Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quitapenas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUITAPENAS ÎN SPANIOLĂ

qui · ta · pe · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUITAPENAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUITAPENAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quitapenas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quitapenas în dicționarul Spaniolă

Definiția quitapenelor din dicționar este lichior. En el diccionario castellano quitapenas significa licor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quitapenas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUITAPENAS


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
cazafortunas
ca·za·for·tu·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUITAPENAS

quitaguas
quitagustos
quitaipón
quitalodo
quitamanchas
quitamente
quitameriendas
quitamiedos
quitamiento
quitamotas
quitanieves
quitanza
quitapelillos
quitapesares
quitapiedras
quitapón
quitar
quitasol
quitasolillo
quitasueño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUITAPENAS

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazaminas
cucamonas
duranas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

Sinonimele și antonimele quitapenas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quitapenas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUITAPENAS

Găsește traducerea quitapenas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quitapenas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quitapenas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quitapenas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quitapenas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hardly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quitapenas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quitapenas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

quitapenas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Quitapenas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quitapenas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Quitapenas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Quitapenas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Quitapenas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quitapenas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quitapenas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quitapenas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quitapenas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quitapenas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quitapenas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Quitapenas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Quitapenas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Quitapenas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quitapenas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quitapenas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quitapenas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quitapenas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Quitapenas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Quitapenas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quitapenas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUITAPENAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quitapenas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quitapenas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quitapenas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUITAPENAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quitapenas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quitapenas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quitapenas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUITAPENAS»

Descoperă întrebuințarea quitapenas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quitapenas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Traje de sombras, vida de luces
La explicación gráfica me había venido de la mano de Quitapenas, pero la definición la había tenido que perfeccionar empapándome de los tomos del Cossío, secreto y costoso regalo de Reyes de la Tata, al que le sucedieron en años ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2003
2
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
VEGA DEL GEVA BODEGAS QUITAPENAS Ctra. de Guadalmar, 12 29004 Málaga (Málaga) B: 952 247 595 - Fax: 952 105 138 ventas@quitapenas.es www.quitapenas.es Año de fundación: 1880 V 60% Cl* 40% MÁLAGA PX 2005 NOBLE ...
Grupo Penin (COR), 2009
3
Pack Matthew Reilly
Todos habían oído a Quitapenas por los intercomunicadores de sus cascos. Schofield los miró mientras hablaba por el micro de su casco. —De acuerdo, Quitapenas. Es su turno de salir a escena. Schofield, Montana, Serpiente y Gant  ...
Matthew Reilly, 2014
4
Detrás de las palabras
-Sí, lo entiendo -dice Cris y toca la mano de Ana que juega con la servilleta. El colombiano mira a ambas y con entusiasmo dice: -Les voy a traer un trago, "El quitapenas" ¡Ya verán! Ana asiente con la cabeza. Cris pregunta: ...
5
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
Eso no es ninguna dificultad, — dijo Quitapenas,. antiguo bandido de José María , que habia pasado á la compañía de Juan Caballero y que habia pertenecido luego á la de la Rubia del Valle; — yo conozco estos sitios: por este lugar hay un  ...
Manuel Fernández y González, 1871
6
Las Buenas y las malas madres: novela de costumbres
Se echa un buen trago, pasa la calabaza á su compañero y le dice : — Ea; adios, hasta la vista ; buena suerte, Quitapenas. Y sale. — ¡ Y vaya si es buena moza la muchacha ! dice al salir. . • Y distraido en esto , resbala por el tronco del árbol, ...
Manuel Fernández y González, 1875
7
A medio siglo de el malestar en la cultura de Sigmund Freud
Bien se sabe que con ayuda de los "quitapenas" es posible sustraerse en cualquier momento de la presión de la realidad y refugiarse en un mundo propio, que ofrece mejores condiciones de sensación. Es notorio que esa propiedad de los ...
Néstor A. Braunstein, 1981
8
Soltar Para Volar 2:
La llegada de una hermosa bisnieta, tres meses después delamuerte demi madre, fueunbálsamo paralafamilia, incluso,tenemosuna nominaciónpara estos niños sanadores; lesdecimos los “quitapenas”, y ya esusualenla familia deciren lo ...
Gloria Sierra Uribe, 2013
9
La Península ibérica en el II milenio a.C.: poblados y ...
Río Manzanares D NEOLITICO □ CAMPANIFORME * BRONCE ANTIGUO • PROTOCOGOTAS OCOGOTASI 1 Orcasitas 2 Mercedes 3 Quitapenas 4 Tejar del Sastre 5 La Perla 6 Kilómetro 7 7 Valdivia 9 Santiago 10 Martínez 1 1 Ntcasio  ...
María del Rosario García Huerta, Javier Morales Hervás, 2004
10
Los hijos de los días
Travesía de la noche En ciertos pueblos perdidos en las montañas de Guatemala, manos anónimas crean los muñequitos quitapenas. Ellos son un santo remedio contra las preocupaciones: despreocupan a los preocupados y los salvan de ...
Eduardo Galeano, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUITAPENAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quitapenas în contextul următoarelor știri.
1
Las quitapenas, muñecas con poderes 'extraordinarios' de ...
Esta viene en forma de unas diminutas muñecas a las que se les llama “muñecas quitapenas”. Se les vende, más como souvenir y se usa como “gancho” el ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
2
¡Pochanga! feat. Quitapenas & DJs Don Cuco y Miguel Vargas ...
QUITAPENAS, one word – all caps, four syllables – all claps, gives you a taste of their rhythmic contagion. This tropical Afro-Latin combo was born under the ... «Twin Cities Daily Planet, Aug 16»
3
Bodegas Quitapenas presenta en Alimentaria su primer vermut ...
Bodegas Quitapenas, una de las empresas vinícolas con más solera de la provincia de Málaga, lleva años elaborado vermut, aunque siempre lo ha ... «Sur Digital, Apr 16»
4
Estudiantes, quitapenas para olvidar
En una jornada reflexiva en la cual prevaleció el espíritu de la amistad y la trasmisión de los valores del club, Estudiantes purgar la sanción institucional por los ... «Diario Hoy, Feb 16»
5
Las bicicletas también son para la danza
La compañía valenciana La Lola Boreal ofrecerá hoy dos funciones de su espectáculo para todos los públicos "Villa Quitapenas", en el teatro Victoria de Santa ... «eldia.es, Nov 15»
6
La bicicleta a escena
Villa Quitapenas es un espectáculo que tiene a la bicicleta como protagonista. Basado en un taller de bicicletas muy especial que se encontraba en el barrio ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, Nov 15»
7
Que regalen 'Muñecas Quitapenas' para acabar con los pesares de ...
Reza la costumbre chapina que a las 'Muñecas Quitapenas' se les cuentan los problemas antes de guardarlas bajo la almohada e irse a dormir, así ... «Mundiario, Sep 15»
8
Quitapenas is the Inland Empire's newest, sincerest, crate ...
Emerging out of San Bernardino and Riverside is Quitapenas, a band playing a kind of Afro-Latin music that spans continents with their sound — there's Mexico, ... «89.3 KPCC, Sep 15»
9
Clap your hands say yeah: Quitapenas
Clap your hands say yeah volvió a Buenos Aires para dar su primer show propio y festejar los diez años del lanzamiento de su primer disco. Fue el viernes, en ... «El Acople, Aug 15»
10
El horror llega en forma de muñeca: 'Worry Dolls'
Asesinatos, muñequitas quitapenas, rituales satánicos, posesiones… toda una combinación mórbida que da un resultado sangriento. Worry Dolls es dirigida ... «Morbido, Iul 15»

IMAGINILE QUITAPENAS

quitapenas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quitapenas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quitapenas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z