Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triplicado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPLICADO ÎN SPANIOLĂ

tri · pli · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPLICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPLICADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triplicado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția triplicado în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a triplicului in dictiunea adevarata academie a limbii spaniole se spune despre numarul, cantitatea, greutatea, marimea etc. a unui lucru: Multiplicat cu trei sau crescut de trei ori. Un alt înțeles al triplicului în dicționar este cel de-al treilea exemplar sau copie a unui document sau scris. Un exemplar triplic este de asemenea în trei exemplare sau copii. Formalizați un contract în trei exemplare. La primera definición de triplicado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del número, de la cantidad, del peso, del tamaño, etc., de algo: Multiplicado por tres o aumentado tres veces. Otro significado de triplicado en el diccionario es tercer ejemplar o copia de un documento o escrito. Triplicado es también en tres ejemplares o copias. Formalizar por triplicado un contrato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «triplicado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPLICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIPLICADO

trípili
tripitas
tripla
triplano
triple
triplemente
tripleta
triplete
tríplex
triplicación
triplicar
tríplice
triplicidad
triplo
trípode
trípol
trípoli
tripolina
tripolino
tripolitana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPLICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
unificado

Sinonimele și antonimele triplicado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «triplicado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPLICADO

Găsește traducerea triplicado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile triplicado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triplicado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

一式三份
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

triplicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

triplicate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तीन प्रतियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثلاث نسخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

утраивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

triplicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ত্রিগুণিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

triplicata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rangkap tiga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Triplikat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

三重
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세중의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

triplicate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gấp ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மும்மடங்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तिप्पट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üç kat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

triplicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tryplikat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

потроювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

triplicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τριπλούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

driedubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

triplikata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tredoble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triplicado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPLICADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triplicado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triplicado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triplicado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIPLICADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triplicado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triplicado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre triplicado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPLICADO»

Descoperă întrebuințarea triplicado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triplicado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Secretos Excel
Si al imprimir tres copias, necesitamos que en cada una haya una leyenda que indique cuál es el original, cuál el duplicado y cuál el triplicado, podemos hacerlo de forma automática, sin tener que cambiar el texto en cada copia. Hacemos la ...
Users Staff
2
Discursos de las effigies y verdaderos retratos non ...
Y querer dezir,que el lienço donde Christo imprimió el re trato que embiò a Agabaro fue duplicados triplicado , és que* rcr afirmar el sueño por historia, pues del sudario de la muges Verónica lo testifica la tradición con la autoridad de casi  ...
Juan de Acuña del Adarve, 1637
3
Manual de Contabilidad, Finanzas Y Administracion de Bienes
Triplicado Para el interesado. ii. En los Centros y en los países sedes de las Direcciones Regionales, en cuatro ejemplares: Original Para la Unidad emisora. Duplicado y Triplicado Para la División de Personal. Luego de cumplido el trámite ...
4
El derecho intelectual en México
Resumen de la descripción de la invención (por triplicado). 4. Descripción de la invención (por triplicado). 5. Reivindicaciones (por triplicado). 6. Dibujo técnico, en su caso (por triplicado). La solicitud mencionada es el formato 310-052; ...
Pedro Carrillo Toral, 2002
5
Guía de premios y concursos literarios en España 2006/07
Presentación por triplicado. Lengua: Valenciano 317. CIUDAD DEIBIZA* premio de narrativa Entidad responsable: Ayuntamiento de Ibiza. Área de Cultura. Plaza España, 1. 07800 Ibiza. Baleares. Teléfono: 971 397 500 Dotación: 2.404 ...
Gema Delgado, 2005
6
manual de contabilidad
Triplicado Para el interesado. ¡i. En los Centros y en los países sedes de las Direcciones Regionales, en cuatro ejemplares: Original Para la Unidad emisora. Duplicado y Triplicado Para la División de Personal. Luego de cumplido el trámite ...
7
Aprendiendo C++ para Linux en 21 días
... su vez a triple ( ) , y ese valor de retorno se pasa a doble ( ) . El valor de retorno de este número duplicado, triplicado, elevado al cuadrado y elevado al cubo se pasa entonces a Respuesta. Es difícil estar seguro de lo que hace este código ...
Jesse Liberty, David B. Horvath, 2000
8
Quimiometría
Pero en análisis es habitual tener series aún más reducidas (10 ó 12 datos) o incluso menores (réplicas por triplicado, cuadruplicado o, como mucho, quintuplicado son muy frecuentes) por lo que se presenta una situación muy peculiar.
Carlos Mongay Fernández, 2005
9
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
El vista entregará el triplicado al teniente administrador para que lo remita al administrador, y el duplicado al comerciante para que lo pase al contador. En los puertos en donde estén situadas las aduanas mayores, el comerciante se dirijirá  ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1837
10
Vitivinicultura y derecho
ANEXO I A: SOLICITUD PARA RECONOCIMIENTO, REGISTRO, PROTECCIÓN Y DERECHO AL USO DE UNA I.P. (Por triplicado: Original para el expediente, duplicado para el interesado como constancia de presentación y triplicado para el ...
Edgardo Díaz Araujo, María José Iuvaro, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPLICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triplicado în contextul următoarelor știri.
1
Yıldırım: “Hemos triplicado a Turquía en 14 años”
El primer ministro turco, Binali Yıldırım, afirmó que han triplicado a Turquía por aspecto de desarrollo y crecimiento económicos en los últimos 14 años en poder. «TRT Español, Sep 16»
2
Las multas en la supermanzana de Vitoria se han triplicado
En lo que va de año ya se ha multado a más conductores que en todo el 2015 y la tendencia parece que continúa al alza. Solo en junio, las multas se ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Sep 16»
3
Agüero también festejó por triplicado en la Champions League
14 SEP 2016 | 19:27 Un día después del hattrick de Messi, su amigo lo imitó y fue la gran figura del triunfo 4-0 de Manchester City ante Borussia ... «La Razón, Sep 16»
4
Barcelona busca recomponer su imagen en el debut en la Champions
El Barsa destrozó al Celtic y Messi se anotó por triplicado. Liga de Campeones. Fue 7-0 en el Camp Nou con un triplete del argentino, que volví a ser titular, por ... «Clarín.com, Sep 16»
5
Los hogares con todos sus miembros en paro se han triplicado con ...
A día de hoy en España hay casi 1,5 millones de hogares con todos sus miembros en paro, según los datos del segundo trimestre de 2016 recogidos en la ... «El Correo, Aug 16»
6
En lapso de dos décadas se han triplicado las rutas pavimentadas
Se han triplicado los kilómetros de rutas pavimentadas Desde la esfera de Planificación provincial se reveló que en menos de dos décadas se han triplicado los ... «El Comercial.com.ar, Aug 16»
7
La obesidad se ha triplicado en hombres y duplicado en mujeres
Una investigación realizada por el Imperial College de Londres, en colaboración con la OMS, señala que la obesidad se ha triplicado en los hombres y ... «MARCA.com, Aug 16»
8
La extracción mundial de materias primas se ha triplicado en cuatro ...
La cantidad de materias primas extraídas de la Tierra se ha triplicado en las últimas cuatro décadas como consecuencia del incremento en el consumo que ... «ABC.es, Iul 16»
9
Han Solo, ¿por triplicado?
Uno de los proyectos más importantes que están llevando a cabo Disney y Lucasfilm es el spin-off de Han Solo, el mítico personaje de la saga 'Star Wars', que ... «La Vanguardia, Iul 16»
10
Deserción escolar por violencia se ha triplicado en últimos dos años
En los últimos dos años en El Salvador, la deserción escolar provocada por la delincuencia se ha triplicado; pasando de 13 mil estudiantes que abandonaron ... «El Diario de Hoy, Iul 16»

IMAGINILE TRIPLICADO

triplicado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triplicado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/triplicado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z