Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasfiguración" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASFIGURACIÓN ÎN SPANIOLĂ

tras · fi · gu · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASFIGURACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASFIGURACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasfiguración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasfiguración în dicționarul Spaniolă

Definiția transfigurației în dicționar este transfigurarea. En el diccionario castellano trasfiguración significa transfiguración.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasfiguración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASFIGURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASFIGURACIÓN

trasferencia
trasferible
trasferidor
trasferidora
trasferir
trasfigurable
trasfigurar
trasfija
trasfijo
trasfixión
trasflor
trasflorar
trasflorear
trasfollada
trasfollado
trasfollo
trasfondo
trasformación
trasformador
trasformadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASFIGURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele trasfiguración în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasfiguración» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASFIGURACIÓN

Găsește traducerea trasfiguración în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasfiguración din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasfiguración» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

改变形像
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasfiguración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Transfiguration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रूप-परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تجلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

видоизменение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

transfiguração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রুপান্তরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

transfiguration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perubahan bentuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Transfiguration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

変貌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

변형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Yudas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự biến hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்றுவதுதான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दिव्य स्वरुपात बदलून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

başkalaşım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasfigurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

transfiguracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

видозміна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

transfigurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεταμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Verheerliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förvandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

transfigurasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasfiguración

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASFIGURACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasfiguración» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasfiguración
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasfiguración».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASFIGURACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasfiguración» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasfiguración» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasfiguración

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASFIGURACIÓN»

Descoperă întrebuințarea trasfiguración în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasfiguración și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El discipulado de la nueva era II
"trasfiguración". racial. 2. Cuando se lleve a cabo el proceso, en la cuarta iniciación, las energías se centrarán en el centro coronario. Ello traerá como resultado un acontecimiento de tal significación esotérica 404 El Discipulado en la Nueva ...
Alice A. Bailey, 1998
2
Geografía y unidad argentina
Tal el caso de las franjas de trasfiguración que separan la Pampa de la Estepa, que llevan a la Patagonia y a Cuyo a través del reducido espacio, sin accidentes geográficos de notoriedad. Una franja de trasfiguración extremadamente breve ...
Federico A. Daus, 1978
3
El saber filosófico: Antiguo y moderno
... como lo viola en su trasfiguración libre; una elaboración compleja de uno mismo en relación con su tiempo a través del ascetismo del dandy; y la convicción de que la trasfiguración ascética de la realidad no puede ultimarse en la sociedad ...
‎2007
4
El anuncio del Dios cristiano: análisis y consecuencias para ...
... la fidelidad cara a esta revelación; una vez que se ha expuesto todo esto, se explica la trasfiguración prepascual de Jesús como "trasparencia absoluta" Porque en su trasfiguración Jesús reveló su esencia más íntima, «o sea, su divinidad, ...
Bernhard Grom, José Ramón Guerrero, 1979
5
Los orígenes de la fe en la Trinidad: el camino de las ...
Otro cotejo nos permite confirmar esta interpretación; se trata de la versión que da Lucas del episodio de la trasfiguración, donde vemos en actividad, como en Lc 1, 35, el tema de la nube. Para captar la intención de Lucas, confrontemos ...
Bernard Rey, 1980
6
Tratado sobre los siete rayos
(Ver Pruebas de la iniciación.) quinto. (Ver Iniciado del quinto grado.) requisito previo, del propio grupo, 342, 343 requisitos, 442, 662 Resurrección. (Ver Resurrección, iniciación.) tercera. (Ver Tercera iniciación; trasfiguración.) tres aspectos ...
Alice A. Bailey, 1998
7
Riverita
El chino le explicó entonces que en aquella villa había una enfermedad, por desgracia muy común, que se llamaba cerdofalgia, y que consistía en la trasfiguración del hombre en cerdo. De ahí la inmensa cantidad de cerdos con que ...
Armando Palacio Valdés, 1958
8
La Reaparición de Cristo
Muchos aspirantes se sumergirán en las aguas purificadoras de la Iniciación del Bautismo — la segunda iniciación — y las dos iniciaciones (preparatorias para el verdadero servicio y la tercera Iniciación de la Trasfiguración) pondrán el sello ...
Alice A. Bailey, 1998
9
Gregorianum
E como en la resurrección nos ha de dar este mesmo Espíritu claridad y refrigerio, fue cosa razonable que en esta trasfiguración se representase en figura de nube, por el refrigerio y resplandor que redunda de ella, en señal que han de ...
10
Miscelánea política y religiosa ...
Pero hay además otra trasfiguración de los espíritus, que es la trasfiguración de la gracia, que es incoativamente la trasfiguración del Edén... La gracia santificante es un brocado de oro; una seda divina, que teje Dios con los hilos más sutiles ...
Jerónimo García Gallego, Luis Marichalar y Monreal Eza (vizconde de), 1927

IMAGINILE TRASFIGURACIÓN

trasfiguración

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasfiguración [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasfiguracion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z