CE ÎNSEAMNĂ TUMBILLA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tumbilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tumbilla în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a unui tumbilla în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole este un cadru compus din trei arcuri flexibile din lemn îmbinate la bază de un cadru dreptunghiular, de două benzi în partea de mijloc și de una în partea superioară și cu un brazier pentru încălzirea patului. O altă semnificație a tumbillai în dicționar este un coș de diferite forme și dimensiuni pentru a stoca haine și alte obiecte. Tumbilla este, de asemenea, un coș rotund care este folosit pentru a pune tortilla sau pâine dulce. La primera definición de tumbilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón compuesta de tres arcos de madera flexible unidos en su base por un bastidor rectangular, por dos listones en la parte media y por uno en la superior, y con un braserillo para calentar la cama. Otro significado de tumbilla en el diccionario es cesta de diferentes formas y tamaños para guardar ropas y otros objetos. Tumbilla es también cesta redonda que se utiliza para poner las tortillas o el pan dulce.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tumbilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUMBILLA»
Descoperă întrebuințarea
tumbilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tumbilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Medicina y cirugia racional y espargírica: sin obra manual ...
f Tienese aparejada vna tumbilla con vnos arcos de cedazos, vno al pecho, otro
al medio cuerpo , otro à los pies , para que no le fatigue la ropa. En esta
conformidad el paciente estará en la cama encueros, y fe pondrá la tumbilla
encima del ...
Juan de Vidós y Miró, 1721
2
Medicina, y cirugia racional, y espargirica, sin obra manual ...
Tienese aparejada vna tumbilla con vnos arcos de cedazos, vno al pecho, otro al
medio cuerpo , otro à los pies , para que no le fatigue la ropa. En esta
conformidad el paciente citará en la cama encueros, y fe pondrá la tumbilla
encima del ...
Juan de Vidos y Miró, 1721
3
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
Tienefe aparejada vna tumbilla con vnos arcos de cedazos , vno al pecho, otro al
medio cuerpo, otro à los pies , para que no le fatigue la горз. En efta conformidad
el paciente eftarà en la cama encueros , y fe pondrá la tumbilla encima el ...
Juan de Vidos y Miró, 1709
Jacopo había insistido en que metiésemos temprano la tumbilla, esa especie de
armazón oval que mantiene levantadas las mantas y sobre la que se coloca el
brasero; probablemente, para que saboreásemos todos los placeres de la vida ...
La tumba o mausoleo es de dos mesas unidas, y sobre ellas un banquillo de tres
cuartas de alto y tercia de ancho que nombran tumbilla, y encima de ésta se
ponen tres candelas y las demás alrededor de las mesas las cuales, como
también ...
Manuel de Jesús Jiménez, 2011
La vi colgada de una tumbilla de madera con una expresión desolada, lancé un
grito y se la señalé a Lila. Ella saltó como un resorte, se volvió y se acercó
despacio dándome la espalda, alargó una mano con cuidado, la descolgó de la
...
7
Revista mexicana de ingeniería y arquitectura: Organo de la ...
por la parte anterior de la tumbilla y un eje excéntrico óó, paralelo al árbol, sobre
el cual, gira suavemente un tubo o manga de fundición que lleva en sus
extremidades una rueda dentada h, fig. 4, y un piñón i, que algunas veces
engranan, ...
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... sordilla. subilla. tablilla. tachilla. tantilla. telilla. ternilla. . tetilla. tinilla. tintilla.
tirilla. toldilla. toquilla. tordilla. . tortilla. trabilla. trampilla. tranquilla. treilla. trencilla
. tripilla. trompilla. tropilla. tumbilla. turmilla. turquilla. urchilla. urnilla. uvilla.
vagilla.
9
Diccionario de la lengua castellana
||niet. Privar de sentido alguna cusa fuerte , como el vino ú otro licor. TUMBAR,
v. u. Caer, rodar por tierra. TUMBARSE , v. r. fam. Echarse, especialmente á
dormir. TUMBILLA, s. f. Armazón de cuatro palos unidos con otros mas pequeños
en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Compendio de higiene pública y privada ó Tratado elemental ...
Tambien se pueden usar para calentar el cuerpo los braserillos ó estufillas para
los pies, y la tumbilla ó calentador de la cama , que en algunas partes se llama
fraile. A. Las bocas de calor son las que se han de preferir entre todos los
medios ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUMBILLA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tumbilla în contextul următoarelor știri.
Una apuesta valiente
Los hermanos de la Patrona de Sastres han concluido este año el bordado del techo del palio de la tumbilla, doce estrellas realizadas por Manuel Ojeda. «elcorreoweb.es, Sep 16»
La Virgen de los Reyes, tradición de los Sastres
Este año se ha finalizado el bordado del techo de la tumbilla, con doce estrellas representativas de la Inmaculada Concepción, a cargo de Manuel Ojeda, ... «Arte Sacro, Sep 16»
La cita de agosto con el rey San Fernando
El palio de tumbilla, situado en un lateral del altar mayor, aguardaba para ser desmontado hasta el año que viene. Hay que madrugar para poder venerar el ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
Sevilla renueva su vínculo de amor a la patrona
Ahora es un habitual en el Altar de Jubileo en la primera de las misas que se celebran de madrugada ante el palio de tumbilla. «La de las 5.30 horas es la misa ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
Cruce de miradas
Al fondo de la calle se intuye el palio de tumbilla de la patrona. Bayonetas La compañía de honores lució las bayonetas caladas en los fusiles. Como debe ser. «Diario de Sevilla, Aug 16»
Primera salida de la Virgen de los Reyes tras su última restauración
La patrona de Sevilla, la Virgen de los Reyes, en su palio de tumbilla con el manto azul con el que está presidiendo la novena en su honor. / Cadena SER. «Cadena SER, Aug 16»
Primer besamanos de la Virgen de los Reyes tras su restauración
Ya para el sábado, la Virgen de los Reyes amanecerá sobre su singular paso de tumbilla, aunque aún sin la vestimenta de salida, que este año estará ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
Programa de actos en honor a la Virgen de los Reyes
Comenzará a las 20.00 horas en la Nave del Crucero de la Catedral de Sevilla y ante la patrona, ya en su paso de tumbilla. La novena matutina será a las ... «Sevilla Directo, Aug 16»
Fervor eucarístico en los barrios
El palio de tumbilla de la Virgen de las Nieves ha quedado plenamente integrado en el Corpus de San Isidoro. Triana, Magdalena, San Isidoro y otras tantas ... «elcorreoweb.es, Mai 16»
La Custodia recorre las calles de San Lorenzo
Con un cortejo en el que no faltó ni un detalle, como es habitual en esta corporación, la Custodia, bajo un palio de tumbilla, recorrió las calles de San Lorenzo ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
