Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stradivarius" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRADIVARIUS ÎN SPANIOLĂ

stra · di · va · rius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRADIVARIUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRADIVARIUS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stradivarius» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stradivarius

Stradivarius

Stradivarius

Un Stradivarius este un instrument coardial construit de un membru al familiei italiene Stradivari. Instrumentele Stradivarius sunt foarte apreciate de cei mai importanți artiști din lume și colecționari de anticuri. Sunetul și caracteristicile individuale ale acestor opere de artă sunt considerate unice și, adesea, instrumentele sunt identificate de numele cuiva, de obicei un muzician renumit care a fost proprietarul lor sau care la folosit pur și simplu la un moment dat pentru performanțele lor. Un Stradivarius es un instrumento de cuerda construido por un miembro de la familia italiana Stradivari. Los instrumentos de Stradivarius son muy valorados por los intérpretes más importantes del mundo y por los coleccionistas de antigüedades. Las características sonoras e individuales de estas obras de arte son consideradas únicas, y a menudo los instrumentos se identifican por el nombre de alguien, generalmente un músico famoso que fue su propietario o que simplemente lo utilizó en algún momento para sus interpretaciones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stradivarius» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU STRADIVARIUS


nonius
no·nius

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA STRADIVARIUS

stábat
stábat máter
staccato
staff
stage
stand
standing
starlette
statu quo
status
steak tartare
stoa
stock
stop
strip tease
su
suaba
suabo
suaca
suadir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRADIVARIUS

antivirus
bus
cactus
campus
corpus
Corpus
estatus
fius
mus
ómnibus
opus
pius
plus
rus
status
sus
tus
venus
versus
virus

Sinonimele și antonimele stradivarius în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «stradivarius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRADIVARIUS

Găsește traducerea stradivarius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile stradivarius din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stradivarius» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

斯特拉迪瓦里
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

stradivarius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stradivarius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Stradivarius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ستراديفاريوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Страдивари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

stradivarius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

stradivarius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

stradivarius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Stradivarius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stradivarius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ストラディバリウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스트라디 바리우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Amati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Stradivarius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

stradivarius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

stradivarius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

stradivarius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stradivarius
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stradivarius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Страдіварі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Stradivarius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Stradivarius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Stradivarius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stradivarius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Stradivarius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stradivarius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRADIVARIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stradivarius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stradivarius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stradivarius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRADIVARIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stradivarius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stradivarius» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre stradivarius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRADIVARIUS»

Descoperă întrebuințarea stradivarius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stradivarius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Me manda Stradivarius
Un constructor de violines, Antonio Silverius, saca de un armario un trozo de madera que ha dejado secarse durante diecisiete años a fin de fabricar el instrumento perfecto.
Rodrigo Brunori, 2013
2
Benedicto Sabayachi y la mujer stradivarius, y otros cuentos
Las historias de Garrido-Lecca nos desconciertan por lo sorpresivo en el desarrollo de la accion y por lo inesperado de sus desenlaces.
Hernán Garrido-Lecca, 2000
3
El Stradivarius Perdido
John Meade Falkner nació en Wiltshire (Inglaterra) en 1858.
John Meade Falkner, 2000
4
La Fórmula Stradivarius
El mejor suspense y la acción son los protagonistas de La fórmula Stradivarius, una novela en la que I. Biggi sorprende con una trama que reúne historia, religión y una música tan celestial como peligrosa.
I. Biggi, 2007
5
Diccionario técnio: histórico y biográfico de la música
Sus primeros violines, siendo una pura imitacion de Amati, son conocidos por los fabricantes modernos, bajo el nombre de Stradivarius anIalisado.—Los que llevan su nombre, se distinguen al punto por la pastosidad y pureza del sonido, ...
José Parada y Barreto, 1867
6
Las aventuras de un violonchelo: historias y memorias
La presente antologa da cabida a todas las caras del escritor Andrs Molina Enrquez (Jilotepec, 1868, D. F., 1940), cuya obra no ha perdido un pice de vigencia.
Carlos Prieto, 1998
7
Los Mil y un fantasmas
Así, pues, este Stradivarius, y me alegro decirtelo , no es mas que de tercer órden ; pero aun temo que sea demasiado bueno para un pobre principiante como tú. Hoffmann se colocó el violin y no sin una fuerte i;2-2 LQS MIL Y UN.
Alexandre Dumas, 1849
8
Sueños Sencillos: Memorias musicales
Drucker es un músico de una habilidad deslumbrante, y cuando sacó su violín de la caja y comenzó a tocar, el sonido que salió de su instrumento nos sorprendió. Todos queríamos saber qué marca era su violín. Era un Stradivarius, fabricado ...
Linda Ronstadt, 2013
9
Historia del violin
Luego se compró el Stradivarius General Kid, Sinsheimer de 1714, con el que se le puede ver tocar en un vídeo del concierto de Beethoven, con Carlo Maria Giulini. Este Stradivarius fue vendido en 1980. Después le compró a Menuhin** su ...
Zdenko Silvela, 2003
10
El violín del diablo
La concertista española de violín Ane Larrazábal aparece estrangulada en el Auditorio Nacional de Madrid después de haber interpretado el Capriccio no 24 de Paganini, la que se dice es la obra más difícil jamás compuesta para violín ...
Joseph Gelinek, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRADIVARIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stradivarius în contextul următoarelor știri.
1
Nos vamos de fiesta con Hailey Baldwin: Stradivarius revoluciona ...
The Event Paper es el gran evento anual de Stradivarius. Después de las ediciones de Barcelona (2014) y Shanghai (2015), Londres ha sido la ciudad elegida ... «Trendencias, Sep 16»
2
Hailey Baldwin se convierte en la chica Stradivarius
Anoche en la ciudad de Londres Stradivarius montó una buena y todo con motivo de su evento anual The event paper. En él Trendencias acudió (nuestra ... «Trendencias, Sep 16»
3
Economía.- Stradivarius, Desigual y Bershka, las marcas de moda ...
Stradivarius, Desigual y Berskha son las marcas de moda que lideran el impacto digital del sector textil, según el informe realizado por el observatorio Digital ... «La Vanguardia, Iun 16»
4
Stradivarius inaugura en el centro de Londres la mayor tienda de la ...
Stradivarius, el concepto de moda joven del Grupo Inditex, ha inaugurado en el centro de Londres la mayor tienda de la marca en el mundo, según ha ... «ABC.es, Iun 16»
5
Pasajeros Vueling compran online ropa de Stradivarius a 13.000 ...
Barcelona/Split (Croacia), 16 may (EFE).- Stradivarius y Vueling han organizado hoy la primera "pop up store (tienda efímera) digital" a bordo de un avión y los ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Una violinista olvida en un tren un Stradivarius de 2,4 millones de ...
Una joven violinista ha sufrido el susto de su vida cuando este martes se percató de un olvido imperdonable: perder en un tren regional alemán su Stradivarius, ... «La Vanguardia, Ian 16»
7
Stradivarius, a la conquista del mercado chino 'on line'
La moda española tiene una importante presencia en China con tiendas de numerosas marcas y ahora una de ellas, Stradivarius, se lanza a la conquista del ... «El Periódico, Oct 15»
8
Stradivarius compra seis parcelas en Cerdanyola para instalar un ...
El Institut Català del Sòl, Incasòl, y la empresa Stradivarius (del grupo Inditex), han firmado este lunes la escritura de compraventa de seis parcelas del Parc de ... «El Periódico, Sep 15»
9
La insólita historia de un Stradivarius robado en 1980
Nina cuenta que cuando su padre tuvo que utilizar uno nuevo, un Guarneri del mismo periodo del Stradivarius, fue como aprender a caminar otra vez: cambiar ... «BBC Mundo, Aug 15»
10
Stradivarius ofrecerá ropa de hombre a partir de 2017
Stradivarius, enseña del grupo Inditex, ofrecerá moda masculina a partir de 2017, ha informado la compañía, hasta ahora centrada en ropa y complementos de ... «ABC.es, Iul 15»

IMAGINILE STRADIVARIUS

stradivarius

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stradivarius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/stradivarius>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z