Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "troza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TROZA

La palabra troza procede del italiano trozza.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TROZA ÎN SPANIOLĂ

tro · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «troza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția troza în dicționarul Spaniolă

Definiția trozei în dicționar este trunchiurile tăiate prin capete pentru a desena mese. En el diccionario castellano troza significa tronco aserrado por los extremos para sacar tablas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «troza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TROZA


alaroza
a·la·ro·za
broza
bro·za
carroza
ca·rro·za
coroza
co·ro·za
croza
cro·za
roza
ro·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TROZA

trotonería
trotskismo
trotskista
trova
trovador
trovadora
trovadoresca
trovadoresco
trovar
trovera
trovero
trovista
trovo
trox
troya
troyana
troyano
trozada
trozar
trozo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROZA

aeromoza
albatoza
alloza
belleza
boza
buenamoza
choza
emboza
ferromoza
haloza
lavaloza
loza
moza
palloza
plaza
poza
pringamoza
tabloza
taragoza
toza

Sinonimele și antonimele troza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TROZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «troza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în troza

Traducerea «troza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROZA

Găsește traducerea troza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile troza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «troza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

troza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

troza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Log
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

troza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

troza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

troza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

troza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

troza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

troza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

troza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Troza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

troza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

troza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

troza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

troza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

troza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

troza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

troza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

troza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

troza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

troza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

troza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

troza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

troza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

troza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

troza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a troza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «troza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale troza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «troza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «troza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «troza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre troza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROZA»

Descoperă întrebuințarea troza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu troza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario forestal
rollo. I.: block, log, log block. troza abierta. (Ind. For.) Troza aserrada en dos o en cuatro caras con el fin de desdoblarla posteriormente en piezas escuadradas. I.: cant. troza basal. (Ind. For.) Troza cortada en la parte más gruesa del tronco.
S. E. C. F., 2005
2
Los tractores en la explotación forestal
Una formula aproximada es suponer que el tiempo medio de enganche por troza es de, aproximadamente, 1 min. Aun si bien el tiempo expresado anteriormente es bastante fiable, en realidad este valor cambia en función de otros factores, ...
Santiago Vignote Peña, 1993
3
Aprovechamiento de impacto reducido en bosques latifoliados ...
5.5.4 Corte de troceo tipo prensa Este tipo de corte se aplica cuando hay mucha fuerza de tensión y compresión y el diámetro de la troza no es mayor a la longitud de la espada de la motosierra. La zona de la troza donde se ejecuta el corte ...
Lorena Orozco Vílchez, David Quirós, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2006
4
Conservación de energía en las industrias mecánicas forestales
1.2.2 Aserrío de trozas Antes de presentar la troza a la sierra principal para su aserrado, se corta en su mayor longitud recta admisible con una sierra troncadora, cargándola luego en el carro de la sierra principal y colocándola de forma que ...
Fao, 1991
5
Tala dirigida con motosierra en bosques tropicales: manual ...
Tipos de corte en el troceo Corte vertical simple Este tipo de corte se hace cuando no aparece tensión en la troza; es decir cuando la troza se encuentra totalmente recostada en el suelo. El corte vertical se hace de arriba hacia abajo.
Hans Tanner, 1996
6
Inventario Forestal Participativo
La ecuación matemática para medir el volumen es conocida como la fórmula de Huber: Volumen = (pLd2)/A En la ecuación,p es 3,143, L es la longitud de la troza o la altura comercial del árbol (3), y des el diámetro central o el diámetro en el ...
M.C. Stockdale y J.J.S. Corbett
7
Manual básico de la poda y formación de los árboles forestales
obvia del tamaño de una troza; sin embargo, presenta la limitación de que es dependiente del largo de la misma. Por ello, este autor propone otra variable, conocida como d1,3, que se corresponde con el diámetro medido a 1,3 m desde el ...
Marcos Barrio Anta, 2009
8
Materiales orgánicos: maderas
Madera para postes: Es la madera en rollo de 10 cm de diámetro mínimo en punta delgada y 45 cm en punta gruesa y una longitud mínima de 6,00 m. * Troza: Es la parte de tronco de un árbol apeado, con corteza o sin ella y limpio de ramas, ...
Rafael Capuz Lladró, 2005
9
Guia para la investigacion silvicultural de especies de uso ...
Si la cubicación se hace por trozas en madera para aserrío o desenrollado para chapas, cada troza debe ser cuantificada en pies tablares. Un pie tablar equivale a una pieza de 1" X 1 " X 1 '. Para este cálculo se debe utilizar la regla ...
Rodolfo Salazar, 1989
10
Tecnología básica en operaciones forestales
Otra forma de transportar una troza consiste en levantar la troza por debajo en vez de suspenderla de un arco. Constituye otra aplicación del principio de la palanca en que el eje es el punto de apoyo, pero el resultado neto es que el extremo ...
Ross Silversides, Segerstroem, G., 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul troza în contextul următoarelor știri.
1
Apoyo de sector forestal a la propuesta de Bordet de abrir la ...
... está sobrando ese subproducto, que en parte es la madera fina que se produce en el monte y en parte es todo lo que no sale de la troza que va al aserradero ... «Diario Junio, Oct 16»
2
Mesa Ejecutiva Forestal desata nudos de uno de los sectores ...
“Antes nos exigían que controlemos la cantidad de productos por troza, lo cual era ilógico, porque para hacerlo había que detener la producción y contabilizar ... «Diario Gestión, Sep 16»
3
¿Cómo se cuenta una revolución?
Filmamos, fotografiamos, buscamos planos, luces, voces, frases, olores. Esa vaca muerta, esa comunera que la troza en kilos, ese cielo alto, son la revolución. «teleSUR TV, Sep 16»
4
Tropical Luxury! La Troza In Puerto Vallarta, Mexico
Summer may be officially over, but that doesn't mean that you can't head to tropics to enjoy some more Summer. Today we get a look at La Troza In Puerto ... «stupidDOPE.com, Sep 16»
5
Doris Tatiana Álvarez Goez está desaparecida
La mujer de 23 años, es de contextura troza, piel trigueña, cabello liso, ojos negros y mide 1.65. Se le puede reconocer por un tatuaje con el nombre de Víctor y ... «Minuto30.com, Sep 16»
6
De los Andes del Cusco a Mistura
Enfundada en un mandil, una mascarilla y unos guantes quirúrgicos, troza lentamente y con precisión cada una de las verduras que tiene enfrente. Primero las ... «Diario Ojo, Sep 16»
7
Licuados de plátano para bajar de peso
Troza el plátano, tritura las almendras y ponlas en el vaso de la licuadora junto con la leche de soya. - Bate todo por unos instantes, hasta obtener una bebida ... «El Diario de Coahuila, Aug 16»
8
Francisca Ramírez: “A mí no me han quitado los huevos”
Resultó que los barriles estaban con las tapas, entonces los iba a trozar con un metabo, una cosa que troza hierro, pero el muchacho dijo: “Como es eléctrico ... «La Prensa, Iul 16»
9
Sándwich de bonito
Para el relleno: troza el bonito, agregar las verduras (vainitas, zanahoria y la cebolla blanca). Agregar sal, limón y reservar. Armado del sándwich: cortar el pan ... «El Popular, Mai 16»
10
Maduro: Referendo revocatorio no es una obligación, sino una opción
"La Asamblea Nacional quiero volver a tercerizar a troza y mocha a los trabajadores (...) La Ley del Trabajo es una de las leyes que no hemos difundido mucho, ... «Globovisión, Apr 16»

IMAGINILE TROZA

troza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Troza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/troza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z