliñamiento
aliñar
aliño
aliñosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALINEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
flanqueado
floreado
glaseado
indeseado
jaspeado
laqueado
laureado
mareado
moteado
pareado
redondeado
ribeteado
sombreado
troceado

Sinonimele și antonimele alineado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALINEADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alineado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alineado

Traducerea «alineado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALINEADO

Găsește traducerea alineado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alineado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alineado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

对齐
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alineado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aligned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संरेखित किया गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الانحياز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выровненный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alinhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সারিবদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alignés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Jajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ausgerichtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

整列
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정렬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Blok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

việc sắp xếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீரமைக்கப்பட்டன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संरेखित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hizalandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Allineati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Wyrównany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вирівняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aliniat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευθυγραμμισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gebonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

justeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rettlinjede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alineado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALINEADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alineado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alineado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alineado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALINEADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alineado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alineado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alineado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALINEADO»

Descoperă întrebuințarea alineado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alineado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología del cuento hondureño
eduardo báhr CRONICA DE UN CORRESPONSAL NO ALINEADO TEGUCIGALPA., ( 13. G.M.T.) Catorce julio Mffw sesenta y nueve STOP durante el sueño de los capitalinos en la madrugada de hoy fuerza aérea salvadoreña bombardeó ...
Jorge Luis Oviedo, 2000
2
Creando valor... a través de las personas: una guía para la ...
El. salario. base. alineado. con los objetivos y la cultura empresarial* DAVID GILL En este artículo el autor examina la función del salario base en el contexto del sistema de recompensas de la empresa. Empieza con una visión global de la  ...
Alfonso Jiménez, 1999
3
Calidad del producto y proceso software
21Capítulo 21 MODELO DE USABILIDAD WEB ALINEADO CON SQUARE PARA PROCESOS DE DESARROLLO DIRIGIDO POR MODELOS Adrián Fernández Emilio Insfran Silvia Abrahão 21.1 INTRODUCCIÓN La usabilidad es un factor ...
CALERO, C. y Otros, Coral Calero Muñoz, CALERO, CORAL / MORAGA, Ma ANGELES / PIATTINI VELTHUIS, MARIO G, 2010
4
Microsoft Office 2007 Conceptos Basicos (Spanish Edition)
Y cuando decimos que cambiamos la apariencia del texto nos referimos no sólo al font o tipo de letra. La apariencia del texto incluye la alineación del mismo en una página. Este puede ser alineado a la izquierda, al centro, derecha, etc.
Victor Alvarado
5
Director de Proyectos
El libro Director de Proyectos, alineado con la Gu a del PMBOK 4ta edici n, adem?'s de cubrir todos los temas te ricos con un lenguaje amigable, incluye 50 ejercicios y 470 preguntas de simulaci n, lo que lo hace muy til para tener xito el ...
Pablolledo, Pablo Lledó, 2011
6
Diccionario Inglés a Español de Computación e Internet: ...
Alineado a lo largo de un margen. // Copiar datos de una zona de almacenamiento temporal, como una Memoria de Acceso Aleatorio (RAM), a un medio de almacenamiento más permanente, como un disco. flush left- Alineado al margen ...
Alicia S. Clark, Eduardo Clark, 2004
7
Elementos de topografía y construcción
El ayudante tomará un jalón y lo situará dentro de una alineación, la AB por ejemplo, moviéndose a lo largo de la misma hasta que dicho jalón esté simultáneamente alineado en AB y CD. En dicha posición el jalón señalará el punto I. (Un ...
Fernando López Gayarre, 2002
8
Trabajos de Geologia
Los encabezamientos se ordenarán jerárquicamente en tres tipos como máximo: Minúsculas negritas (alineado a la izqda. y separado del texto), Minúsculas cursivas (alineado a la izqda. y separado del texto) y Minúsculas cursivas ( alineado ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
9
Ofimática Profesional WORD 2007
Tabulación izquierda texto alineado a partir del primer carácter texto alineado a partir del primer carácter Tabulación derecha textp alineado a partir sobre el último carácter Tabulación decimal 123,35 0,3564 1000 tabulación vertical Cuando ...
Vv.aa, 2007
10
Pragmática y textualidad
Los estudios realizados en la actuación lingüística, de manera general, se han alineado en lo que conocemos como Pragmática Lingüística, con atención especial a la teoría de los 'actos de habla'.
Ricardo Escavy, Ricardo Escavy Zamora, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALINEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alineado în contextul următoarelor știri.
1
Observatorio maya, alineado a Venus
Investigadores del INAH revelaron que recientemente se descubrió que el observatorio solar de Acanceh también está alineado a Venus, lo que confirma que ... «El Universal, Mai 16»
2
Descubren que observatorio maya está alineado a Venus
Investigadores del INAH revelaron que recientemente se descubrió que el observatorio solar de Acanceh también está alineado a Venus, lo que confirma que ... «Excélsior, Mai 16»
3
Angelo Medina da por “alineado” el regreso de Carlos Arroyo
De no surgir una lesión o que Barcelona le extienda (el contrato) es de los que está alineado y de los que ha hecho todos los trámites. Pero necesitamos que ... «Primera Hora, Mai 16»
4
Marcos Peña y un Jujuy "alineado"
16 de mayo 2016 El jefe de Gabinete de Macri arribó una vez más a Jujuy, con el fin de reafirmar el rumbo que inició este nuevo gobierno y participar con el ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
5
SII detalla su plan de fiscalización para 2016, alineado con cambios …
Según detalló el servicio, el programa para este año está alineado con los cambios introducidos por la reforma tributaria y la ley de Simplificación y considera ... «Diario Financiero, Mai 16»
6
Procurador, alineado con ultraderecha contra restitución de tierras
Mientras Bonnet señala los socios del procurador en esta causa son “terratenientes que temen perder sus privilegios, muchos de los cuales tuvieron que ver ... «Pulzo, Apr 16»
7
Alineado con la Revolución
HOLGUÍN.—Atento y comunicativo, como lo hace con quienes requieren sus servicios como fotógrafo, oficio que ejerce por cuenta propia, Edilberto Calvo ... «Granma Internacional, Apr 16»
8
David Beckham tendría a director técnico alineado para su potencial …
La potencial franquicia de la MLS en Miami quizás esté a un par de años de ser una realidad y a un estadio por construir, pero el dueño del equipo David ... «Univisión, Mar 16»
9
Se han alineado los astros para avanzar hacia acuerdo Mercosur-UE
... de un acuerdo de asociación entre países del Mercosur y la Unión Europea (UE), "se han alineado las estrellas" para poder marcar un avance en el proceso, ... «Diario El País, Mar 16»
10
"Candidatos se han alineado diciendo que no debo participar" | El …
Julio Guzmán acusó: "Qué extraño que todos los candidatos se alinean diciendo que Julio Guzmán no tiene que participar". (Foto: El Comercio/ Video: América ... «El Comercio, Feb 16»

IMAGINILE ALINEADO

alineado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alineado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alineado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z