Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucífuga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUCÍFUGA

La palabra lucífuga procede del latín lucifŭgus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUCÍFUGA ÎN SPANIOLĂ

lu ·  · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCÍFUGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCÍFUGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucífuga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lucífuga în dicționarul Spaniolă

Definiția lucifuge în dicționar este tradusă din versiunea spaniolă. Lucifuge pasăre. En el diccionario castellano lucífuga significa que huye de la luz. Ave lucífuga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lucífuga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCÍFUGA


centrífuga
cen·trí·fu·ga
febrífuga
fe·brí·fu·ga
hidrófuga
hi·dró·fu·ga
ignífuga
ig··fu·ga
prófuga
pró·fu·ga
tenífuga
te··fu·ga
tránsfuga
tráns·fu·ga
trásfuga
trás·fu·ga
vermífuga
ver··fu·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUCÍFUGA

lucidura
luciente
luciérnaga
luciérnago
lucifer
lucífera
luciferal
luciferina
luciferino
lucífero
lucífugo
lucilina
lucillo
lucilo
lucimiento
lucina
lucio
lución
lucir
luco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCÍFUGA

arruga
ayuga
beluga
boruga
buga
caluga
contrafuga
fuga
lampuga
lechuga
moruga
muga
oruga
pechuga
puga
ruga
tamuga
taruga
tortuga
verruga

Sinonimele și antonimele lucífuga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lucífuga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCÍFUGA

Găsește traducerea lucífuga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lucífuga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucífuga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lucifuga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lucífuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lucerne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lucifuga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lucifuga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lucifuga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lucifuga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lucifuga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lucifuga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lucifuga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lucifuga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lucifuga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lucifuga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lucifuga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lucifuga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lucifuga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lucifuga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lucifuga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lucifuga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lucifuga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lucifuga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lucifuga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lucifuga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lucifuga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lucifuga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lucifuga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucífuga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCÍFUGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucífuga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucífuga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucífuga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCÍFUGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lucífuga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lucífuga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lucífuga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCÍFUGA»

Descoperă întrebuințarea lucífuga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucífuga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Lucifer , eris. m. El lucero de la man Rana. Lucífera, sc. f. La luna. Lucifer , a , um. . Luciferus, a, um. Lucificus, a, um. Cosa que causa la luz. Lucifluus, a, um. Cosa de que dimana ó de donde se extiende Ja luz. Lucífuga, *. 3-> Cosa que huye ...
Esteban Jiménez, 1802
2
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
Lucífuga subterraneus Poey Pars occipito-ccrvicalis parum elevata et squam is' instrveta, dentes pa- latini nulli, apophyses frontales produciae, longitudo 100 mili. Lucífugo subterráneo. — Cuerpo prolongado, comprimido, principalmente de la ...
Félipe Poey, 1858
3
Trabajos
4 Recuento de 10 cc. de la fracción SJ3 : "* Miliólidos 4.200 individuos Peneroplis pUmatus 2.400 • * Peneroplis pert usus 3.200 • * Elphidium crispum 1.000 » 2 Nubecularia lucífuga 600 » 2 Planorbulina mediterra- + nensis 200 » 1 Cibicides ...
Instituto Español de Oceanografía, 1970
4
M. Valeri Probi Beryti fragmenta
Avis est lucífuga, quae significat pluviam, si cecinerit post solis occasum. Probus ait: 'si in tectis vel in arboribus altis canat, serenitatem significat, si in foraminibus vel in ramusculis'. De hac autem talis fabula: Nyctimone postquam cum patre ...
Marcus Valerius Probus, Javier Velaza, 2005
5
La bruja de Lanta
Bautizó a la serpiente que ostentaba anillos rojos y dorados, con el nombre de Lucífuga, en honor al príncipe de los fuegos subterráneos que se manifestaba expulsando por los cráteres el diabólico vaho de azufre. Y para lograr el prodigio  ...
Néstor Gustavo Díaz B., 1994
6
Memoria - Sociedad de Ciencias Naturales La Salle
Tabla 1 Tamaños de las especies constituyentes (con relación a la longitud estándar expresada en mm; 100: pequeño; 100-200: mediano; 200 grandes) \ Especie Atractosteus tristoechus Anguilla rostrata Lucífuga dentatus Lucífuga simüe ...
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, 1992
7
La vorágine
Desesperado el misionero porque engendraba tales seres, se fugó de la cueva, pero sus propios hijos lo persiguieron, y de noche, cuando se escondía, lo sangraba el vampiro, y la lucífuga lo reflejaba, encendiendo sus ojos parpadeantes, ...
José Eustasio Rivera, 2012
8
Leon prodigioso: apologia moral entretenida y prouechosa a ...
Los Autillos fim- bolizan la gente lucífuga > llena de pecados^y miferias,eflas llorá,pe-. roño birfcanlalnz de verdad.Yno folamente los malos lloran en afta ! vida, los buenos también , porque» pes délas timoblas,folicitos,ydief- j todos ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1670
9
Arte de la cría del gusano de la seda
Se llama por los Naturalistas en lengua Latina Blatta mohndinaria lucífuga : en Francés Marte ; y en nuestro Castellano Juriana: cuya especie es muy golosa de los gusankos de seda ; y como multiplica mucho por su muchedumbre es capaz  ...
Juan Lanes y Duval, 1787
10
Tercer espacio: literatura y duelo en América Latina
La primera intimación de lo que está en juego le llega a Cemí al fondo del corredor de acceso a la casa lucífuga. Cabe una estatua del dios Término, vio dos espantapájaros disfrazados de bufones, jugando al ajedrez. Uno adelantaba la ...
Alberto Moreiras, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCÍFUGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucífuga în contextul următoarelor știri.
1
Una araña inédita en Andalucía
No se trata de una especie estrictamente cavernícola, sino que huye de la luz —lucífuga—. Fue una sorpresa haberla encontrado en la provincia de Jaén, pues ... «Diario Jaén, Ian 16»

IMAGINILE LUCÍFUGA

lucífuga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucífuga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lucifuga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z