Descarcă aplicația
educalingo
triga

Înțelesul "triga" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIGA

La palabra triga procede del latín triga, -ae.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRIGA ÎN SPANIOLĂ

tri · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIGA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția triga în dicționarul Spaniolă

Definiția trigei în dicționar este de trei căruță de cai. O altă semnificație a triga în dicționar este și un set de trei cai în față care trag o mașină.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIGA

auriga · barriga · cuadriga · estriga · garriga · intriga · loriga · quiebrabarriga · rodriga · sariga · tapabarriga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIGA

trifurcarse · trigal · trigaza · trigémino · trigésima · trigésimo · trigla · triglicérido · triglifo · tríglifo · trigo · trigón · trigonal · trígono · trigonometría · trigonométrica · trigonométrico · trigueña · trigueño · triguera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIGA

albérchiga · amiga · arábiga · artiga · botiga · enemiga · espiga · fatiga · giga · haiga · hormiga · liga · lóbriga · meiga · miga · móndriga · ortiga · taiga · vejiga · viga

Sinonimele și antonimele triga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «triga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIGA

Găsește traducerea triga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile triga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triga» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

TRIGA
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

triga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Triga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Triga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

TRIGA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

TRIGA
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

triga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

triga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

triga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Triga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

triga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

TRIGA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

TRIGA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

triga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

TRIGA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

triga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

triga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

triga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

TRIGA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

TRIGA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

TRIGA
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

TRIGA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

TRIGA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

TRIGA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

forskningsreaktorn TRIGA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Triga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre triga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIGA»

Descoperă întrebuințarea triga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la física nuclear en México, 1933-1963
El reactor Triga Mark III une a las características bien conocidas de seguridad y alto flujo de neutrones propias de los reactores Triga, las ventajas de versatilidad y simplicidad de manejo de los reactores de tipo alberca. 2. La potencia de ...
Raúl Domínguez Martínez, 2000
2
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
TRIENTE. Era medalla de quatro onzas de peso , y su nota eran quatro puntos, ó globos, que se ven en las de Luceria , y en otras muchas romanas. El tipo ordinario de los trientes es una nave, con el qual hemos manejado muchos. TRIGA.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
3
El científico rebelde
gente que lo manipulara fuera muy incompetente. La empresa ha estado fabricando y vendiendo reactores TRIGA durante cuarenta años, y todavía los vende en la actualidad, sobre todo a hospitales y centros médicos, donde estos aparatos ...
Freeman Dyson, 2012
4
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
TRIGA. Suelen verse en las medallas , como las bigas, y quadrígas. La victoria en triga se advierte en las de Tesalia; y en las familias Marcia , y Nevia. Figura : en triga, y victoria que le corona, en las de Termas. . Un medallón de Heraclio ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
5
Diccionari UB. Anglès-Català
hours to write the composition • va tri- gar dues hores per fer la redaccio Quan el subjecte es una activitat: subjects + take + (objecte direc- te) + temps que es triga : the flight took twelve hours • el vol va durar dotze hores | reading a book in ...
Diversos, Thera, 2008
6
Diccionario italiano-galego
TRIGA,, adj. Triga, carro de tres caballos. TRIGA2, adj. Aplícase a la harina de trigo. Palla triga, paja que se le da a las vacas recién paridas. TRIGAL (pl. trigais) , sm. Trigal, campo sembrado de TRIGO. / Emberiza calandra, triguero, pájaro ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Història de Catalunya
572 I.A TRIGA. L'ACTUACIÓ DELS KNKMICS D/i JAUME D'CKlJK/.I. passar gaires anys — a penes deu — que l'abat de Montserrat , Marc de Vilalba, aplicava als seus compatricis les paraules de Titus I.ivi; «Per la triga llangueixen els ...
Ferran Soldevila, 1963
8
Energía nuclear
Hace poco tiempo ha anunciado su "mini-Triga" con un precio total aproximado al de AECL para su reactor Slowpoke. Gulf Energy and Environmental Systems indica un precio llave en mano de unos 175.000 dólares, excluyendo los edificios ...
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
(triga. Sartén , eíla , y la voz Latina correfpon- áicatc Jartago , vienen de el Baícuence zartagniíia , zartaguia , que fignifica lo miímo , y fe compone de guiña, hazedor , y 2.<*r/tf.eftallido , ruido , y es lo que fucede en las cofas que le fricn en la ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diálogo
Controle químico pré-eme nte das invasoras da cuitara de triga In: IV ReuniaV Anual Conjunte de Pesquisa de Trigo, Passo Fundo, 1972. Resumas. 13. DORTENZIO, W.A. & NORRES, R.F. 1979. Antaoornstic effeets of desrnedipbam on ...
Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triga în contextul următoarelor știri.
1
Correus triga vint dies per portar un sobre de Sant Fruitós a Manresa
REDACCIÓ | MANRESA Més de dues setmanes per portar un sobre de Sant Fruitós de Bages a Manresa. És el que ha trigat Correus a fer aquest servei. «Regio 7, Sep 16»
2
Deejay Triga Finga bashes badmind
Born in Saitama, Japan, Triga Finga found his calling in music in 2005 and got his name from Jamaican singer Anthony Red Rose, based on his lyrical dexterity. «Jamaica Observer, Aug 16»
3
Una dona cau a la desembocadura del torrent i triga tres hores a ser ...
Un diumenge a la platja de Ribes Roges es va convertir en un petit malson per a una dona que va caure mentre creuava la desembocadura del torrent de Sant ... «Diari de vilanova, Aug 16»
4
El Govern català triga 79 dies de mitjana a pagar factures a ...
ACN/REDACCIÓBARCELONA La Generalitat triga 79 dies de mitjana a abonar les factures als autònoms que li fan de proveïdors, segons un informe de ... «Regio 7, Aug 16»
5
Vilablareix triga una mitjana de 10 dies a pagar els proveïdors
VILABLAREIX | DDG L'Ajuntament de Vilablareix va pagar els seus proveïdors amb una mitjana de 10,13 dies, segons l'informe de pagaments del segon ... «Diari de Girona, Iul 16»
6
Voltigieren | Turnier des RZFV Epe : Hoffnungsträgerin Triga muss ...
Hoffnungsträgerin Triga, die beide Teams schon mehrfach zum Sieg und die 1. Mannschaft 2012 zum Kreismeistertitel führte, fällt krankheitsbedingt aus. «Westfälische Nachrichten, Iul 16»
7
Colau triga un any per trobar un gerent per a l'ICUB
El tinent d'alcaldia d'Empresa, Cultura i Innovació, Jaume Collboni, ha anunciat la incorporació de Valentí Oviedo com a gerent de l'Institut de Cultura de ... «e-noticies, Iun 16»
8
Reaktor Triga že 50 let v službi slovenske znanosti
Z ogledom DNEVNIKA ob 19.00 si vsak dan v letu zagotovite učinkovit dnevni pregled dogodkov doma in po svetu oz. enourni odmerek informacij, ki so jih čez ... «RTV Slovenija, Mai 16»
9
Testi odpornosti na sevanje elektronov
Podgorica – Prva poskusna reakcija v raziskovalnem jedrskem reaktorju Triga je potekala 31. maja 1966, po petih desetletjih delovanja je ta reaktor postal del ... «Delo, Mai 16»
10
Susqueda: el poble en què es triga el doble de temps en cotxe que ...
... “ No és fàcil viure a Susqueda, però la qualitat de vida ho compensa”, assegura Eva Viñolas, primera tinent d'alcalde del municipi i mare de dos fills ... «ARA, Mai 16»

IMAGINILE TRIGA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/triga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO