Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUGA ÎN SPANIOLĂ

bu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
buga

Buga

Buga

Buga este o municipalitate din Valle del Cauca. Este renumit pentru Bazilica Domnului miracolelor, la care pleacă pelerinii din întreaga lume. Numele său complet este Guadalajara de Buga, deoarece este străbătut de râul Guadalajara, numit și Río de las Piedras, care se naște în partea centrală a Cordillera Central. Acesta este situat în partea plată a Valle del Cauca. Buga, fostii lor coloniști, au fost un trib de coborâre din Caraibe, care au pătruns în interiorul țării, prin râuri și s-au așezat în munți și văi. Buga es un municipio del Valle del Cauca. Es famosa por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que van peregrinos de todo el mundo. Su nombre completo es Guadalajara de Buga, porque es atravesada por el río Guadalajara, también llamado río de las Piedras, el cual nace en la parte media de la Cordillera Central. Está situada en la parte plana del Valle del Cauca. Los Buga, sus antiguos pobladores eran una tribu de ascendencia caribeña, que penetraron al interior del país, a través de los ríos y se instalaron en sierras y valles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUGA


arruga
rru·ga
ayuga
yu·ga
beluga
be·lu·ga
boruga
bo·ru·ga
caluga
ca·lu·ga
entrepechuga
en·tre·pe·chu·ga
fuga
fu·ga
lampuga
lam·pu·ga
lechuga
le·chu·ga
moruga
mo·ru·ga
muga
mu·ga
oruga
ru·ga
pechuga
pe·chu·ga
puga
pu·ga
ruga
ru·ga
tamuga
ta·mu·ga
taruga
ta·ru·ga
tortuga
tor·tu·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUGA

bufona
bufonada
bufonear
bufonería
bufonesca
bufonesco
bufonizar
bufos
bufosa
bufoso
bugalla
bugambilia
buganvilia
buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUGA

castuga
centrífuga
contrafuga
enruga
entrega
febrífuga
hidrófuga
ignífuga
jamuga
jeruga
lucífuga
maruga
pestuga
prófuga
salpuga
samuga
tenífuga
tránsfuga
trásfuga
vermífuga

Sinonimele și antonimele buga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «buga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUGA

Găsește traducerea buga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile buga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布嘎
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

buga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Buga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوغا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Буга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Buga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Buga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Buga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Buga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Buga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

BUGA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Buga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Buga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Buga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बुगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Buga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Buga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Buga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Бугу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Buga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Buga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Buga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Buga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Buga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre buga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGA»

Descoperă întrebuințarea buga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aprovechamiento de Los Servicios Del Ina a Nivel de ...
G demuestran que la mayoría de los agricultores encuestados (6C%) , venden su producto ch la ciudad de Buga, donde precisamente está instalada la agencia de compra del INA. Dentro de los que venden su producto (10%), en lugares ...
2
Conversemos en garífuna: gramática y manual de conversación
gramática y manual de conversación Salvador Suazo. adüga: hacer, confeccionar íchiga: dar, proporcionar ibiha: obtener, lograr nibíhiña buga('): bibíhiña buga: libíhiña buga: tibíhiña. walíhaña buga: halíhaña buga: halíhaña buga...
Salvador Suazo, 2002
3
Gaceta oficial
Ejerce la abogacía. a José Daniel Parga...“ 1836. Nov1ta...... Gobernador. 'a Manuel Antonio Sanclemente. . . . . . . 1837. Buga. . . . . . . Presidente del Tribunal. g Manuel María Velazco. . . . . . . . . . . . . , 1837. Cali. . . . . . . . Ejerce la abogacía. a,  ...
Colombia, José Caicedo Rojas, Fernando Rodrigues, 1849
4
Memorias
Madrugando delCerrito llegué muy temprano a Buga, la “Ciudad Señora” como la llaman en el Valle, es muy importante, grande y bien trazada. La so- ciedad es escogidísima, de antiguas y nobles familias, de mujeres hermosas, de edificios ...
Ricardo Olano, 2004
5
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and ...
5-70. Office: Calle 13 No. 6-53, Bogotá, Colombia. TASCÓN, Jorge H., physician, surgeon; b. Buga, Valle del Cauca, April 5, 1889; s. Leonardo Tascón and Mercedes Tulia Quintero; grad. Colegio Mayor del Rosario, Bogotá, 1905 ; M.D., Univ.
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and Venezuela
6
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
2932 Cfr. (Ed.) G. HERNÁNDEZ DE ALBA, Documentos III [1710-1767] (1976) N° 169 p. 170 (-174). De fecha Buga 4 de abril de 1728: "Escritura de donación de 4 de abril de 1728, otorgada en la ciudad de Buga, por doña María de Jesús ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
7
La producción intelectual de los rosaristas, 1800-1899: ...
"Historia de la conquista de Buga", en Revista del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá, abril-mayo de 1939, N° 329-330, pp. 237-238. • " Los Padres de Obando", en Boletín de Historia y Antigüedades, Bogotá, ene- ro- marzo ...
Carmen Ortega Ricaurte, 2004
8
10
50 grande la falta de ministros que confiesen y prediquen a tantos como lo necesitan. El reverendo obispo de Popaya.n y el cura de Buga piden repetidas veces al procurador de la Compañía y al rector del colegio de Popaya.n que les  ...
9
Ordenamiento territorial y medio ambiente: incidencia de las ...
Buga. Comportamiento demográfico 1973-2003 285 Cuadro 31. Buga. Participaciones sectoriales 286 Cuadro 32. Buga. Ejecución presupuesto municipal 1990 - 1998 288 Cuadro 33. Buga. Ejecución presupuesto ambiental municipal 290 ...
Cecilia Orozco Cañas, 2003
10
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
Y es que un pequeño hotel tradicional y que no pertenece a una cadena, como es el mío — le confesaba Vetusto Hotelero a Alquilino Buga, propietario del Rent a Car que le tenía arrendada una planta baja contigua al hotel — no es atractivo  ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buga în contextul următoarelor știri.
1
Los reveladores audios del caso del Parador de Buga
Ese establecimiento comercial ubicado a orillas de la carretera Cali-Buga sería afectado por las obras de construcción de la doble calzada del Valle del Cauca. «Semana.com, Iun 16»
2
Capturan a jueza por irregularidades en expropiación del Parador ...
Integrantes del CTI de la Fiscalía capturaron a la Juez Segunda Civil del Circuito de Buga, Norella Acosta Tenorio, acusada de tomar decisiones judiciales que ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 16»
3
Derrumbe afecta paso hacia Buenaventura y el servicio de gas ...
Un derrumbe que se presentó este sábado en el kilómetro 70, de la vía que comunica a Buga con Buenaventura, mantiene bloqueada la movilidad por este ... «El Pais - Cali Colombia, Iun 16»
4
Dos personas muertas y una herida en ataque sicarial en hospital ...
En la acción, perdieron la vida, John Sebastián Gallego Franco, funcionario del Hospital San José de Buga y Luis Ángel González Martínez, uno de los ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 16»
5
Adjudicada APP para concluir doble calzada Buga - Buenaventura
Este jueves fue adjudicado al consorcio Estructura Plural Vía al Puerto el proyecto de APP que permitirá culminar la doble calzada de la carretera que de Buga ... «Portafolio.co, Mai 16»
6
Terminados viaductos en via BugaBuenaventura
Un nuevo tramo de doble calzada de 4,5 kilómetros, que incluye la construcción de un viaducto de casi medio kilómetro en la vía Buga-Buenaventura, será ... «ElTiempo.com, Apr 16»
7
Todo listo para obras finales en la doble calzada Buga - Buenaventura
Las obras que están en marcha de la doble calzada entre Loboguerrero y Buenaventura deben quedar terminadas este año. Foto: Elpais.com.co | Archivo. «El Pais - Cali Colombia, Mar 16»
8
Para el 2020 estará lista la doble calzada de Buga a Buenaventura ...
Se trata de las obras que se adelantan en la vía Buga – Buenaventura, y de las que se aprobó una Alianza Público Privada para 16 kilómetros que no tenían ... «Caracol Radio, Mar 16»
9
Dobre calzada BugaBuenaventura
... cargadas con material de remoción y los buldóceres de la ANI, Invías y sus contratistas, es en el último trayecto de la doble calzada de Buga a Buenaventura. «ElTiempo.com, Feb 16»
10
Tres muertos deja accidente de bus en la vía Buga - Guacarí
Victor Samuel Henao (Clínica Urgencias Médicas de Buga). Luis Eduardo Calvache (Clínica Urgencias Médicas de Buga). Yira Julieth Balanta Montesuma ... «El Pais - Cali Colombia, Feb 16»

IMAGINILE BUGA

buga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/buga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z