Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manicura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANICURA

La palabra manicura procede de mano y curar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANICURA ÎN SPANIOLĂ

ma · ni · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANICURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANICURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manicura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manicura în dicționarul Spaniolă

Definiția manichiurului în dicționar este manicuristă. En el diccionario castellano manicura significa manicuro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manicura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANICURA


blancura
blan·cu·ra
calchacura
cal·cha·cu·ra
cura
cu·ra
descura
des·cu·ra
escura
es·cu·ra
flacura
fla·cu·ra
frescura
fres·cu·ra
llocura
llo·cu·ra
locura
lo·cu·ra
obscura
obs·cu·ra
oscura
os·cu·ra
pedicura
pe·di·cu·ra
procura
pro·cu·ra
rancura
ran·cu·ra
recura
re·cu·ra
rencura
ren·cu·ra
ricura
ri·cu·ra
secura
se·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra
tucura
tu·cu·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANICURA

maniática
maniático
maniblaj
maniblanca
maniblanco
manicero
manicomio
manicordio
manicorta
manicorto
manicurista
manicuro
manida
manido
maniega
maniego
manierismo
manierista
manifacera
manifacero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANICURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
chícura
chuecura
clausura
cultura
entreoscura
estructura
figura
lectura
literatura
cura
pintura
segura
sotacura

Sinonimele și antonimele manicura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «manicura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANICURA

Găsește traducerea manicura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile manicura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manicura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

修指甲
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

manicura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

manicure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैनीक्योर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مانيكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

маникюр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

manicure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাত ত্ত নখের চিকিত্সা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

manucure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

manicure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Maniküre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マニキュア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매니큐어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

manicure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cắt móng tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நகங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अशी निगा राखणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

manikür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

manicure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

manicure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

манікюр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

manichiură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μανικιούρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

manicure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

manikyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

manikyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manicura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANICURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manicura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manicura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manicura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANICURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manicura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manicura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manicura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANICURA»

Descoperă întrebuințarea manicura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manicura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso tecnicas de de manicura, pedicura y unas artificiales ...
El uso de tratamientos en las uñas es una de las actividades profesionales más demandadas dentro del mundo de la estética profesional.
Encarnación Villasevil Nodal, 2011
2
Cosmetología de Harry
Un tratamiento completo de manicura comprende varios y diferentes preparados cosméticos relacionados con la limpieza y preparación de la uña y su decoración. Estos serán tratados en el presente capítulo así como, parcialmente,  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
Marihuana: El Sencillo Arte del Cultivo Interior
Podemos hacer la manicura con los cogollos aún húmedos, nada más cosechar, o bien hacerla una vez se han secado. La ventaja de manicurarlas húmedas es que se caen menos glándulas del cogollo. En cualquier caso, una vez secas, ...
Ed Rosenthal, 2002
4
Peluquería: desarrollo curricular del ciclo formativo de ...
Técnica de manicura y pedicura I Actividades de enseñanza-aprendizaje Criterios de evaluación — Elaboración de la documentación técnica necesaria para caracterizar un proceso de manicura y pedi.cura, teniendo en cuenta las ...
España Secretaría de Estado de Educación, 1996
5
Estética personal decorativa: desarrollo curricular del ...
Técnica de manicura y pedicuro Actividades de enseñanza-aprendizaje Criterios de evaluación - Elaboración de la documentación técnica necesaria para caracterizar un proceso de manicura y pedicura teniendo en cuenta las ...
Pastor, Ma del Mar, 2000
6
ESTETICA DE MANOS Y PIES GM 12 CF
La manicura tradicional es uno de los servicios más comunes en el salón de belleza, admite gran diversidad de técnicas que dependerán de cada profesional, pero existe un orden coherente que se debe seguir. Su importancia estética ha ...
Blanca Alpuente Company, 2012
7
Psicotecnico de la Comunidad Foral de Navarra Y Del Servicio ...
Amancio Sosas, M: Cortar pelo corto, mechas plata, manicura, depilación media pierna cera caliente. 2. Portillo Asier, F: Mechas plata pelo largo, tinte. 3. Ibáñez López, I: Manicura y pedicura. 4. Expósito Lucas, MJ: Mechas platas y peinar ...
8
Uñas bonitas: Consejos de manicura y pedicura
Manicura francesa, punta redonda o cuadrada, tonos rojizos o metálicos, con strass, calcomanías, detalles de aerógrafo.
Leigh Toselli, Leigh Toselli, 2010
9
211 Cosas que una chica lista debe saber
haciéndose la manicura, pero los orígenes de la «manicura francesa» son un poco imprecisos. «Francés» es un adjetivo muy favorecido por los anunciantes y los departamentos de marketing porque da un aire exótico y elegante a todo lo ...
Bunty Cutler, 2011
10
La bestia del corazón
Había escrito a Edgar: Llevo una semana resfriada y no encuentro las tijeras de la manicura. A Georg le había escrito: Llevo una semana resfriada y mis tijeras de la manicura no cortan. Tal vez no debería haber escrito resfriada y tijeras de la ...
Herta Müller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANICURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manicura în contextul următoarelor știri.
1
El Heraldo de Aragón critica a una diputada autonómica de ...
"Maru Díaz no había tenido tiempo de hacerse la manicura, ya que en algunas de sus uñas llevaba más de un desconchón. Por cierto, que lucía un colorido ... «eldiario.es, Aug 16»
2
Mitos sobre la manicura: ¿Verdaderos o falsos?
Así pues, te contamos los mitos sobre la manicura y te desvelamos si son ... unas horas antes de hacernos la manicura te ayudará a tener unas uñas perfectas. «Ella Hoy, Aug 16»
3
Uñas de verano: los beneficios de hacerte la manicura
La manicura (y la pedicura en verano) es un complemento más para conseguir el look perfecto y más en la época estival cuando llegan los colores alegres y ... «Mujerhoy.com, Iul 16»
4
Compensada con un masaje y una sesión de manicura tras ser ...
Ya de vuelta en el Reino Unido, 'Girls for Sail', se dirigió a ella a través de un correo electrónico ofreciéndole un masaje y una sesión de manicura en un salón ... «TeleCinco.es, Iul 16»
5
Llega la última (y espantosa) tendencia en manicura para las que ...
Claro, que os podréis preguntar a qué ha venido esta manicura del #POLISHMOUNTAIN. Pues bien, como todo últimamente, deriva de un reto, de un challenge ... «Trendencias, Iun 16»
6
Fotografiamos a las famosas en sus sesiones de manicura
Kim sin duda, es la reina de las manicuras (y de los selfies, y de las dietas, y de los realities...). Kim jamás sale a la calle sin cuidar al máximo hasta el más ... «Lecturas, Iun 16»
7
Manicura y pedicura permanente
En la búsqueda de un método más duradero, avanzado y eficiente, se ha conseguido dar con una técnica empleada en manicura y pedicura basada en la ... «El Comercio Digital, Iun 16»
8
15 ejemplos que nos demuestran que esto de la manicura creativa ...
Advertencia: las imágenes que vais a ver a continuación puede herir la susceptibilidad de algunos. Confieso que la mía ha sido la primera y que me habría ... «Trendencias, Mai 16»
9
Vanessa Hudgens ha pagado 200 $ por su manicura de Coachella
El cetro de belleza Laqué Nail Bar en Beverly Hill ha firmado esta obra de arte (en materia de manicuras) y tal y como ha relatado la dueña del centro, tardaron ... «Vogue España, Apr 16»
10
Nail art con triángulos: Nueva tendencia en manicura
Nail art con triángulos: Nueva tendencia en manicura. Los nail art son para la primavera y el verano. Con la llegada del buen tiempo, es el momento perfecto ... «Ella Hoy, Apr 16»

IMAGINILE MANICURA

manicura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manicura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manicura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z