Descarcă aplicația
educalingo
tupitaina

Înțelesul "tupitaina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUPITAINA

La palabra tupitaina procede de tupir, hartarse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TUPITAINA ÎN SPANIOLĂ

tu · pi · tai · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUPITAINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUPITAINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tupitaina în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tupitaina înseamnă tupa.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TUPITAINA

alcalaina · azotaina · botaina · chanfaina · cincuentaina · dulzaina · ertzaina · faina · guaina · huancaina · jofaina · paina · plantaina · polaina · taina · titiritaina · tontaina · vaina · vizcaina · zaina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TUPITAINA

tup · tupa · tupamara · tupamaro · tupaya · tupé · tupí · tupí guaraní · tupiceña · tupiceño · tupición · tupida · tupidez · tupido · tupín · tupinambo · tupir · tupitina · tupo · tura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUPITAINA

ajofaina · aljofaina · alpina · angelina · argentina · china · cocina · colaina · cristina · floraina · garambaina · guindamaina · humaina · jacarandaina · latina · ojizaina · página · pipirijaina · sosaina · yungaina

Sinonimele și antonimele tupitaina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tupitaina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUPITAINA

Găsește traducerea tupitaina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tupitaina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tupitaina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tupitaina
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tupitaina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tupitaine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tupitaina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tupitaina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tupitaina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tupitaina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tupitaina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tupitaina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tupitaina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tupitaina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tupitaina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tupitaina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tupitaina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tupitaina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tupitaina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tupitaina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tupitaina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tupitaina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tupitaina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tupitaina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tupitaina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tupitaina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tupitaina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tupitaina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tupitaina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tupitaina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUPITAINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tupitaina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tupitaina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tupitaina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUPITAINA»

Descoperă întrebuințarea tupitaina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tupitaina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Trepe: riña; reprimenda.— Tripicallera: que limpia y guisa los menudos de las reses.— Tristura: pena. — Trolero: mentiroso.— Trola: mentira.— Trompicón', tropezón.- Trucho: sagaz, avisado, — Trunjo: triunfo.-- Tupitaina: hartazgo, comilona.
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
2
Fundación, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
... lo que era, trabajada : elpecialmente vna que en les fue reípondido,como por aiiuiarla los términos de la ciudad de Çarago- de la grande trifteza que tenia fu hija ça padecieren cite trabajo, y Tupitaina permitido Dios reíucicara fu yer- cando ...
Aynsa Y De Iriarte, Francisco Diego De, 2009
3
Resumen historial de las grandezas y antiguedades de la ...
... üni», que es lomas cierto: y Tiendo estoDiago, aunque alias fue dili* iU in ti tupitaina gente Escritos , sin hazer diligencia alguna , que cierro de vía haberla, fii. 79. de U impn/iio» entendiendo que Tomic llama Sic al Papa , que dize que hi va ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1678
4
Resumen de la historia del Ecuador desde su orijen hasta 1845
... la cintura para abajo, i asegurada con una faja (chum- bi), i se cubrian desde la cabeza 6 los hombros hasta los muslos con un manto (ixichalUna, tupitaina, Uiclla), asegurado por una agujeta (tupu) que agarraba los dos lados en el pecho.
Pedro Fermín Cevallos, 1870
5
Revista de estudios extremeños
«Se dió una tupitaina de llorar.» Turrar, v. trans. Quemar, abrasar: «En vez de asarla, turró la carne. » Turrubanzo, s. m. 1. Montículo. 2. Terrón. Vago, a, adj. Vacío. Aplícase sobre todo a los frutos, como las nueces, etc. Recogido por A.
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... encendida como una rosa. tupí-guaraní o tupí: Los indios tupí-guaraní o tupí poblaban las costas del Brasil cuando vinieron los portugueses, tupitaina o tupttina o tupa2: Se dieron una gran tupitaina o tupitina o tupa de pasteles de guayaba, ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Boletín de la Real Academia Española
En Salamanca tupitaina y tupitina, con la mismta significación, derivados todos de tupir, hartarse. Yares, s. f . pl. 'Llares. José Alemany. VOCABLOS Y FRASES DEL JUDEO- ESPAÑOL (SEGUNDA SERIE) II Baldar io6 BOLETÍN DE LA REAL  ...
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
TUPITAINA, f. Extr. y Sal. TUPA. (l.« art., 2.» acep.). TUPITCHA, t. Bol. Nombre vulgar brasileño de Sida (arpinifolia, de la familia de las malváceas. TUPIVA. Etnogr. Tribu indígena del Brasil, en el Estado de Amazonas. Descendientes de ella ...
9
Pintura contemporánea en el Cusco
sus pinceles en una tupitaina que semeja abulia, olvido, nada. . . ¿vago y enervado atril de planes imposibles?. Oroz nació en Pomakanchi: un poblacho calmo y soleado que sueña en silencio su propia pobreza. Allí, lejos de las bambollas ...
Angel Avendaño, 1987
10
El Ceremonial de Granada y Guadix y los espectáculos ...
...tupitaina crpanaftuu* iCG* muTaut CíU'twattiíatf ...
Milagros de Torres Fernández, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tupitaina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tupitaina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO