Înțelesul "cactus" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CACTUS ÎN SPANIOLĂ

cac · tus

CE ÎNSEAMNĂ CACTUS ÎN SPANIOLĂ?

Cactaceae

Cactaceae

Cactusii sunt o familie de plante suculente și o mare majoritate, spinoasă, cunoscut colectiv ca cactusi sau cactus. Această familie este originară din America. Cu toate acestea, există o singură excepție, Rhipsalis baccifera, care este larg răspândită în Africa tropicală, Madagascar și Ceylon. Se crede că colonizarea lumii vechi de această specie este relativ recentă, probabil realizată în tractul digestiv al păsărilor migratoare sub formă de semințe sau, în conformitate cu o altă teorie, în formă de bușteni plante antrenate de curenții oceanici atașate. Multe alte specii de cactuși au devenit naturalizat, în habitatul similar din alte parti ale lumii, după ce a fost introdus de condițiile de om. Cel mai bun exemplu este, probabil, Opuntia ficus-indica, o specie care este complet integrat în zona mediteraneană. A fost introdusă aici prin fructele comestibile. Multe plante suculente din Vechiul și Lumea Nouă, au o asemănare izbitoare cu cactuși și, adesea, sunt așa-numitele limbaj simplu.

Las cactáceas son una familia de plantas suculentas y, en gran mayoría, espinosas, conocidas en conjunto como cactos o cactus. Esta familia es originaria de América. Sin embargo, hay una excepción, Rhipsalis baccifera, que está extendida en África tropical, Madagascar y Ceilán. Se cree que la colonización del Viejo Mundo por esta especie es relativamente reciente, probablemente transportada en el tracto digestivo de pájaros migratorios en forma de semillas o, según otra teoría, en forma de plantas adheridas a troncos impulsados por corrientes marinas. Muchas otras especies de cactáceas se han naturalizado, en condiciones similares a las de su hábitat, en otras partes del mundo, tras ser introducidas por el hombre. El mejor ejemplo es quizás Opuntia ficus-indica, especie que se encuentra plenamente integrada en la zona mediterránea. Fue introducida allí por sus frutos comestibles. Muchas plantas suculentas, tanto en el Viejo como en el Nuevo Mundo, tienen una notable semejanza con los cactus y, a menudo, son así llamadas en lenguaje corriente.

Definiția cactus în dicționarul Spaniolă

Definiția cactusului în dicționar este cactus.

En el diccionario castellano cactus significa cacto.

SINONIMELE «CACTUS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cactus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în cactus

cacto

TRADUCEREA CACTUS

Găsește traducerea cactus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cactus din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cactus» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 仙人掌
• Spaniolă: cactus
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Cactus
• Traducător din Spaniolă - Hindi: कैक्टस
• Traducător din Spaniolă - Arabă: صبار
• Traducător din Spaniolă - Rusă: кактус
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cacto
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ফণীমনসা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cactus
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kaktus
• Traducător din Spaniolă - Germană: Kaktus
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: カクタス
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 선인장
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: kaktus
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cây xương rồng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கற்றாழை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: निवडुंग
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kaktüs
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cactus
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: kaktus
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: кактус
• Traducător din Spaniolă - Română: cactus
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κάκτος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: kaktus
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: kaktus
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kaktus

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACTUS»

Descoperă întrebuințarea cactus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cactus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Cactus y otras suculentas

Las plantas que añaden una nota exótica de los desiertos en tu hogar

Matthias Uhlig, 2008

Cactus

A Somalico le obsequian un cactus, pero no sabe c mo cuidarlo y casi acaba con l. un d a sue a que el se or cactus se despide de l Para seguir con vida.

Yōko Kitami, 2005

Cactus & Co: rápido y fácil

Un ambiente exótico para dentro y fuera de casa: los cactus y sus especies afines te traerán al hogar toda la magia del desierto

‎2003

Sopa de cactus

During the Mexican Revolution, when a troop of hungry soldiers comes to a town where all the food has been hidden, they charm the townspeople into helping make a soup from water and a cactus thorn, in a new, colorful Spanish edition of ...

Eric A. Kimmel, 2007

¡Animo, Cactus! Las Supernenas Z

Cactus está harta de que Pétalo se crea la jefa, pero, un buen día, algo muy sorprendente les demostrará a las tres chicas que trabajar en equipo es lo mejor.

Varios, 2011

Una Edicion Aumentada Manual De Bolsillo De Materia Medica ...

CACTUS GRANDIFLORUS-SELENICEREUS SPINULOSUS (Cactus de flores grandes; Night-blooming Cereus) 201 143. CADMIUM SULPHURATUM (Sulfuro de cadmio; Cadmic Sulphate) 204 144. CAESALPINA BONDUCELLA* (Nata) 206 ...

William Boericke, 2003

Vida

El cactus reaccionó bien a su nuevo hogar: para 1925 había cubierto más de 25 millones de valiosas hectáreas de pastoreo de ovejas en Australia del este. En 1926, se introdujo en Australia otra especie exótica (no nativa), esta vez para ...

Purves, David Sadava, 2009

Enfoques contemporáneos para el estudio de la biodiversidad

A partir de sus ancestros, los cactus se han diversificado mediante un sinnúmero de cambios y adaptaciones en su estructura. No sólo se volvieron plantas suculentas desprovistas de hojas y cubiertas de espinas, sino que exhiben, además, ...

Héctor M. Hernández, 2001

UN Diccionario De Materia Medica Practica

CACTUS. GRANDIFLORUS. Cactus de grandes flores. Might-blooming. Cereus ( México y Antillas). O.N. Cactaceae. Tintura de tallos jóvenes y tiernos y flores colectadas en verano. Clínica.- Aneurisma. Angina pectoris. Apoplejía. Arterias ...

John Clarke, 1998

Caer en sus propias redes: comedia en dos actos

_ cactus , admirada. Por qué me decis 5o ? maca. Un talle digno de una Duquesa... y aun yo se de algunas que no se atreverian á sujetarse ála comparacion... _ cactus , tuybada. Padrino... JoRca, aninza'ndose. No, voto á tal! .. cactus.

Eugène Scribe, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cactus în contextul următoarelor știri.

Citroën C4 Cactus Rip Curl: un vehículo con filosofía aventurera

El Citroën C4 Cactus Rip Curl nace de la colaboración entre la marca francesa de automóviles y la famosa firma referente en el mundo del surf. Una unión que ... «El Mundo, Iul 16»

El nuevo Citroën C3, al estilo C4 Cactus

Su modelo urbano da un cambio radical respecto a su predecesor para salir una línea estética conocida: la del C4 Cactus. Está basado en la plataforma del ... «MARCA.com, Iun 16»

C4 Cactus Rip Curl, desde 20.350 euros

El C4 Cactus Rip Curl apareja cambio manual y motores de gasolina turboPureTech 110 S&S o diésel BlueHDi 100. También recibe Grip Control, un control de ... «ABC.es, Mai 16»

Cactus, el superalimento menos pensado

Es probable que cuando veas un cactus lo último en lo que pienses es en comerlo. Sin embargo, en países como México esta planta forma es una presencia ... «Clarín.com, Mai 16»

El millonario negocio del tráfico ilegal de los cactus más codiciados

El 31% de las 1.480 especies de cactus están amenazadas de extinción, según un estudio publicado en octubre en la revista Nature Plants. Esto las convierte ... «BBC Mundo, Mai 16»

En un operativo antidrogas detienen a un DJ y secuestran sapos ...

Y dijo que fueron secuestrados "precursores químicos como el DMT" además de "hongos con mecanismos de enfriamiento, todo tipo de cactus de los que se ... «La Gaceta Tucumán, Mai 16»

Una membrana inspirada en los cactus revolucionará los coches ...

El desarrollo de una membrana inspirada en las características de los cactus puede mejorar el funcionamiento de las pilas de combustible y revolucionar la ... «20minutos.es, Apr 16»

Citroën C4 Cactus: ya son 20.000 en España

El Citroën C4 Cactus es un coche de esos que amas u odias, ya que su aspecto no deja a nadie indiferente. Pero parece que en España hay muchos más ... «Motor en OKDIARIO, Apr 16»

Reportan explosión en complejo petroquímico Cactus en Reforma ...

Reportan explosión en complejo petroquímico Cactus en Reforma, Chiapas; no ... tras una explosión en el complejo petroquímico de gas cactus en Reforma en ... «24-horas, Apr 16»

Citroën C4 Cactus: para gustos los colores

El Citroën C4 Cactus dispone nada menos que de 38.000 combinaciones diferentes que surgen de once colores de carrocería, cuatro tonalidades para sus ... «MARCA.com, Mar 16»