CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASFRETANO»
Descoperă întrebuințarea
trasfretano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trasfretano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
s. m. Nav. y Man. Lo mismo que trasbordo. TRASFRETANo, N.A. adj. Nav. Lo
mismo que ultramarino ó sea lo que está de la otra parte del mar. TRASLACION.
s. f. Ast. En acepcion comun se dice del movimiento de la tierra alrededor del sol.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA,
1865
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
tertuliano. tesaliano. teztuacano. tingitano. tramontano. fansilvano. transpadano.
trasfretano. traspadano. turdetano. vandaliano. vaticano. veneciano' veterano.
virgiliano. zanquivano. de agustiniano. americano. anatoniano. anconitano.
3
Diccionario manual castellano-catalán
Trasfretano,na. adj. transfretá, de la altre part del mar. Trasfuga y Trásfugo, va.fu-
gitiu, desertor. Trasfundicion, f. transfusió. Trasfundir, v. a. transfundir. || trafegar,
trascolar. Trasfusion , f. transfusió. || trascoladura. Trasgo, m. follet. ||met. dias- ...
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Transfretano, vid. trasfretano. Transfundir y sus derivados vid. trasfundir. (
trasgresor. Tranagresor y sus derivados, vid. Transición, f. ret. acto de pasar de
una idea à otra. Transido, da, adj. fatigado ó con sumido de pena, frió, hambre,
etc.
Diego de Mora y Casarusa,
1857
5
Diccionario de la lengua castellana
Trasfretano, na, adj. tras- Trásfuga , m. que pasa huyendo de una parte á otra ó
de un partido á otro. Trásfugo , m-trásfuga, desertor. Trasfundicion , f. trasfusion.
Trasfundir , a. echar un licor poco á poco de un vaso à otro 1 1 y r. comunicar de
...
Britanp. Asotanes. ANO Calagutritano. Avellanes. Calamocano. Avillanes. Abano
. Cano. Azafranes. Abarragano. Carmelitano. Batanes. Abatano. Carpetano.
Transilvano. Pechiblanca. Abonancen. Trasfretano. Peliblanca. Afiancen.
Trastano.
7
Diccionario de la Lengua castellana
... ó de Bguras TRASFORMAR, r. a. Trasmutar una cosa en otra. — Insinnarse
con actividad en el afecto ó cariño. — v. r. Mndar deporte n de costumbres.
TRASFREGAR, v. a. Estregar, refregar una cosa con otra.1 TRASFRETANO , NA
, adj.
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
teztuacano. tingitano. tramontano. tansil vario. transpadano. trasfretano.
traspadano. turdetano. vandaliano. vaticano. veneciano. veterano. virgiliano.
zanquivano. de 5. agustiniano. americano. anatoniano. anconitano. antelucano.
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Trasformativo , transfor- <ialivo. Trausformandi vim babens. Qui i la vertu de
transformer. Transformado. ANSFRETÁ, NA. adj. Lo que está á i altra part del
mar. Trasfretano, trans □ retano. Transfretanus , transmarinas. f 'outremer.
Ultramarino.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá,
1839
10
Novisimo diccionario de la rima
Juan Landa. Transilvane. Trasfretano. Trastane. Traspadano. Trepane. Triduano.
Trejillano. Troyano. Trujillano. andetano. Ufane. Ultramontane. Urbane.
Valenciano. Valliseletano. Vandaliano. Vane. Vaticano. Veneciane. Verano,
Veterano .