Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transpirable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSPIRABLE ÎN SPANIOLĂ

trans · pi · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSPIRABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSPIRABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transpirable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transpirable în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului de respirabil în dicționar este o vorbă care poate fi transpusă. En el diccionario castellano transpirable significa dicho de una cosa: Que puede transpirar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transpirable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSPIRABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
mejorable
me·jo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRANSPIRABLE

transpacífica
transpacífico
transpadana
transpadano
transparencia
transparentar
transparente
transparentemente
transpiración
transpirar
transpirenaica
transpirenaico
transpolar
transpondedor
transponedor
transponedora
transponer
transportable
transportación
transportador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPIRABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele transpirable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «transpirable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSPIRABLE

Găsește traducerea transpirable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile transpirable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transpirable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

透气
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

transpirable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Breathable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

воздухопроницаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

respirável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

, breathable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perméable à l´air
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bernafas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

atmungsaktiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

通気性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

통기성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

breathable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புகக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

breathable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nefes alabilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

traspirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oddychająca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

повітропроникний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

respirabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναπνεύσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

breath
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

andningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pustende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transpirable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPIRABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transpirable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transpirable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transpirable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSPIRABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transpirable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transpirable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre transpirable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPIRABLE»

Descoperă întrebuințarea transpirable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transpirable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Detail
Es transpirable y posee gran poder cubriente. Revestimiento a base de resinas Valentine Liso Microporoso Mate en blanco o multicolor es un revestimiento a base de resinas Pliolite® para la protección y decoración de fachadas.
2
Décadas médico-quirúrgicas y farmacéuticas
Hallaban un gran refrigerio en estar descubiertos en la cama y «costados sobre él paviméhtb -fresco , en Tascarles y despellejarles j' porqué de este modo se daba alguna salida á la materia transpirable deténida. 'rLc^tumorés de ík cabeza y ...
3
Diccionario normativo galego-castelán
TRANSPIRABLE, adj. Transpirable, que puede ser eliminado por TRANSPIRACIÓN. / Transpirable, que permite ser TRANSPIRADO. TRANSPIRACIÓN (pl. transpiracións), sf. Transpiración, acción de expulsar el sudor. / Transpiración, acción ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Arte y Cemento
“Cubier Master”es una membrana transpirable que consiste en 4 capas: textil sin trenzar, película difusora, tela de refuerzo PE y una última de textil también sin trenzar. Esta membrana que es completamente reciclable,está indicada para su  ...
5
En forma con las pesas
Calcetines Una vez más, optar por un tejido transpirable. Para máxima comodidad, probar los calcetines almohadillados diseñados para los corredores de fondo. Shorts Es mucho más fácil moverse con shorts que con pantalones.
Oliver Roberts, 2004
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
y que levantando la ropa , dexe expuesta al ayre fresco una parte de su cuerpo : sentirá que esta se refresca al instante, porque el ayre aliviará la piel, recibiendo y llevándose la materia transpirable que la incomodaba. El ayre fresco, que se ...
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
transparencia de aqoest. Se diu també del matèx cos que penetra la Hum. Trasparentarse. Transîucere. Passer à travers un corps. Tràsparirsi. TRANSPIRABLE. adj. Lo que pod transpirar. Traspirable , transpirable. Spira- bilis. Transpirable.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Expediciones: paso a paso hacia la cima
Membrana que protege de la nieve y de la lluvia ligera, a la vez que es altamente transpirable. Detiene completamente el viento, evitando la pérdida de calor. ' Microlite®. Poliamida de alta tenacidad, muy ligera y repelente al agua. 54g/m2.
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
9
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
Lo tercero se persuade, que el haber materia transpirable es medio disparado para probar que hay espíritu; porque si fueran los mismos ó tan tenues y levísimos unos cuerpos como orroSjSicndo la insensible transpiración excesiva á todas ...
Martín Martínez, 1788
10
Anatomía completa del hombre con todos los hallazgos, nuevas ...
Lo tercero se persuade , que el haber materia transpirable, es medio disparado para probar que hai espíritu; porque si fueran los mismos , ó tan tenues , y levísimo* unos cuerpos como otros, siendo la insensible transpiración excesiva á  ...
Martín Martínez, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPIRABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transpirable în contextul următoarelor știri.
1
Ampliación de la línea Life de FAL Seguridad, su calzado ...
... de Seguridad ha ampliado su línea Life, la línea de zapatos para uso profesional fabricada en pieles serraje, mesh y corduras, especialmente transpirables. «Interempresas, Sep 16»
2
La gaita no perjudica la salud
Hoy, sin embargo, los fuelles están hechos de material sintético y transpirable, similar al de las cazadoras, que no crea bichos", explica Gil, luthier de Xosé ... «La Opinión A Coruña, Sep 16»
3
Polartec / Salewa Pedroc Alpha Jacket. Para entrenamientos ...
Hablamos de una actividad física alta e intensa por lo que la prenda adecuada debe ser ligera, muy transpirable y de secado rápido. La Pedroc aúna todas ... «eldiario.es, Iul 16»
4
Las nuevas LunarEpic Flyknit de Nike: unas zapatillas de running ...
Nike acaba de poner a la venta la LunarEpic Flyknit, una zapatilla transpirable y con un ajuste casi imperceptible que garantiza una pisada impecable y suave. «Expansión.com, Mar 16»
5
Calcetines Defeet Aireator 5”
Altamente transpirable, ligero, con doble compresión en la zona del tobillo y doble elástico para que no resbalen. Cyclismo: Calcetín fino, ligero y específico ... «Planet MTB, Feb 16»
6
Viviendas de paja: ecológicas, transpirables y económicas
Construir viviendas ecológicas en cualquier lugar de España con un material transpirable, que no desprende tóxicos y que, además, resulta económico a partir ... «20minutos.es, Feb 16»
7
Chaqueta Land Polartec Neoshell (249€) Tercera capa ...
Las chaquetas de trail running impermeables transpirables que os ... las referencias clásicas en transpirabilidad manteniendo la impermeabilidad 10K habitual ... «Carrerasdemontana.com, Ian 16»
8
Así es la nueva chaqueta Fiandre Extreme Jacket de Sportful
El Polartec Neoshell es un tejido muy técnico, muy elástico, transpirable y que permite termosellar las costuras. Estamos pues ante una chaqueta de una ... «EsCiclismo.com, Nov 15»
9
Hot Pack Norain, el chubasquero más ligero, compacto y ...
... chaqueta técnica Sportful Hot Pack Norain. Esta prenda presume de ser la chaqueta más ligera, compacta y transpirable jamás producida por el fabricante, ... «TodoMountainBike, Oct 15»
10
Polartec traslada el Neoshell al calzado de trail running
image003 Altra y Polartec han creado la zapatilla impermeable más transpirable del mundo París. Por primera vez una zapatilla de trail incorpora el tejido ... «Diffusion Sport, Oct 15»

IMAGINILE TRANSPIRABLE

transpirable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transpirable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/transpirable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z