Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trásfuga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÁSFUGA ÎN SPANIOLĂ

trás · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÁSFUGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÁSFUGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trásfuga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trásfuga în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol trásfuga înseamnă turncoat. En el diccionario castellano trásfuga significa tránsfuga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trásfuga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÁSFUGA


centrífuga
cen·trí·fu·ga
febrífuga
fe·brí·fu·ga
hidrófuga
hi·dró·fu·ga
ignífuga
ig··fu·ga
lucífuga
lu··fu·ga
prófuga
pró·fu·ga
tenífuga
te··fu·ga
tránsfuga
tráns·fu·ga
vermífuga
ver··fu·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRÁSFUGA

trasformadora
trasformamiento
trasformar
trasformativa
trasformativo
trasfregar
trasfretana
trasfretano
trasfretar
trasfuego
trásfugo
trasfuguismo
trasfundición
trasfundir
trasfusión
trasfusor
trasfusora
trasga
trasgo
trasgredir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÁSFUGA

arruga
ayuga
beluga
boruga
buga
caluga
contrafuga
fuga
lampuga
lechuga
moruga
muga
oruga
pechuga
puga
ruga
tamuga
taruga
tortuga
verruga

Sinonimele și antonimele trásfuga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trásfuga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÁSFUGA

Găsește traducerea trásfuga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trásfuga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trásfuga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trásfuga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trásfuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Backwash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trásfuga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trásfuga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trásfuga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trásfuga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trásfuga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trásfuga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trásfuga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trásfuga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trásfuga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trásfuga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trásfuga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trásfuga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trásfuga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trásfuga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trásfuga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trásfuga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trásfuga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trásfuga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trásfuga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trásfuga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trásfuga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trásfuga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trásfuga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trásfuga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÁSFUGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trásfuga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trásfuga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trásfuga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÁSFUGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trásfuga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trásfuga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trásfuga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÁSFUGA»

Descoperă întrebuințarea trásfuga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trásfuga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Trásfuga. ir. Une pasa huyendo de una parte a otra ó de nn partido i otro. Trasfcgo, h. Trásfuga. desertor. Trasfgsdible, adj. 1 rasfusible. Trasfundicion, f. Trasfusion. Trasiusdidor, ra, *. y adj. Qne trasfundc. Trasfusdir, e. Echar nn licor poco i ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
Trasfretano, na, adj. tras- Trásfuga , m. que pasa huyendo de una parte á otra ó de un partido á otro. Trásfugo , m-trásfuga, desertor. Trasfundicion , f. trasfusion. Trasfundir , a. echar un licor poco á poco de un vaso à otro 1 1 y r. comunicar de  ...
D. y M., 1851
3
Palabrotario. Cartoné.
Polobroto: “Popular” TRÁSFUGA (Tránstuga! 1. Persona que pasa de una ideología o colectividad a otra. 2. Persona que con un cargo público no abandona este al separarse del partío que lo presentó como candidato. 3. Militar que cambia ...
José Manuel Carpio de la Cruz
4
Libros de Madrid: prosa
Sí, pero su severidad es, liviana, de una belleza trásfuga, sin cimiento en su lijereza cuesta abajo, ya hacia el hoy barato y lastimoso de Madrid, punta estenuada de aquella gloria rotunda, plena, maciza, total, inmortal, pensamiento único, ...
Juan Ramón Jiménez, José Luis López Bretones, 2001
5
Diccionario de la Real Academia Española
Confricare. TRASFRíiTANO, NA. adj. Loqueesláde la otra parte del mar. Transfretanus. TRASFUGA.s. m. El que se pasa huyendo de una parte á otra, ó de unpartidoi otro. Transfuga. TRASFUGO. s. m. Trásfuga ó desertor. TRASFUND1CION.
‎1826
6
Pensar el antiimperialismo
Sin embargo, Joaquín no estuvo dispuesto a seguir una formación convencional. Fue, junto a otros personajes del mismo origen y época, como Vicente Huidobro, un rebelde y un trásfuga de su clase. Sus obras constituyen una mirada ...
Pita, Alexandra y Carlos Marichal (coords.)
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... la Apología de autodefensa dirigida a Cisneros para protestar de la Censura impuesta por el inquisidor Deza : «Me llaman temerario porque con solo el arte de Gramática me meto por todas las demás artes y disciplinas, no como trásfuga,  ...
8
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
... se identificó con los de sus hijos, y obró, no con la hesitacion de un trásfuga, sino con la firmeza que inspira el recuerdo de un acto magnánimo. Desde entonces fueron muy pocos los momentos que pasó en el descanso, acreditando sumo ...
Pedro de Angelis, 1836
9
Funciones prácticas administrativas
Este error queda reflejado en la escritura: * circustancia / circunstancia, *trásfuga / tránsfuga, *translado / traslado, *espúreo / espurio... c) Ultracorrección. Es un fenómeno que se produce cuando el hablante interpreta una forma correcta del ...
Manuela Balongo Montiel, 2000
10
La rhetorica-- Alcala de Henares, de Lequerica 1589
... pues esVencer al enemigo del mesmo Dios,y no ser trásfuga ni huy dizo al vando maldito , fino que ta tnbien cumplimos 'lo que Dios quiere 'de la qual victoria sacamos dos cosas: la vna que el que era enemigo deDios se torna del vádo dc ...
Juan de Guzman, 1589

IMAGINILE TRÁSFUGA

trásfuga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trásfuga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasfuga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z