Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ultimidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULTIMIDAD ÎN SPANIOLĂ

ul · ti · mi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTIMIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULTIMIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ultimidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ultimidad în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ultimității în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este calitatea ultimului. O altă semnificație a ultimității în dicționar este calitatea orizontului extrem al vieții umane. Ultimate este, de asemenea, târziu. La primera definición de ultimidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de último. Otro significado de ultimidad en el diccionario es cualidad del horizonte extremo de la vida humana. Ultimidad es también postrimerías.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ultimidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTIMIDAD


calamidad
ca·la·mi·dad
conformidad
con·for·mi·dad
deformidad
de·for·mi·dad
disconformidad
dis·con·for·mi·dad
ecuanimidad
e·cua·ni·mi·dad
enormidad
e·nor·mi·dad
extremidad
ex·tre·mi·dad
humidad
hu·mi·dad
ilegitimidad
i·le·gi·ti·mi·dad
inconformidad
in·con·for·mi·dad
intimidad
in·ti·mi·dad
legitimidad
le·gi·ti·mi·dad
longanimidad
lon·ga·ni·mi·dad
magnanimidad
mag·na·ni·mi·dad
mismidad
mis·mi·dad
proximidad
pro·xi·mi·dad
pusilanimidad
pu·si·la·ni·mi·dad
sublimidad
su·bli·mi·dad
unanimidad
u·na·ni·mi·dad
uniformidad
u·ni·for·mi·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ULTIMIDAD

ultimación
ultimada
ultimadamente
ultimado
ultimador
ultimadora
últimamente
ultimar
ultimato
ultimátum
último
ultra
ultraconservador
ultraconservadora
ultracorrección
ultraderecha
ultraderechista
ultraísmo
ultraísta
ultraizquierda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTIMIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
contabilidad
desconformidad
disformidad
disponibilidad
entidad
incolumidad
informidad
localidad
navidad
necesidad
privacidad
publicidad
seguridad
sumidad

Sinonimele și antonimele ultimidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ultimidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULTIMIDAD

Găsește traducerea ultimidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ultimidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultimidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ultimateness
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ultimidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ultimity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ultimateness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ultimateness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ultimateness
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ultimateness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ultimateness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ultimateness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ultimateness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ultimate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ultimateness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ultimateness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ultimateness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ultimateness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ultimateness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ultimateness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ultimateness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ultimateness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ultimateness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ultimateness
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ultimateness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τελικότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ultimateness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ultimateness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ultimateness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultimidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTIMIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ultimidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultimidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultimidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULTIMIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ultimidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ultimidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ultimidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTIMIDAD»

Descoperă întrebuințarea ultimidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultimidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
A la «ultimidad de lo real», se la denomina, de modo provisional, «Dios». Correlativamente con esta terminología, a la dimensión de la estructura radical humana que conduce a la ultimidad de lo real — Dios — , se la designa, ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
2
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
La ultimidad es lo que exhibe lo más propio de la metafísica. La ultimidad responde de un modo compendioso a lo que podemos decantar decantando como metafísica pura. El vocablo “último” puede entenderse recoger las principales ...
3
La raíz de lo sagrado. Contribuciones de Zubiri a la ...
La ultimidad es un dato fenomenológico. Por ello, se la conquista analítica y no téoricamente. No se llega a la deidad por un razonamiento explicativo sino por un mero análisis: «la versión del hombre hacia la ultimidad no es cuestión de un  ...
Enzo Solari, 2010
4
La primera hermenéutica: el origen de la filosofía y los ...
Dicho tersamente, para quien no se plantea a sí mismo la pregunta ni por sí mismo ve la ultimidad y sus cuatro «características» es inútil aquí la deducción de proposiciones ciertas, como inútil es cualquier intento de demostración lógica del ...
Roberto Cruz Fuentes, 2005
5
La libertad como fundamento de configuración de la ...
Y aún podríamos adelantar la siguiente afirmación, a reserva de fundamentar la idea acerca de Dios: Nos parece que en la primera época del pensamiento zubiriano, se hace hincapié sólo en el aspecto de la ultimidad. En un tiempo ...
Jaime Calderón Calderón, 2002
6
Los sacramentos, símbolos del espíritu
Mientras, los teólogos cristianos, sin olvidar los filósofos personalistas de dentro y de fuera del cristianismo, con especial mención para los del área judía, descubrieron la "escatología", que en nuestra lengua podríamos llamarla ultimidad...
Josep M. Rovira Belloso, 2001
7
La revelación de Dios en la realización del hombre
En el que ahora se inicia, la comprensión va a refluir sobre ella, y, haciéndola objeto expreso de la atención, intentaremos comprenderla en su especificidad. I. ULTIMIDAD DE LA REVELACION 1. La nueva comprensión de lo «sobrenatural » ...
Andrés Torres Queiruga, 1987
8
Sobre quién es el hombre: Una antropología filosófica
Ese ser que de esta manera no es ya meramente un ser temporal, que no es una ultimidad en la temporalidad, sino una ultimidad en la posesión de sí, una ultimidad en la plenitud del amejoramiento; y esa ultimidad precisamente no se ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2000
9
Jesús en América Latina: su significado para la fe y la ...
Cuando Jesús expulsa a los demonios, como signo de la novedad de su persona, lo que eso simboliza no es la ultimidad de sí mismo, sino la cercanía del reino de Dios (Lc 11,20). Las antítesis del sermón del monte: «Habéis oído... pero yo ...
Jon Sobrino, 1982
10
Ignacio Ellacuría, aquella libertad esclarecida
Ya hemos dicho antes que ni para monseñor Romero ni para Ellacuría la ultimidad de Dios privaba de la ultimidad que le es propia a las realidades históricas. Ese Dios radicalizaba y potenciaba cosas importantes de la realidad histórica, ...
Jon Sobrino, Rolando Alvarado, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTIMIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultimidad în contextul următoarelor știri.
1
XXVI Encuentro Nacional de Vírgenes Consagradas
Además, profundizó en la importancia de la misión de la virgen consagrada en la actual sociedad secularizada, invitándolas a expresar “la unidad y ultimidad ... «Agencia SIC, Sep 16»
2
Ganarse los garbanzos (Pésame al Arzobispo Celso Morga)
Ayer hablaba con Don Celso, nuestro arzbobispo, y gran parte de la conversación fue en torno a sus padres y la situación de ultimidad que ya estaban viviendo ... «Periodista Digital, Sep 16»
3
Al amor de ella
... la naturaleza, la vida, el destino, la ultimidad del infinito y la muerte. Sólido estudioso del romanticismo y de la poesía romántica española, no es extraño que ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
4
Rómulo Gallegos y Andrés Eloy Blanco, sobre la misma tierra
Sus expresiones literarias es postura sabia ante la ultimidad de las cosas. Fueron tan pensadores como buenos escritores. Vivieron a fuerza de creencias, ... «Diario Ultima Hora, Aug 16»
5
Fernando Cardenal y el papa Francisco
Vuelve la cuestión del aborto y entra el tema de los anticonceptivos y la ultimidad de la conciencia. La moralidad de los líderes revolucionarios en Nicaragua ... «Confidencial, Iul 16»
6
A la búsqueda de una teología del pluralismo religioso
En su opinión, hay que aplicar la noción de “mito”, ya utilizada en referencia a la cristología, también a la idea de Ultimidad divina, bajo cualquier forma que ... «Tendencias 21, Nov 15»
7
Christopher Dawson y Las Religiones Políticas
Frente a los regímenes desviados que aprovechan la mecanización de la vida para tiranizar al hombre, hay pues una ultimidad política, una política a la sazón ... «El Diario Exterior, Oct 15»
8
Algunas respuestas a Mansilla
14); pero que en ultimidad, su obra correspondería parcialmente a una “posición premoderna y prerracional [sic]” (p. 246). Ya en lo referido al contenido ... «Rebelión, Mai 15»
9
Interpretaciones de El estupor de los siglos
... de la misma manera que la llamada democracia en general es la democracia en el seno de la dictadura o ultimidad política burgués. Con ello los criterios de ... «BolPress, Apr 15»
10
La religación es más fuerte que la religión, sugiere el pensamiento ...
Lo es como apoyo último de todas las acciones (ultimidad de lo real); como posibilidad de todas las posibilidades (es el carácter posibilitante de la realidad); ... «Tendencias 21, Apr 14»

IMAGINILE ULTIMIDAD

ultimidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultimidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ultimidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z