Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tucura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUCURA

La palabra tucura procede del portugués brasileño tucura.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUCURA ÎN SPANIOLĂ

tu · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUCURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUCURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tucura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tucura în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tucura înseamnă homar. En el diccionario castellano tucura significa langosta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tucura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TUCURA


blancura
blan·cu·ra
calchacura
cal·cha·cu·ra
cura
cu·ra
descura
des·cu·ra
escura
es·cu·ra
flacura
fla·cu·ra
frescura
fres·cu·ra
llocura
llo·cu·ra
locura
lo·cu·ra
manicura
ma·ni·cu·ra
obscura
obs·cu·ra
oscura
os·cu·ra
pedicura
pe·di·cu·ra
procura
pro·cu·ra
rancura
ran·cu·ra
recura
re·cu·ra
rencura
ren·cu·ra
ricura
ri·cu·ra
secura
se·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TUCURA

tucha
tuche
tucho
tucía
tucinte
tuciorismo
tuciorista
tuco
tucu tuco
tucumana
tucumano
tucún
tucupitano
tucupiteña
tucupiteño
tucúquere
tucurpilla
tucusito
tucuso
tucutuzal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUCURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
chícura
chuecura
clausura
cultura
entreoscura
estructura
figura
lectura
literatura
múcura
pintura
segura
sotacura

Sinonimele și antonimele tucura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tucura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUCURA

Găsește traducerea tucura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tucura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tucura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tucura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tucura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tucura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tucura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tucura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tucura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tucura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tucura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tucura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tucura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tucura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tucura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tucura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tucura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tucura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tucura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tucura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tucura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tucura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tucura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tucura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tucura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tucura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tucura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tucura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tucura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tucura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUCURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tucura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tucura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tucura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUCURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tucura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tucura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tucura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUCURA»

Descoperă întrebuințarea tucura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tucura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista
"Tucura". Es uno de los acridios más comunes, abundando en zonas húmedas. Puede atacar plantas cultivadas. 37. Allotruxalis sirigata Bruner. "Tucura". Perjudicial en gramíneas. 38. Chromaccis speciosa Thunb. "Tucura". Agrupaciones de ...
Asociación de Ingenieros Agrónomos, 1950
2
El Polisapo
Pero volvamos a la conversación entre Poli- sapo y la Tucura en pleno cruce de Ybí Yaú, bajo la sombra de un fornido lapacho de flores amarillas. -j Ah!, entonces tiene que tomar la Ruta Tres hasta Coronel Oviedo -dijo la Tucura-, y de ahí ...
Augusto Roa Bastos, Alejandro Maciel, 2006
3
Publicación Miscelánea
El señor Alfredo Santamarina pudo salvar de la "tucura" voladora su avenal situado en La Colina, cortando y emparvando. El señor F. Fernández, de la misma localidad, que tenía un avenal en las mismas condiciones, ordenó que se  ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1938
4
Publicaciones
I INDICE ♢ SISTEMATICA Acridoidea 5 Tetrigidee 6 Proscopiidae 8 Eumasíacidae 9 Acrididee 10 — Cabeza 11 — Tórax 13 — Patas 16 — Abdomen 17 Subfamilias de Acrididee 20 — La "tucura pintada" 20 La "tucura de antenas largas" 21 ...
Instituto de Sanidad Vegetal (Argentina), 1945
5
Informe sobre "Tucuras"
El señor Alfredo Santamarina pudo salvar de la "tucura" voladora su avenal situado en La Colina, cortando y emparvando. El señor F. Fernández, de la misma localidad, que tenía un avenal en las mismas condiciones, ordenó que se  ...
Rafael Schiuma, 1938
6
Publicación miscelanea
El señor Alfredo Santamarina pudo salvar de la "tucura" voladora su avenal situado en La Colina, cortando y emparvando. El señor F. Fernández, de la misma localidad, que tenía un avenal en las mismas condiciones, ordenó que se  ...
Argentina. Ministerio de Agricultura y Ganadería, 1938
7
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
una reunión de ganaderos y agricultores de la zona, con un funcionario del Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Nación para tratar la situación originada a una extensa zona por la invasión de la tucura. A raíz de gestiones realizadas ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1973
8
Anuario rural
La más agresiva de todas es la tucura de provincia de Buenos Aires, Dichroplus arrogaris (Stal), que daña la mayoría de los cultivos de la Provincia, los árboles frutales y muchos forestales y especialmente las forrajeras espontáneas y ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Direccion de Agricultura, Ganadería e Industrias, 1943
9
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
DRAE, MOR, MAL): > Porque llueva y no se seque el pasto, porque mi abuela se cure, porque no vuelvan las langostas que se comen todo, porque no haya más plaga de tucura (BP: 225). Posee su origen en el guaraní tucú <langosta> y el ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
10
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
tucura. m $ ANEXO 9. SUBPROYECTO INTEGRADO DE DESARROLLO DE LA ZONA DE PROYECTO DE DESARROLLO DE ZONAS DE FRAGILIDAD ECOLÓGICA EN EL TRIFINIO.
Iica, Pnud

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUCURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tucura în contextul următoarelor știri.
1
Com 57% dos votos, Paulo Tucura do PMDB é eleito em Ribas do ...
Com 57,41% dos votos, Paulo Cesar Lima Silveira (PMDB), conhecido como Paulo Tucura, foi eleito prefeito da cidade de Ribas do Rio Pardo. Ele derrotou os ... «Campo Grande News, Oct 16»
2
Rugby: Perdieron el Tiro Federal y Los Tucuras
Los “Biguá” cayeron por la 11º fecha del Torneo de la URBA ante Atlético y Progreso de Brandsen por 35 a 19 y se aleja de la punta del certamen. Por su parte ... «La Opinión Semanario, Sep 16»
3
Rugby: Victoria del Tiro Federal y derrota de Los Tucuras
Los sampedrinos salieron de la racha de derrotas y se impusieron claramente a Virreyes por 37 a 16 por la URBA. La Intermedia también ganó. Por su parte ... «La Opinión Semanario, Mai 16»
4
Quilino: impresionante invasión de langostas gigantes
Se trata de la especie conocida como la tucura quebrachera. Su avance en la zona urbana ha preocupado muchísimo a los pobladores de la zona y de Villa ... «Dia a Dia, Mar 16»
5
Otra vez las tucuras aparecen en los jardines de Mendoza
Otra vez las tucuras aparecen en los jardines de Mendoza. Son como langostas grandes. Tanto Senasa como Iscamen dicen que no hay que tenerles miedo. «Los Andes, Feb 16»
6
Las ranas vuelven más divertidas
Con seis canciones a estrenar y una boda entre ranas, el grupo teatral Tucura Cunumi prepara su obra "Mi príncipe azul es verde". El texto, escrito por el actor ... «El Día, Feb 16»
7
Alivio para los productores: no son langostas sino tucuras
26 de enero 2016 Si bien tienen características similares, los insectos que aparecieron masivamente en Guachipas no son langostas sino tucuras, explicaron ... «El Tribuno.com.ar, Ian 16»
8
Productores en alerta por invasión de langostas
Productores de Tucumán, Salta, Santiago del Estero, Catamarca, Córdoba y San Luis están en estado de alerta por la invasión de langostas y tucuras, que en ... «Diario 26, Ian 16»
9
Los "Tucuras" realizarán el primer Seven de Rugby del 2016
El equipo de Santa Lucia realizará el fin de semana próximo el 1º Gran Seven Tucura, con la participación de conjuntos locales, de San Pedro y de toda la ... «La Opinión Semanario, Ian 16»
10
Una nube de langostas en Sierras Chicas
Se trata de la especie conocida como "tucura quebrachera". El viernes pasaron por Agua de Oro, el domingo por Salsipuedes y este lunes se las vio en Río ... «Día a día, Sep 15»

IMAGINILE TUCURA

tucura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tucura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tucura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z