Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tus" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUS ÎN SPANIOLĂ

tus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tus» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tus

dumneavoastră

Tus

Tus este un oraș antic situat în provincia iraniană Jorasán Rasaví, lângă Mashhad. Unele texte mitologice persane informează că orașul a fost fondat de Yamshid, al patrulea mare rege conform Shahnameh, și că, după ce a fost distrus, acesta a fost cel care a reconstruit-o eroul Tus, fiul lui Nowzar și nepotul lui Manuchehr. De la el îi ia numele. Până în anul 650, în timpul cuceririi musulmane a Persiei, ultimul rege din Sassanid, Yazdgard III, a ajuns la tine să fugi din avansul arab. Stăpânul local ia dat daruri, dar el nu a primit-o, susținând că cetatea Tusului era prea mică pentru a se adapta întregii regine regale. În Tus a murit califul Abbasí Harun al-Rashid, 24 martie 809, modalitate de a pune personal o rebeliune în Korasán. A fost îngropat în casa de la țară unde se stabilise. În anul 940 sa născut în Tus scriitorul și poetul Firdawsi, autorul poemului epic persan Shahnameh. În Tus a trăit și filozoful Al-Ghazali, unde a murit în 1111. Tus es una antigua ciudad ubicada en la provincia iraní de Jorasán Rasaví, cerca de Mashhad. Algunos textos mitológicos persas informan de que la ciudad fue fundada por Yamshid, cuarto gran rey según el Shahnameh, y que tras ser destruida, fue el héroe Tus, hijo de Nowzar y nieto de Manuchehr, quien la reconstruyó. De él toma su nombre. Hacia el año 650, durante la conquista musulmana de Persia, el último rey sasánida, Yazdgard III, llegó a Tus huyendo del avance árabe. El señor local le dio regalos, pero no lo acogió, aduciendo que la ciudadela de Tus era muy pequeña para acomodar a todo el séquito real. En Tus falleció el califa abasí Harún al-Rashid, el 24 de marzo de 809, camino a sofocar personalmente una rebelión en Jorasán. Fue sepultado en la casa de campo en la que se había instalado. En 940 nació en Tus el escritor y poeta Firdawsi, autor del poema épico persa Shahnameh. En Tus también vivió el filósofo Al-Ghazali, donde falleció en 1111.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tus» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TUS


bus
bus
chus
chus
fius
fius
mus
mus
pius
pius
plus
plus
pus
pus
rus
rus
sus
sus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TUS

turunca
turupial
tururú
turuta
tusa
tusar
tusca
tuscal
tusco
tusculana
tusculano
tuse
tusígeno
tusilago
tuso
tusón
tusona
tustaca
tusturrar
tusunco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUS

airbus
antivirus
autofocus
cactus
campus
citrus
corpus
Corpus
estatus
eucaliptus
lapsus
lupus
ómnibus
opus
primus
status
stradivarius
venus
versus
virus

Sinonimele și antonimele tus în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUS

Găsește traducerea tus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tus din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tus» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

您的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

your
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आपके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ваш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

seu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আপনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

votre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ihre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

あなた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

당신의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Panjenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

của bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आपल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

senin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

la tua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

swój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ваш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dumneavoastră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

din
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

din
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tus» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tus

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tus.
1
Booth Tarkington
Atesora tus instantes de dicha; serán excelente almohada para tu vejez.
2
Epicuro
¿Quieres ser rico? Pues no te afanes en aumentar tus bienes, sino en disminuir tu codicia.
3
Farid Al-Di Attar
La meditación es un espejo que te refleja tus virtudes y tus vicios.
4
Francisco Villaespesa
El café, néctar de dioses, ha de ser, para ser bueno, ardiente como tus ojos, negro como tus cabellos, tan puro como tu alma, tal dulce como tus besos.
5
François De La Rochefoucauld
Si quieres tener enemigos, supera a tus amigos; si quieres tener amigos, deja que tus amigos te superen.
6
Juan Manuel De Palacio
El día en que tus desgracias hayan aprendido el camino de tu casa, múdate.
7
Noel Clarasó
Empieza por no tratarte con tus vecinos. Siempre es tiempo de hacer una excepción.
8
Novalis
Si no puedes hacer de tus pensamientos objetos externos, entonces haz de los objetos externos pensamientos.
9
Pitágoras
Mide tus deseos, pesa tus opiniones, cuenta tus palabras.
10
Proverbio Árabe
Si tienes mucho, da tus bienes; si tienes poco, da tu corazón.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TUS»

¿Cómo en tus milagros creo, si te conocí ciruelo?
Cuando corran los canales, no salgas de tus umbrales.
Cuanto tus cosas más calles, menos públicas las haces.
A perro viejo no hay tus tus.
Abriga bien el pellejo, si entra en tus cálculos el llegar a viejo.
Antes que emprendas, mide tus fuerzas.
Cierra tu puerta y alaba a tus vecinos.
Cuenta tus faltas y deja las ajenas.
De tus herederos, sé tu el primero.
De tus hijos sólo esperes lo que con tu padre hicieres.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUS»

Descoperă întrebuințarea tus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pregunta a tus guias / Ask your Guides
This fascinating and inspirational book by Sonia Choquette provides all the information you need to help you connect with your spirit guides so that you can enjoy all the love, abundance, and joy you're entitled to. -
Sonia Choquette, 2009
2
Dame tus ojos
El comisario Harald se enfrenta al caso más difícil de su carrera: en un apacible paraje de la ciudad de Forshälla, en Finlandia, ha sido hallado el cadáver de una mujer joven, sin ojos y con una «A» grabada en el estómago.
Torsten Pettersson, 2011
3
El tiempo en tus manos
El Dr. Félix Torán comparte sus conocimientos, experiencias y herramientas sobre la gestión del tiempo personal.
Félix Torán Martí, 2012
4
Adelgaza según tus hormonas
El programa dietético revolucionario que enseña a tu cuerpo a perder peso
Laurence Chérel-Lemonnier, 2007
5
Como Poner Limites a Tus Ninos Sin Danarlos/How to Set ...
Practical and simple, this book is written for parents, teachers, and educators who are conscious of the importance of setting limits on children for the sake of their physical and emotional well-being.
Maria Angelica Verduzco Alvarez Icaza, Esther Murow Troice, 2007
6
Controla Tus Finanzas en 30 Dias
A simple, practical plan to rein in unruly spending habits in 30 days!This little book is like having an advisor at your side to help with financial decisions.
Deborah Smith Pegues, 2008
7
Amando a Tus Hijos: Como Criar Hijos Sanos Con Amor
Este libro contiene información valiosa que permitirá a lector comprender el gran alcance que tiene el Amor en el proceso de criar hijos sanos: física, mental y espiritualmente.
Adolfo Gustavo Bernal, 2008
8
Nunca renuncies a tus sueños: Una puerta abierta a la felicidad
Los sueños hacen que los tímidos tengan arrebatos de osadía y que los derrotados construyan oportunidades.» AUGUSTO CURY Los sueños son la brújula que nos marca el camino a seguir y las metas que queremos alcanzar.
Augusto Cury, 2012
9
El Universo a Tus Pies
Este libro no llego a ti por casualidad.
Graciela Zozaya, 2010
10
Tus preguntas y las respuestas sobre amor y sexo
La autora responde a las preguntas reales de los adolescentes sobre cómo vivir la sexualidad de modo humano y si es posible el amor auténtico.
Mary Beth Bonacci, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tus în contextul următoarelor știri.
1
¿Por qué debes dejar a tus hijos jugar con fuego?
De pequeña, me gustaba trepar. Me subía a lo más alto de esos castillos metálicos que había en los parques, o por la estructura metálica de la canasta de ... «EL PAÍS, Oct 16»
2
¿Qué cuentas te devuelven más por tus recibos?
Conseguir la máxima vinculación de los clientes se ha convertido en el gran objetivo de las entidades financieras. Openbank ha lanzado una campaña por la ... «Expansión.com, Sep 16»
3
Cinco aplicaciones para ahorrar en tus compras online
Incluso puedes valorar en qué gasolinera te compensa llenar el depósito. Además, puedes guardar tus tarjetas de fidelización en su base de datos para ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
Los yihadistas que querían atentar en España: ", Felipe Rey ...
«Y a ti, Felipe Rey de España, la única manera en la que verás el dolor de la pérdida de los hijos es cuando veas a tus dos preciosas hijas debajo de ... «El Mundo, Sep 16»
5
Un concursante, a Arturo Valls: "Tus chistes son bastante lamentables"
Uno de los concursantes de 'Ahora Caigo' le ha traído un poema muy especial a Arturo Valls en el que, eso sí, le ponía bastante fino. "Arturo, tu actuación en ... «ANTENA3.COM, Sep 16»
6
Saca tus prejuicios de mi útero
Estoy pasmada. En lo que va de semana he tenido que enfrentarme varias veces ante las cámaras a la supuesta polémica suscitada por el caso de la médica ... «eldiario.es, Sep 16»
7
Instagram se actualiza con autoguardado de tus stories
Acostumbrados a un Instagram de desarrollo tranquilo y apaciguado, de cocina a fuego lento, el ritmo frenético de actualizaciones de estos últimos meses está ... «Hipertextual, Sep 16»
8
En el espacio nadie puede oír tus gritos... ¿o sí?
Como decía la tagline de la película Alien, "en el espacio nadie puede oír tus gritos". Y sin embargo, y salvando contadas excepciones como 2001, Una odisea ... «EL PAÍS, Sep 16»
9
¿Cuándo vuelven tus series favoritas?
3, 2, 1... empieza el show del otoño, la vuelta al cole y el regreso de tus series favoritas. ¿Cuándo vuelven tus series favoritas? Se avecina septiembre, y con él, ... «Hipertextual, Aug 16»
10
"Cuida tus palabras": la lección clásica de esta madre a su hija para ...
El proceso de escolarización de un niño es una etapa ilusionante y muy importante para su desarrollo vital: conviven con sus semejantes, comparten aventuras, ... «Verne, Aug 16»

IMAGINILE TUS

tus

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z